Хроника Монтекассини. В 4 книгах - Марсиканский Лев (читать полные книги онлайн бесплатно TXT) 📗

37. В это же время, когда император проходил мимо острова на Пискарии⁴¹¹, который расположен на границе Пенненского графства, ему весьма приглянулось это место, некогда называвшееся Казаурия⁴¹²; этот благочестивый муж счёл его весьма подходящим для нужд служителей Божьих и велел епископам Бальвен-скому⁴¹³ и Пенненскому⁴¹⁴ построить там церковь в честь святой Троицы и собрать в этом месте благочестивых мужей для службы Божьей. Когда это было сделано, он с императорской щедростью одарил эту церковь многочисленными и разнообразными бенефициями по разным местам, как то указывают её грамоты, и весьма благоговейно велел там постоянно почитать его память. Впоследствии же аббатами этого места церковь была расширена и названа именем святого Климента.

Около этого времени христианнейший император [Людовик]* укрепил, согласно содержанию грамот своих предшественников Карла и Людовика, также и своей грамотой монастырь святого Ангела [на реке Сангр]*⁴¹⁵, что зовётся Баррегий⁴¹⁶, закрепив там за ним всё, чем он, казалось, издревле владел как в своей округе, так и в Марсике, Бальве, Теате, Пенне и Абруццах⁴¹⁷, а также в Аскуле⁴¹⁸.⁴¹⁹ А именно, в Марсике: келью святой Марии в большом Фунде⁴²⁰ со всеми подчинёнными ей церквями и имуществом; святого Евтиция в Адрестине; [келью]* святого Павла над городом Марсиканой⁴²¹; святой Марии в Оретино; святого Григория в Патерне; святой Марии в Монтороне⁴²²; церковь Святого Спасителя в Авеццано; святого Ан-тима в Форме⁴²³; святого Ангела в Альбе⁴²⁴; святого Козьмы в Эллерето; святого Ангела в Карсоли⁴²⁵ с двумя её кельями. В Бальве: церковь святого Петра в Барбара-но⁴²⁶; Святого Спасителя над рекой; святого Ангела у Аквавивы⁴²⁷; святого Ангела у Флорета; и келью, что расположена между вод⁴²⁸, святой Фелицитаты в Фурконе⁴²⁹. В Пенне: церковь святой Марии в Черквето⁴³⁰ и Петициан⁴³¹. В Абруццах: монастырь святого Ангела в Марано⁴³² со всеми его кельями и имуществом. В Аскуле: церковь Господа Спасителя, которая называется Главой вод⁴³³, со всем, что к ней относится; святого Ангела в Стабуло; святого Ангела в Фельтриано; святого Петра в Пектиниано; двор в Доме Перенды; [две большие виценды⁴³⁴]*, а также множество рабов и рабынь в разных местах и многое другое, что содержится в тех грамотах.

38. В это же время гастальд Радоальд построил в Аквинском поместье возле Кривого моста крепость, а именно ту, которая от местоположения и наименования этого моста сохранила название Понтекорво (Pons curvus, т. е. «Кривой мост»)⁴³⁵. Названный же император, когда пробыл в Капуе почти год, унеся тело блаженного Германа, епископа этого города, наконец вернулся во Францию и оставался в тех землях по разным местам примерно шесть лет⁴³⁶.

39. Когда он на своём обратном пути находился у [монастыря] святого Аполлинария⁴³⁷ в Равенне, к нему пришёл Ангеларий, настоятель нашего монастыря, подав ему иск по поводу кельи святой Марии, расположенной в Маврине⁴³⁸, в Пен-ненском графстве, а именно ту, которую герцог Гильдебранд⁴³⁹ во время короля Карла, примерно сто лет назад, утвердил за этим монастырём своей грамотой по ходатайству монаха Вениамина; нашлись, однако, люди, которые заявляли, будто удерживают эти земли от имени императора. В скором времени император, узнав правду об этом деле и склонившись к просьбам названного Ангелария, написал и распорядился императорской властью⁴⁴⁰, чтобы впредь никто не смел ни удерживать, ни отбирать что-либо из этой кельи, ни от его имени, ни от имени кого-либо ещё, но чтобы возвратил её, мирную и во всех отношениях свободную, в прежнюю власть нашего монастыря, а именно, вместе с её гаванью и устьем Гомана⁴⁴¹, и со всем, что к ней относилось, со всеми её пределами, то есть от Атрии⁴⁴² до Гомана, и до реки под названием Пломба⁴⁴³, и до моря с его берегом для рыбной ловли, и с лесом в Болейяно⁴⁴⁴, а именно, в целом примерно 11000 модиев земли. Он, сверх того, велел также некоему настоятелю Цельсу⁴⁴⁵ и епископу Гримоальду⁴⁴⁶, чтобы они спешно пришли вместе с этим Ангеларием и к чести и выгоде этого места ввели его со своей стороны во владение всем указанным, пожаловав ему по этому поводу грамоту и свою печать, чтобы никто, никогда и никоим образом не смел всё это отнять. Около этих дней Пергольф, наш настоятель из святой Софии, на судебном заседании у Героика, беневентского судьи, подал жалобу на некоего Лиопранда по поводу нашего двора, который расположен в месте, что зовётся Пантан, у деревни Атриано, и которым названный Лиопранд недавно завладел; предоставив отчёт о том, как некий Урс вместе со своей женой Венерой пожертвовал его вместе со всем своим имуществом церкви святого Бенедикта, келье этого монастыря, [которая построена в названном беневентском месте Пантано]*, он вновь получил его по приговору названного судьи [Героика]*. В эти же дни князь Адельхиз⁴⁴⁷ по просьбе Крисция, настоятеля святой Софии, своей грамотой уступил этому монастырю всю собственность Пото, некоего благородного мужа, со всем его имуществом и всем, что ему Ьринадлежало. Посредством другой грамоты этот же настоятель приобрёл у князя Айо⁴⁴⁸ также всё, чем гастальд Пото, сын вышеназванного Пото, казалось, владел в пределах Алиф и Телезии, а именно, для нужд и пользы этого монастыря. И опять-таки названный настоятель, подав в присутствии князя Адельхиза жалобу на некоего Родельгрима по поводу земель нашей вышеназванной кельи [святого Бенедикта]*, которые расположены в Кавдинской долине и которыми тот коварно завладел, тут же получил их обратно, после того как этот князь отдал государственный приказ, дабы впредь без разрешения нашего аббата никто не смел тем или иным образом завладеть какими бы то ни было землями нашего монастыря, а именно, потому что названный Родельгрим завладел этими землями, обманув Амельфрида, нашего монаха, без ведома аббата и якобы под видом аренды. Также в присутствии судьи Людовика он подал жалобу на Гвандельмария, некоего ребёнка, по поводу одного двора монастыря святой Софии в месте, что зовётся Фаффоне⁴⁴⁹, возле Беневента, который этот ребёнок удерживал, и вновь получил его по приговору судьи. В эти же дни Бенедикт и Сикард, родные братья из Салерно, пожертвовали в этот монастырь всё своё наследство, которым они владели возле Теана, в месте, что зовётся Скатуниан и Пурпуран⁴⁵⁰, со всем, что к нему относилось целиком⁴⁵¹.

40. Итак, малое время спустя сарацины, восстановив силы, овладели Тарентом и начали жестоко беспокоить оттуда Бари и прочие окрестности. Между тем са-лернцы, амальфитане, неаполитанцы и гаэтанцы, заключив договор с сарацинами, стали притеснять Рим морскими грабежами. По этой причине Карл⁴⁵², тогдашний император, а именно сын Юлитты⁴⁵³, к которому папа Иоанн VIII⁴⁵⁴ обращался со многими письмами, отрядил ему на помощь герцога Ламберта⁴⁵⁵ и его брата Гвидо⁴⁵⁶; и этот папа отправился с ними к Неаполю и Салерно. Но Гвайферий⁴⁵⁷, князь Салерно, подчинившись папе во всём, разорвал договор с сарацинами и убил очень многих из них. А Сергий⁴⁵⁸, герцог Неаполитанский, не пожелавший от них отложиться, тут же был отлучён папой и малое время спустя в результате кары Божьей схвачен собственным братом, епископом Афанасием⁴⁵⁹, ослеплён и переправлен в Рим⁴⁶⁰. Но и Афанасий, став вместо него герцогом, заключил с сарацинами мир и, поселив их возле Неаполя, начал жестоко разорять вместе с ними как Беневент, так и Капую и Салерно, а также Рим и Сполето, и многие монастыри и церкви в те времена вместе с деревнями и городами были ими сожжены и опустошены⁴⁶¹.