Trace - Cornwell Patricia (серии книг читать онлайн бесплатно полностью txt) 📗
"Take a good look," she says to Marino.
"I did the first time you went around the block," he replies. "You plan on us driving around in circles all day?"
"We'll circle it twice. Take a good look."
Turning left on Main Street, she drives a little faster around the demolition site, thinking that pretty soon it will look like an amputee's raw stump. When the back parking lot comes into view again, she notices a man in olive green pants and a black jacket standing close to the big yellow tractor, doing something to the engine. She can tell he is having a problem with his tractor, and she wishes he wouldn't stand in front of the huge back tire, doing whatever he's doing to the engine.
"I think you might want to leave the cap in the car," she says to Marino.
"Huh?" Marino asks, and his big weathered face looks at her.
"You heard me. A little friendly advice for your own good," she says as the tractor and the man recede behind her and are gone.
"You always say something's friendly and for my own good," he answers. "And it never is." He takes off the LAPD cap and looks at it thoughtfully, his bald head glistening with sweat. The scant quota of gray hair nature is kind enough to allot him is gone by his design.
"You never did tell me why you started shaving your head," she says.
"You never asked."
"I'm asking." She turns north, heading away from the building toward Broad Street and going the speed limit now.
"It's the in thing," he replies. "Point is, if you ain't got hair, may as well get rid of it."
"I suppose that makes sense," she says. "As much sense as anything."
2
Edgar Allan Pogue stares at his bare toes as he relaxes in the lawn chair. He smiles and contemplates the reactions of people should they find out he now has a home in Hollywood. A second home, he reminds himself. He, Edgar Allan Pogue, has a second home where he can come for sun and fun and privacy.
No one is going to ask which Hollywood. At the mention of Hollywood, what immediately comes to mind is the big white Hollywood sign on the hill, mansions protected by walls, convertible sports cars, and the blessed beautiful ones, the gods. It would never enter anyone's mind that Edgar Allan Pogue's Hollywood is in Broward County, about an hour's drive north of Miami, and does not attract the rich and famous. He will tell his doctor, he thinks with a trace of pain. That's right, his doctor will be the first to know, and next time he won't run out of the flu shot, Pogue thinks with a trace of fear. No doctor would ever deprive his Hollywood patient of a flu shot, no matter the shortage, Pogue decides with a trace of rage.
"See, Mother Dear, we're here. We really are here. It's not a dream,"
Pogue says in the slurred voice of someone who has an object in his mouth that interferes with the movement of his lips and tongue.
His even, bleached teeth clamp down harder on a wooden pencil.
"And you thought the day would never come," he talks around the pencil as a bead of saliva drips from his lower lip and slides down his chin.
You won't amount to anything, Edgar Allan. Failure, failure, failure. He talks around the pencil, mimicking his mother's mean-spirited, slurred, drunken voice. You're a thin soup, Edgar Allan, that's what you are. Loser, loser, loser.
His lawn chair is exactly in the middle of the airless, stinking living room, and his one-bedroom apartment is not quite exactly in the middle of the second level of units that face Garfield Street, named after the U.S. president and running east-west between Hollywood Boulevard and Sheridan. The pale yellow stucco two-level complex is called Garfield Court for reasons unknown, beyond the obvious one of false advertising. There is no courtyard, not even a blade of grass, just a parking lot and three spindly palm trees with ragged fronds that remind Pogue of the tattered wings of the butterflies he pinned to cardboard as a boy.
Not enough sap in the tree. That's your problem.
"Stop it, Mother. Stop it right now. It's unkind to talk like that."
When he rented his second home two weeks ago, Pogue didn't argue about the price, although nine hundred and fifty dollars a month is outrageous compared to what that amount of money would get him in Richmond, assuming he paid rent in Richmond. But proper accommodations aren't easy to find around here, and he didn't know where to start when he finally arrived in Broward County after a sixteen-hour drive, and in an exhausted but exhilarated mood began cruising, getting himself oriented, looking for a place and unwilling to rest in a motel room, not even for one night. His old white Buick was packed with his belongings, and he didn't want to take the chance that some juvenile delinquent might smash out the car windows and steal his VCR and TV, not to mention his clothing, toiletries, laptop computer and wig, the lawn chair, a lamp, linens, books, paper, pencils, and bottles of red, white, and blue touch-up paint for his cherished tee ball bat, and a few other vitally important personal possessions, including several old friends.
"It was terrifying, Mother," he retells the tale in an effort to distract her from her drunken nagging. "Mitigating circumstances dictated that I leave our lovely little southern city immediately, although not permanently, certainly not. Now that I have a second home, of course I'll be back and forth between Hollywood and Richmond. You and The have always dreamed about Hollywood, and like settlers on a wagon train, we set out to find our fortunes, didn't we?"
His ploy works. He has redirected her attention along a scenic route that avoids thin soup and not enough sap.
"Only I didn't feel too fortunate at first when I somehow got off North Twenty-fourth Street and ended up in a godforsaken slum called Liberia where there was an ice cream truck."
He talks around the pencil as if it is a bit in his mouth. The pencil substitutes for a smoke, not that tobacco is a health concern or a bad habit, but rather an expense. Pogue indulges in cigars. He indulges in very little else, but he has to have his Indios and Cubitas and A Fuentes, and most of all, Cohibas, the magic contraband of Cuba. He is smitten with Cohibas and he knows how to get them, and it makes all the difference when Cuban smoke touches his stricken lungs. Impurities are what kill the lungs, but the pure tobacco of Cuba is healing.
"Can you possibly believe it? An ice cream truck with its sweet, innocent jingle playing and these little Negro children coming forward with coins to buy treats, and here we are in the middle of a ghetto, a war zone, and the sun has gone down. I'll just bet there are lots of gunshots fired at night in Liberia. Of course I got out of there and miraculously ended up m a better part of town. I got you to Hollywood safe and sound, didn't I, Mother?"
Somehow he found himself on Garfield Street, driving slowly past tiny one-story stucco houses with wrought-iron railings, jalousie windows, carports, and patches of lawn that couldn't possibly accommodate a swimming pool, sweet little abodes probably built in the fifties and sixties that spoke to him because they have survived decades of horrendous hurricanes and jolting demographic changes and relentless increases in property taxes that drive out old-timers and replace them with new timers who probably don't speak English or try. And yet, the neighborhood has survived. And then, just as he was thinking all this, the apartment complex filled his front windshield like a vision.
The building has a sign posted out front that reads garfield COURT and lists the telephone number, and Pogue responded to the vision by pulling into the parking lot and writing down the number, then he went to a gas station and used the pay phone. Yes, there was one vacancy, and within the hour he had his first and hopefully only encounter with Benjamin P. Shupe, the landlord.