Игра в невидимку - Стайн Роберт Лоуренс (книги без регистрации бесплатно полностью .TXT) 📗

Я уже пожалел, что вообще поднялся сюда.

Наконец мне все-таки удалось уговорить Левшу чуть отойти.

Это была значительная победа.

Я повернулся обратно к зеркалу, зевая во весь рот. Мне вдруг ужасно захотелось спать. Может быть, из-за жары. Или, может, я просто устал, препираясь с моим умником-братцем. Или уже действительно было поздно.

— Я сейчас включу лампу, — сказал я Левше, протягивая руку к цепочке. — А ты мне скажешь, стал я невидимым или нет.

— Нет! — Он рванулся ко мне и попытался меня оттолкнуть. — Я тоже хочу. Дай мне!

— Ну уж нет, — отпихнул я его.

— Ну уж да! — Он опять попытался меня оттолкнуть.

Я опять отпихнул его. Но тут мне в голову пришла неплохая мысль:

— Давай мы вместе встанем перед зеркалом, и я включу свет.

— Ну ладно, давай.

Левша встал перед зеркалом, нос к носу со своим отражением.

Видик у него был — обхохочешься. Особенно в этой жуткой зеленой пижаме.

Я встал у него за спиной.

— Вот мы есть…

Я встал на цыпочки, взялся за цепочку и потянул.

7

Над зеркалом вспыхнул свет.

— Ой, — вырвалось у меня.

Свет был таким ярким, что резал глаза.

Но уже через пару секунд он заметно потускнел, и мои глаза потихонечку начали привыкать к изменившемуся освещению.

Я повернулся к Левше. Хотел ему что-то сказать… Но я сразу забыл, что именно собирался ему сказать. У меня все вылетело из головы, когда я увидел, что Левши нет.

— Л-левша? — выдавил я.

— Я здесь, — отозвался он. Его голос звучал совсем рядом, но Левши я не видел. — Макс, ты где?

— Ты меня не видишь? — теперь я уже кричал.

— Нет, — промямлил Левша. — Не вижу.

Я чувствовал его кислое дыхание. Я знал, что он стоит рядом. Но невидимый. Он был здесь, но его как бы и не было.

Выходит, они меня не разыгрывали. Тогда, в субботу, Эрин, Эйприл и Левша говорили мне чистую правду. Я действительно был невидимым.

И теперь я опять стал невидимым. И Левша — со мной за компанию.

— Эй, Макс! — Голос у брата дрожал. — Как-то мне странно.

— Да, мне тоже странно, — согласился я. — Ты меня правда не видишь, Левша?

— Нет. И себя тоже не вижу, — растерянно проговорил он.

Зеркало. Я совершенно забыл посмотреться в зеркало.

Есть у меня отражение или нет?

Я повернулся к зеркалу. Яркий свет разливался по всей поверхности, отражаясь от стекла слепящим пятном.

Я прищурился, вглядываясь в это сияние. Я увидел… вернее, я ничего не увидел.

Ни себя.

Ни Левшу.

Там было лишь отражение стены у нас за спиной и отражение открытой двери, что вела из комнаты на освещенный чердак.

— У нас нет отражения, — сказал я.

— Круто, — подытожил Левша.

Он схватил меня за руку. Я подскочил от неожиданности.

— Эй, не дури! — воскликнул я.

Когда тебя хватает кто-то невидимый… это не самое приятное ощущение.

Я тоже схватил его и пощекотал под ребрами. Он расхохотался.

— Тела, выходит, у нас остались, — заключил я. — Просто мы их не видим.

Он тоже хотел меня пощекотать, но я увернулся.

— Эй, Макс, ты куда? — В голосе Левши снова сквозил испуг.

— А вот попробуй найди меня, — поддразнил я, отступая к стене.

— Я… у меня не получится. — Его голос дрожал. — Вернись сюда, ко мне. Хорошо?

— Ну уж нет, — заявил я. — Ты будешь щекотаться.

— Не буду, честное слово, — пообещал Левша. Я бесшумно шагнул к нему.

— Макс, ты здесь? — неуверенно позвал он.

— Здесь. Прямо перед тобой. Я даже чувствую, как у тебя изо рта воняет.

Он рванулся на звук моего голоса и, конечно же, принялся меня щекотать. Маленький врунишка.

Мы немного повозились, мутузя друг друга. Вы даже не представляете, как это странно, когда борешься с человеком, которого не видишь.

Наконец мне это надоело, и я его оттолкнул.

— Интересно, а если мы спустимся вниз, останемся мы невидимыми или нет? — сказал я. — А если вообще выйдем из дома?

— И пойдем за всеми шпионить? — предложил Левша.

— Ага. — Я зевнул. Мне вдруг стало как-то не по себе. Я не мог сообразить, в чем дело, но во мне шевельнулось какое-то странное беспокойство. — За девчонками будем подглядывать.

— Круто, — отозвался Левша.

— Помнишь тот старый фильм, который предки смотрели на телевизору? — спросил я. — Про привидений, которые пугали людей, то появляясь, то исчезая. Они там здорово прикалывались, привидения. Всех-всех пугали. Мы тоже так можем.

— Но мы же не привидения… — Голос у Левши дрогнул.

По-моему, ему стало страшно. И мне тоже вдруг стало страшно.

— Может, вернемся в нормальное состояние? — предложил Левша. — А то я себя чувствую… как-то не так.

— Я тоже, — признался я.

Мне казалось, что мое тело теряет вес и становится легким, точно воздушный шарик. Казалось, я сейчас взлечу. Ощущение, надо сказать, не из приятных.

— А как нам теперь стать нормальными? — спросил Левша.

— Ну… когда я в прошлый раз был невидимым, я потянул за цепочку и выключил свет. Свет погас — и я стал нормальным. Наверное, надо выключить лампу.

— Ну так выключи, — всхлипнул Левша. — Только быстрее, ладно?

— Сейчас выключу. — У меня вдруг закружилась голова, как бывает, когда долго катаешься на карусели. И опять показалось, что я сейчас взлечу под потолок.

— Быстрее, — поторопил меня Левша.

Я слышал, как он дышит. Сбивчиво и неровно.

Я протянул руку и взялся за цепочку.

— Какие проблемы? — заявил я ему бодрым тоном. — Сейчас мы с тобой снова будем нормальными.

Я дернул за цепочку.

Свет погас.

Но мы с Левшой не появились.

8

— Макс… Я тебя не вижу, — захныкал Левша.

— Я знаю, — прошептал я в ответ. Я был напуган до полусмерти. — Я тебя тоже не вижу.

— Что случилось? — Похоже, Левша был готов разреветься.

Я почувствовал, как он вцепился в мою невидимую руку.

— Я… не знаю, — выдавил я. — В тот раз все получилось. Я выключил свет и сразу же появился.

Я уставился в зеркало. Нас там не было.

Ни меня, ни Левши.

Мы по-прежнему не отражались в зеркале.

Я замер, тупо глядя на то место, где должны были быть наши отражения. Меня буквально парализовало от ужаса. Хотя в глубине души я был рад, что Левша меня не видит. Потому что мне совсем не хотелось, чтобы мой младший брат увидел меня в таком состоянии.

— Попробуй еще раз, Макс, — всхлипнул он. — Пожалуйста!

— Ладно. Только ты не паникуй, хорошо?

— Легко сказать, не паникуй! — взвыл Левша. — А если мы такими останемся навсегда? И нас больше никто никогда не увидит?

Мне вдруг стало плохо. То есть по-настоящему плохо. Я даже испугался, что меня стошнит.

Держись, приказал я себе. Ты должен что-то придумать. Хотя бы ради Левши.

Я встал на цыпочки и потянулся к цепочке.

Но не достал до нее.

Я попробовал еще раз. И опять не достал.

А потом раз — и я появился. И Левша тоже.

Мы снова видели друг друга. И свои отражения в зеркале.

— Вернулись! — воскликнули мы в один голос.

Мы повалились на пол и стали смеяться, как двое придурочных. Мы были по-настоящему счастливы, что все обошлось.

И только потом до меня дошло, что на дворе глубокая ночь.

— Тише ты… — Я сгреб Левшу в охапку и зажал ему рот ладонью. — Если родичи нас здесь застукают, они нам бошки поотрывают, — прошептал я.

Он взглянул на свое отражение в зеркале и вдруг посерьезнел:

— А почему мы так долго не появлялись? Я пожал плечами.

— Понятия не имею. — Я на секунду задумался. — Может, чем дольше ты остаешься невидимым, тем больше тебе надо времени, чтобы вернуться в нормальное состояние?