Этикет - Пост Эмили (книги txt) 📗
Коль скоро приглашения на свадьбу рассылаются от имени родителей невесты и жениха, их имена непременно присутствуют и в сообщениях о свадьбе. Если используется такой текст сообщения о свадьбе, как приведенный на этом рисунке, перед именем жениха слово "мистер" не ставится, в отличие от свадебных приглашений, рассылаемых лишь родителями невесты.
Так, например, сообщение о замужестве молодой вдовы или о втором браке молодой разведенной женщины может быть точно таким же, как и сообщение об их первом браке:
Доктор и миссис Бэрри Фарнхэм
и мистер и миссис Найджел Уитерс сообщают о бракосочетании
Кэролин Фарнхэм Флуд
и Найджела Уитерса-младшего
(и т.д.)
Когда приглашения от своего имени рассылает пара, уже прожившая вместе какое-то время, сообщения их выглядят так же, то есть без званий и обращений "мистер" и "миссис" перед именами:
Мэри Энн МакМиллан
и
Фрэнклин Андерс Нильсен
сообщают об их бракосочетании,
состоявшемся в субботу, девятнадцатого марта,
тысяча девятьсот девяносто второго года
в Шру спорте, Луизиана Сообщение о свадьбе вдовы средних лет составляется иначе:
Миссис Джордж Саундерс Саймон
и
мистер Крэйг Форсайт Дуглас
сообщают об их бракосочетании, состоявшемся в субботу, пятого апреля, тысяча девятьсот девяносто первого года
в Вернон-Вэлли
Нью-Джерси
Разведенная женщина и ее новый супруг могут так сообщить о своей свадьбе:
Миссис Энн Роджерс Дакер
и
мистер Питер Хенвуд Нортон
сообщают об их бракосочетании,
состоявшемся в четверг, десятого мая,
(и т.д.)
Невеста-сирота и ее жених извещают о своей свадьбе точно так же. В том случае, когда свадьба устраивается родственником или другом, - сообщение, как и приглашение, начинается с имен тех, кто организует свадебное торжество:
Мистер и миссис Томас Аллен Хэррелл
сообщают о свадьбе
мисс Розмери Лонден
(и т.д.)
Сообщение о свадьбе может быть сделано и на карточке с новым адресом молодоженов.
КОГДА СВАДЕБНЫЕ ПЛАНЫ МЕНЯЮТСЯ
Отмена свадьбы после того, как приглашения уже разосланы
Если решение об отмене свадьбы принято в последний момент, приглашенных гостей следует известить по телефону или разослать им телеграммы. Когда до объявленной свадьбы есть еще достаточно времени, можно разослать и отпечатанные карточки такого содержания:
Мистер и миссис Рой Ланса
сообщают о том, что свадьба
их дочери
Дениз
с
мистером Джеффри Стельмахом
не состоится
Текст телеграммы может быть составлен и так: "С сожалением сообщаем вам, что свадьба Дениз Ланса и Джеффри Стельмаха не состоится". Более близким друзьям обычно преподносят эту новость в такой форме: "Очень жаль, что свадьба Дениз и Джеффа расстроилась".
В том случае, когда об отмене свадьбы сообщают по телефону, к друзьям и родственникам можно обратиться с просьбой перезвонить другим приглашенным. Им легче будет уклониться от тех вопросов, которые, несомненно, будут заданы и без того расстроенным невесте и ее матери.
Если дата свадьбы переносится
Когда необходимо перенести дату свадьбы на определенный срок, а приглашения уже напечатаны, но еще не разосланы, невесте не нужно заказывать новые пригласительные карточки. Вместо этого ей следует воспользоваться одним из следующих трех вариантов:
Когда до свадьбы еще остается достаточно времени, она может приложить к приглашению отпечатанную типографским способом карточку, в которой было бы сказано: "Дата свадьбы перенесена с шестого марта на двенадцатое апреля".
Если список гостей невелик, уместно им позвонить, либо разослать записки.
Коль скоро до свадьбы осталось мало времени и напечатать новые приглашения нет возможности, можно аккуратно перечеркнуть уже проставленную дату и вписать ручкой новую.
Когда свадьбу откладывают, но не отменяют, и есть время для того, чтобы напечатать сообщения о переносе бракосочетания, в них следует написать:
Мистер и миссис Кларенс Скэллион
сожалеют о том что в связи со смертью родственника (возможный вариант)
приглашение
на бракосочетание их дочери, назначенное на
субботу, пятое декабря,
переносится
ИЛИ
В связи с кончиной миссис Кларенс Скэллион бракосочетание ее дочери
Энн
с мистером Кевином Деннингом
откладывается
ПРОБЛЕМА ДЕТЕЙ
Одной из самых сложных и наиболее распространенных при праздновании свадьбы проблем является вопрос о том, сколько детей приглашать на прием. В больших семьях приглашение многочисленных двоюродных сестер и братьев, племянников и племянниц может непомерно увеличить расходы на проведение торжества. И тем не менее, многие родственники настаивают, чтобы их пригласили вместе с детьми, вплоть до отказа прийти на прием без младших членов семьи.
Давать по этому поводу какие-либо рекомендации достаточно сложно. Если вы напишете на приглашении: "Приходите без детей" это будет не только в высшей степени неучтиво, но и неприлично. Есть два способа намекнуть вашим гостям, что присутствие детей и подростков на приеме было бы нежелательно. Вы можете приложить к приглашению записку с объяснением того, что расходы на прием или недостаток места, к сожалению, вынуждают вас воздержаться от приглашения детей и подростков до определенного возраста. Можно также переговорить с близкими друзьями и родственниками, объяснить им суть проблемы и попросить их передать ваши пожелания остальным приглашенным.
Но если вы примете такое решение, никаких исключений делаться не должно. Кроме ваших собственных детей или родных племянников и племянниц, вам не следует приглашать ни одного ребенка или подростка младше указанного возраста. В противном случае неприятности, которые вы имеете шанс нажить, могут значительно превзойти сумму сэкономленных вами денег.
ОТВЕТЫ НА ПРИГЛАШЕНИЯ
Неофициальные ответы
Сообщения о свадьбе ответов не требуют, хотя люди предусмотрительные обязательно пошлют новобрачным письмо или открытку с поздравлениями.
На приглашения на свадебную церемонию тоже отвечать не обязательно, за исключением тех, которые адресованы лично вам и написаны от руки. В этом случае ответ, также написанный от руки, должен быть выслан незамедлительно.
Ответы на неофициальные приглашения не следует посылать в традиционной форме от третьего лица. Если же приглашение составлено в полуофициальном стиле, ответ нужно составить так, чтобы он по форме соответствовал тону приглашения. Например:
Мы будем счастливы
разделить вашу радость
и принять участие в праздновании бракосочетания вашей дочери
Надин Фитцджеральд
в пятницу, двадцать седьмого июня.
Энн и Говард Джонс
На менее официальные приглашения можно ответить короткой личной запиской, а в том случае, когда это удобно, даже телефонным звонком. На любое приглашение такого рода нужно отвечать настолько быстро, насколько это возможно.
Традиционные ответы
Многих людей традиционные ответы на свадебные приглашения от третьего лица могут озадачить или сбить с толку, однако, когда привыкаешь к их форме, они начинают казаться более простыми, чем любые другие варианты ответов. В их тексте не нужно приводить никаких объяснений, следует лишь заменить имена приглашающих на имена тех людей, которые отсылают ответ, и оставить ту же дату.
Официальный ответ обычно бывает написан на простом листе писчей бумаги или бумаги для заметок, на котором иногда бывает сделана рамка по краям или проставлена монограмма отправителя. Строки на странице должны быть расположены симметрично и написаны красивым почерком соответствующими чернилами.
Текст ответа выглядит так:
В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ПРИНЯЛИ ПРИГЛАШЕНИЕ:
Мистер и миссис Роберт Джилдинг-младший
с признательностью принимают
любезное приглашение
