Необходимо исчезнуть - Арно Макс (книги бесплатно без онлайн .txt) 📗
Но никакого стража там не оказалось, так же как и стрелка, который спас Кристиану жизнь. Он обследовал содержимое карманов китайца и обнаружил бумажник, в котором находились деньги и документы, наверняка фальшивые. Но Кристиан решил сохранить их. Вероятно, это поможет кое-что уточнить. Затем он осмотрел сумочку Медж Лианг, но в ней не оказалось ничего интересного.
После короткого раздумья, он подтащил оба тела к стенке вольера и перебросил их в бассейн. Это было лучше, чем оставлять их на этом месте. С пистолетом в руке Кристиан рванулся к зданию, позади которого находилась дорога. Он направился в узкий, темный и зловонный проход. Слабое освещение с улицы позволило видеть ряды мусорных ящиков. Две огромные крысы, потревоженные Кристианом, спрыгнули на землю и скрылись в отверстиях стены. Затхлый запах рыбы смешивался с запахом плесени и отбросов. Кристиан остановился и подождал, чтобы глаза привыкли к темноте. После внимательного осмотра он заметил дверь, которая, по всей вероятности, должна была иметь надежные замки и сигнализацию.
Кристиан решил попытать счастья и взобраться по карнизу на второй этаж, а там проникнуть внутрь здания через окно. Подставив мусорный ящик к стене, он осторожно влез на него и, опираясь на помост, достиг первого карниза. Окна были плотно закрыты. Чтобы проникнуть внутрь, нужно было разбить стекло. Слишком много шума... Он решил подняться еще на один этаж. Дойдя по карнизу до водосточной трубы, Кристиан поднялся по ней до следующего карниза. С большой осторожностью он стал продвигаться от одного окна к другому. Все три пройденных окна были плотно закрыты, но в третьем забыли повернуть шпингалет. Медленно, чтобы избежать малейшего шума, он стал отворять створки окна – это удалось ему без всякого труда. В комнате было настолько темно, что он ничего не мог разглядеть. Продолжая прислушиваться, Кристиан раздумывал, стоит ли зажигать фонарик, изъятый у Медж Лианг. Это было слишком рискованно. Оставалось лишь закрыть за собой окно. Пока все шло относительно благополучно.
Едва Кристиан успел повернуть шпингалет, как чья-то огромная ладонь закрыла его рот и оттянула голову назад. Одновременно он ощутил, как к его спине прижался острый предмет.
– Не шевелитесь, – прошептал хриплый голос возле его уха.
Сердце Кристиана дрогнуло. Он понял, что окно было специально оставлено незапертым, чтобы он проник через него и угодил в ловушку. Если бы только он своевременно зажег фонарик!
– Не шевелитесь, – еще раз повторил голос.
Кристиан вспомнил про трупы двух китайцев и бирманца, ликвидированных с высоким профессионализмом. Он расслабился и решил не оказывать сопротивления.
– Вот теперь хорошо, – констатировал незнакомец, немного ослабив хватку, чтобы позволить своему пленнику свободно вздохнуть.
Последующее произошло с молниеносной быстротой. Повернувшись на месте, Кристиан ударил по руке, держащей нож, и захватил ее на ключ. Невероятно удивленный человек отлетел к стене и упал на пол.
Кристиан бросился на него, не выпуская вооруженной руки. Оказавшись на спине своего врага, Кристиан завел его руку к затылку да упора.
– Не шевелитесь... – прошептал он, подражая голосу своего противника. Судорожно дыша, тот разжал руку и нож выпал на пол.
– Без шуток, Фови! – неожиданно раздался голос слева. – Я целюсь в вас при помощи инфракрасного визира. – И так как Кристиан колебался, он предупредил: – Это оружие вам знакомо так же хорошо, как и мне! Вы должны были уже убедиться, что я отлично умею стрелять и в гораздо более худших условиях, чем сейчас. Не вынуждайте меня стрелять!
– А ваш напарник? – поинтересовался Кристиан, кивая головой на неподвижно лежащего на полу колосса.
– Тсунг не сделает ничего, пока я ему не прикажу.
Кристиан выпустил руку Тсунга и медленно поднялся.
– Опорожните ваши карманы и приблизьтесь ко мне на два шага, приказал голос.
Кристиану не оставалось ничего другого, как повиноваться. Он бросил пистолет Медж Лианг и раскрыл полы пиджака, чтобы показать, что это было его единственным оружием. Неожиданно в коридоре зажегся свет и ослепил его. Сощурившись, он с изумлением рассматривал человека, стоящего на верху лестницы с оружием в руках.
– Удивлены, не так ли? – улыбнулся человек, явно забавляясь. – Совсем не похож на те фотографии, которые вам показывали, вы со мной согласны? Кристиан кивнул.
– Я мог бы десять раз встретиться с вами, и никогда не догадался бы, что это вы.
Фотографии Олдриджа, которые он видел, представляли мужчину небольшого роста, худощавого, бритого, хорошо подстриженного и светловолосого. Человек же, находящийся перед ним, был выше ростом сантиметра на три-четыре, плотный, лет пятидесяти. У него были темные усы, остатки темных волос прикрывали его плешь. Лицо было также другим, более полным и с приподнятыми скулами. Очки в металлической оправе завершали его трансформацию.
– Хорошая работа? – улыбнулся Олдридж. – Высокие каблуки, немного актерского мастерства, краска, клей и парафин. Вначале довольно трудно переносить все это, но потом привыкаешь.
Тсунг поднялся с легкостью, удивительной для такого гиганта, и подобрал свой нож, а также пистолет Медж Лианг. Он не выражал никакой неприязни к Кристиану, но его взгляд говорил, что в другой раз он не допустит подобной оплошности.
– Мне кажется, что наступил момент для большого разговора, – заявил Кристиан.
– Я тоже так думаю, – вздохнул Олдридж. – Но я надеялся, что вы подождете несколько часов, прежде чем заявитесь сюда. Это позволило бы мне завершить дела и принять решение. По правде говоря, я не сомневался, что вы догадаетесь обо всем, – произнес он, пожимая плечами. – Если бы это было не так, вы бы не оказались на крокодиловой ферме. Я также предугадал ваши действия, чем и объясняется мое присутствие тут в ожидании вас... Тсунг присел в углу с равнодушным видом, но глаза его оставались устремленными на Кристиана. Пистолет Медж Лианг в его ручище казался игрушкой.
– Нам будет лучше разговаривать внизу, – продолжал Олдридж. – Если вы последуете за мной... В комнате, в которую они вошли, находилась Дориан Ли. Она не казалась особенно удивленной при виде Кристиана, вошедшего в сопровождении двух мужчин. На ней было светлое платье, а лицо было тщательно подкрашено. Кристиан все же заметил, что она немного волновалась.
– Как видите, я кончил тем, что нашел все-таки своего друга, – указал Кристиан на Олдриджа. – Но у него почему-то не такой довольный вид, как у меня.
Олдридж не понял его юмора. Он обратился по-китайски к молодой женщине, которая сразу же вышла. Без сомнения, она беспокоилась за свое будущее.
– Здесь существует комната, откуда можно сразу наблюдать за улицей и тупиком, – пояснил Олдридж. – Очень удобно, и осторожность не помешает. Кристиан понял, что Олдридж отправил Дориан Ли охранять их покой. Без сомнения, именно оттуда они увидели его появление. Организованны и осторожны... Не ожидая приглашения, Кристиан плюхнулся в кресло. Молчаливый и огромный Тсунг встал позади него.
– Поставим сразу все точки над «и», – проронил Олдридж, проходя за письменный стол. – Во-первых, у меня нет ни малейшего желания убивать вас... – Он положил карабин на стол и подошел к большому сейфу в углу. Встав так, чтобы Кристиан не мог видеть комбинацию цифр, он крутанул диск и открыл тяжелую дверь сейфа. Потом достал маленький ключ с ярлыком и бросил его Кристиану, который поймал его на лету. На ярлыке были написаны четыре цифры и простая подпись.
– Ключ от сейфа, находящегося в «Вестерн-банк», – пояснил Олдридж. – Он был нанят на имя Броуна с условием пользования Леонарду Смиту, подпись которого и находится на ярлыке. Шифр к сейфу можно получить инверсией указанного здесь числа.
И так как Кристиан вопросительно смотрел на него, он дал дополнительные объяснения:
– Вам будет достаточно достать бумаги на имя Леонарда Смита и послать кого-нибудь. Подпись воспроизвести очень легко.
– А что в сейфе?
