Крылья безумия - Филипс Джадсон Пентикост (читать книги без регистрации полные .TXT, .FB2) 📗
- Тут мамаша дала большую промашку, - сказал Уолш. - Она, вероятно, думала, что сумеет запутать и запугать маленькую мисс Ясные Глазки так, что та проглотит язык, но у детки на самом деле поехала крыша, как будто железный занавес опустился на ее разум, так что она вообще ничего не помнила о той ночи. Мамаша показала ей записку, которая вроде как пришла от Редмонда, где говорилось: прощай. Это-то и доконало мисс Ясные Глазки. Иногда она жила в настоящем, веря, что Редмонд сбежал от нее. Иногда она жила в романе, повествующем о событиях двухсотлетней давности. Иногда она воображала незнакомых людей Редмондом, вернувшимся домой. - Он гневно посмотрел на Питера. - Вон тот умник сможет это подтвердить.
- А генерал? - настаивал Спенсер.
- Генерал вернулся домой через десять дней после того, как Редмонд погиб и был захоронен. А у мамаши была для него наготове история, только часть истории, конечно. Она сказала ему, что Редмонд дал мисс Ясные Глазки отставку, и та застрелила его. Она никогда, понятное дело, не упоминала о своей связи с Редмондом, и генерал так ничего и не узнал об этом, потому-то с таким безрассудством он бросился в это пекло сегодня ночью, чтобы попытаться ее спасти. - Голос Уолша задрожал. - Она говорила ему, что у нее голова идет кругом, когда она думает о том, как мисс Ясные Глазки будут судить за убийство, и о том, что в лучшем случае дочь проведет свою жизнь в психушке. Она умоляла генерала сохранить тайну, подождать - а там будет видно. И он это делал, потому что в противном случае его возлюбленная Эмма тоже оказалась бы в страшной беде.
А молодому придурку Олдену Смиту хватило ума продолжать собирать дань с них обоих; он поселил свою мать в шикарном доме, где она могла заниматься своим ремеслом. Этот полоумный парень вдруг стал топором, занесенным над их головами.
- И вот как-то генерал выложил мне все, как на духу, - продолжал Уолш. - Он весь извелся. Я знал: нужно что-то делать с молодым Смитом. Его смерть - а ее, как я решил, не избежать - не должна была выглядеть как дело рук генерала или мамаши. - Уолш сощурил глаза. - Моим делом было подготовить все так, чтобы акция прошла гладко.
Питер порадовался тому, что Грейс дожидалась его в "Уинфилд-Армс". То, что, несомненно, надвигалось, должно было сделать убийство Сэма даже еще более бессмысленным, чем оно представлялось на данный момент.
- Я проводил время с парнем, - торопливо откровенничал Уолш. - Я распалял его, разъясняя задачи АИА. Я говорил ему, что при той исходной позиции, которую он занимает, он сможет стать большой шишкой. Я вдалбливал ему, что когда настанет подходящий момент и он совершит что-нибудь значительное, то окажется на главной трибуне вместе с генералом. Парнишка купился на это, и мы выжидали подходящего момента для него, чтобы ему прославиться, и для меня, чтобы его убрать. Когда стало известно о том, что готовится марш протеста, я понял - это то, что мне нужно.
Спенсер посмотрел недоверчиво:
- Вы приказали убить Сэма Минафи?
- Я никогда не слышал о Минафи, - признался Уолш. - К нам идут демонстранты - вот все, что я знал. Парень, сказал я ему, в Дом Круглого стола заявится толпа, и, когда один из них начнет свою коммунистическую речь, ты ему выдашь, и, говорил я ему, в суматохе я вытащу тебя оттуда. Со Смитти все шло как по маслу. Маленький ублюдок в любом случае жаждал крови. И вот... - Уолш пожал плечами. - ...И вот мы затерялись в толпе, он - с винтовкой под плащом. Когда Минафи, который был для меня в тот день просто мистером Икс, стал подниматься по ступенькам, чтобы произнести свою речь, я только ткнул парня в бок и он мгновенно среагировал. Потом я выхватил винтовку у него из рук и ею же ударил его по голове. В суматохе я смылся.
- Я должен напомнить вам, Уолш, - сказал Спенсер, - все, что вы здесь говорите, может быть использовано против вас. Вы имеете право на адвоката.
- Наплевать мне на себя, - сказал Уолш. - Я хочу, чтобы репутация генерала была чиста, вот и все. Он не знал, что я затеваю.
- Но он простил это задним числом? - резко спросил Спенсер.
- Он стоял за меня, точно так же, как я стоял за него, - ответил Уолш. - Он сожалел об этом, но он стоял за меня, как верный друг, которым он был. - Уолш вздохнул. - Потом появляется этот тип Биллоуз. Господи, как же я его ненавидел. Именно он прислал сюда Редмонда три года назад. Именно он нес ответственность за все. И он искал меня, хотя не знал, что это был я. Он искал человека, который убил молодого Смита и которого он видел лишь мельком.
Он рыскал тут. Вот я и решил упростить ему задачу. Я приехал в мотель "Ор-Хилл" и представился. Я рассказал ему правду о его драгоценном помощничке, Редмонде, и о том, где его жрут черви. А потом я сломал шею этому ублюдку.
- И все это время капитан Уоллас и окружной прокурор, мистер Грэдуэлл, подыгрывали вам?
- Не совсем так, - возразил Уолш. - Не мне лично. Они подозревали, что это дело рук кого-то из АИА, и подыгрывали организации. Ну, а у меня появились небольшие проблемы, потому что Биллоуз поставил мне кое-какие метки, до того как я его прикончил. Я сделал остановку в "Уинфилд-Армс", чтобы попробовать отмыться, и портье сказал мне, что Стайлс наверху, с дамой, в своем номере. Прикинув, что к чему, я позвал нескольких наших ребят из бара, и мы отправились наверх с запасным ключом и вошли внутрь. Я намял бока Стайлсу и теперь мог объяснить, откуда у меня взялись порезы на лице. Потом мне пришлось доложить генералу, и снова он поддержал меня. И... пожалуй, это все.
- Так ли? - недоверчиво улыбнулся Спенсер. - А нападение на мистера Стайлса вчера вечером?
Уолш рассмеялся.
- Ах, это, - сказал он. - Стайлс досаждал нам, и мы придумали способ остановить его и в то же самое время отвлечь внимание общественности от убийства. Мы привлекли Дэнни Сотерна, чтобы направить Стайлса на учебный плац, и мы ему выдали, рассчитывая, что он начнет кричать о кровавом убийстве перед представителями закона. Он личность довольно известная, так что из-за него вся страна встала бы на дыбы и забыла бы о Минафи и Биллоузе.
- А пожар? - спросил Спенсер.
- Это был последний эпизод романтической мелодрамы Эммы Поттер Уидмарк, - объяснил Уолш. - Когда Стайлс пришел в дом сегодня ночью, генерал подключил ее к переговорной системе. Ей было слышно, что происходит в кабинете, и, как мне думается, она поняла, что игра закончена. После того, как делом займется ФБР, после того, как они откопают Редмонда, они станут распутывать эту историю до тех пор, пока не доберутся до той вещи, которая погубит мамашу, - до того факта, что она путалась с Редмондом. Думаю, она решила, как говорится, уйти в сиянии славы.
