Шакал (Тайная война Карлоса Шакала) - Фоллейн Джон (читать книги онлайн полностью .txt) 📗
409
Подробности похищения Карлоса изложены в его собственном рукописном прошении, отправленном в Страсбург в Европейскую комиссию по правам человека и зарегистрированном за № 28780/95 26.9.95. Решение комиссии датировано 24.6.96. Кроме этого, они фигурируют в прошении адвоката Мурада Уседика, посланном им в апелляционный суд Парижа.
410
Интервью автора с Шарлем Паскуа 7.3.97.
411
В выданном 6.6.94 ордере на арест Карлоса говорилось, что он обвиняется "в соучастии в умышленных разрушениях, повлекших за собой смерть одного человека… в убийствах и нанесении ран” во время взрыва на улице Марбёф.
412
Протокол комиссара судебной полиции Алена Пусселя, заполненный в 10.15 утра 15.8.94.
413
Там же.
414
Письмо Карлоса судье Иву Корнелу, председателю суда присяжных, датированное 23.9.97. Шизофренический автор подписал его дважды — сначала “Карлос”, а ниже неразборчиво "Рамирес Санчес”.
415
Протокол комиссара судебной полиции Эрика Бельмена-Конте, подписанный в 13.30 15.8.94.
416
Интервью автора с Ивом Бонне 22.10.96.
417
Пресс-конференция президента Хасана Омара аль-Башира в Триполи 1.9.94.
418
Интервью автора с Паскуа 7.3.97.
419
Согласно утверждению представителя Народного фронта, приведенному агентством “Рейтер” 17.8.94.
420
Интервью с Рамиресом Навасом, опубликованное в “La Nacion” 16.8.94.
421
Там же. Рамирес Навас просил представителя газеты не публиковать его заявления: “Даже не говорите, что вы у меня были. Вас здесь не было, потому что я не даю интервью”. Однако газета напечатала его заявление на первой полосе. “Когда мы прощались, он пожал мне руку”, — заключал журналист. — Я улыбнулся и глубоко пожалел о том, что после публикации он вряд ли захочет со мной видеться, потому что он просил меня ни о чем не писать и даже договорился со своим приятелем, чтобы тот проследил за этим”.
422
Показания Эльбы Марии Санчес венесуэльским следователям 18.7.96, данные ею в присутствии офицеров уголовной полиции Юга Соме и Клода Легро, о чем сообщается в их отчете о посещении Каракаса, датированном 1.8.96.
423
Показания Владимира Рамиреса Санчеса венесуэльским следователям 15.7.96, там же.
424
Интервью автора с Жаном-Луи Брюгьером 10.9.96.
425
Интервью автора с Жаком Фурне 13.1.97.
426
Подробности первой встречи Карлоса с судьей Брюгьером изложены бывшим судебным репортером агентства “Рейтер” Натали Прево, которая присутствовала при его появлении.
427
Интервью автора с заключенным тюрьмы “Сан”, имя которого не может быть названо в связи с существующими правилами. 6.12.96.
428
В соответствии с утверждением бывшего начальника железнодорожных путей Франции Люка Ле Фло-Пригана, который провел в “Сан” полгода по подозрению в коррупции, “трудно представить себе что-нибудь более разрушительное для человеческой личности и достоинства, чем тюрьма. Каждую ночь я не мог заснуть от шума, но страшнее всего был вой заключенных, особенно новеньких, которых насиловали их сокамерники, а мы даже не могли воспрепятствовать этому”. Интервью с ним опубликовано в “Le Nouvel Observateur” 23.1.97.
429
Процитировано в “Le Monde” 5.4.97.
430
Интервью автора с Бобом Денаром 30.9.96.
431
Интервью автора с Ивом Тигуле 20.11.96.
432
Интервью автора с охранником тюрьмы “Сан”, имя которого не может быть названо в соответствии с тюремными правилами, 27.11.96.
433
Интервью автора с Жаком Верже 17.8.94.
434
Заявление опубликовано в “InfoMatin” 30.8.94.
435
Там же.
436
Интервью автора с Карлосом, осуществленное через третьи лица 17.6.97.
437
Жак Верже. Общение с врагом: беседы с Жаном-Луи Ремилье. Париж, 1994.
438
Ответ Карлоса на статью в “Le Point” (2.11.96) не был опубликован и предоставлен автору его адвокатами.
439
Согласно отчету комиссара Каприоли из ДСТ, датированному 5.9.91: “Ее арест воспрепятствовал осуществлению еще одного взрыва во Франции”.
440
Интервью автора с Антонио Веччионе — секретарем шефа итальянской полиции 8.1.97.
441
Постановление об аресте обвинительного отделения апелляционного суда Парижа, 30.9.96.
442
Интервью с Магдалиной Копп опубликовано в “Stern” 11.12.97.
443
Этот эпизод описан в конфиденциальном рапорте начальника тюрьмы “Сан” Ива Титуле судье Брюгьеру, который датирован 13.11.94 и опубликован в “Le Point” 21.1.95. Адвокат заявила, что она только делала вид, что садится на колени к Карлосу, чтобы выразить свой протест против отсутствия стульев.
444
Интервью автора с Изабель Кутан-Пейре 13.10.97.
445
“Я абсолютно не верю в то, что кем-то было принято окончательное решение об уничтожении евреев, — заявил Жену одному из интервьюеров. — Их отправили на работы, но никто не собирался систематически убивать их. Возможно, что, когда у них падала производительность, их конец просто ускоряли. Это вполне возможно”. Запись интервью с Франсуа Жену Пьера Пэна, которое было взято для написания его биографии “Экстремист: Франсуа Жену — от Гитлера к Карлосу”. Париж, 1996.
446
По словам Жену, он доставил послание от Хаддада в штаб-квартиру “Люфтганза” в Кёльне. Компания выполнила указания Хаддада вплоть до последней буквы, и представитель “Люфтганзы”, встретившись с посланцами Хаддада в Ливане, передал им выкуп в обмен на “Боинг-747”, который был угнан из Нью-Дели вместе со 188 пассажирами на борту. Запись интервью с Франсуа Жену, там же.
447
Интервью с Франсуа Жену, опубликованное в “La Tribune de Geneve” 18.8.94.
448
Автор выражает глубокую благодарность Пьеру Пэну, получившему письма Карлоса от Франсуа Жену, за то, что он позволил ссылаться на них. Письма Карлоса написаны от руки по-английски.
449
Пэн, там же.
450
Интервью с Рамиресом Навасом опубликовано в “La Nacion” 16.8.94. Имя журналистки — София Имиер.