Вуаль тысячи слез - ван Ластбадер Эрик (лучшие книги читать онлайн бесплатно .TXT) 📗
— Понял, — решительно кивнул строй-генерал. — Ваш приказ будет выполнен.
— Прекрасно, — потер руки Курган. — Соответствующее вознаграждение будет…
— Уверяю вас, регент, никакого вознаграждения не требуется.
— Отлично, благодарю вас, строй-генерал.
Виэрррент повернулся, чтобы уйти, но Курган попросил его задержаться. Строй-генерал так и застыл в дверях, внимательно слушая, что скажет регент.
— Раз уж вы здесь, — будничным тоном осведомился Курган, — может, объясните, как случилось, что Броннн Палллн умер в кхагггунской тюрьме?
Утро выдалось сумрачное, холодное, сырое и хмурое. Свинцовое небо будто прижималось к земле. То и дело начинал накрапывать дождь.
— Боюсь, мне нечего добавить к официальному отчету.
— Который я уже прочел, — отозвался Курган. — Броннн Палллн страдал ожирением и, как следствие, сердечными заболеваниями.
— Это от всепоглощающего страха.
— От страха?
— Да, регент, у заключенных такое бывает. Страх на самом деле может убивать.
— На затылке у Палллна была огромная вмятина!
Виэрррент посмотрел в окно.
— Дэйрус потрудился на славу, не так ли?
— Я сам хотел допросить предателя! — загремел Курган.
— Понимаю.
— Неужели? — Заложив руки за спину, Курган зашагал по комнате, вынуждая строй-генерала поворачиваться вслед за собой. — На первый взгляд кажется вполне логичным, что предателем оказался Броннн Палллн, которому не достался пост прим-агента. Только потом я начал сомневаться. Мой отец считал Броннна Палллна и его отца идиотами, ободрал их как липку, а они еще и поблагодарили его за мудрый совет. — Курган фыркнул. — Неужели такой недалекий баскир мог организовать налет на кхагггунские склады?
— Ему не нужно было быть умным, достаточно иметь связи, — возразил Виэрррент. — За годы оккупации мы поняли, что среди бойцов Сопротивления немало хитрых людей. Они смелы и бесстрашны даже перед лицом смертельной опасности. Чего им не хватает — так это собранности и организованности. И не сойти мне с места — когда-нибудь у них появится лидер, способный объединять и дисциплинировать партизан.
— Итак, насколько я понял, вы не сомневаетесь в виновности Броннна Палллна.
— Против него столько улик: на складе нашли мечи, ионные пушки, словом, все то, что пропало. Вне всякого сомнения, это Палллн поставлял оружие Сопротивлению.
— Итак, значит, мы вновь возвращаемся к вопросу о том, что позволил себе звезд-адмирал.
— Он просто выполнял свою работу, регент. Вы ведь не даете ему поблажек.
— Это он так сказал?
— Он дал мне понять.
Курган подошел совсем близко.
— Недобрые сейчас времена, до меня доходят разные слухи.
— Какие слухи, регент?
— Что кхагггуны недовольны тем, что приостановлена имплантация окумммона.
— Не стану отрицать, регент. Недовольство растет с каждым днем.
Курган кивнул. Информация Рады подтвердилась. Регент знал, что Виэрррент не станет лгать.
— Я ведь приказал звезд-адмиралу контролировать настроение кхагггунов!
— Он держит руку на пульсе, регент.
— Но надолго ли? Звезд-адмиралу приказано немедленно подавлять любые признаки волнений. Бунт нам совсем ни к чему. Он уже что-нибудь предпринял?
— Не могу сказать определенно. Впрочем, если говорить о моих кхагггунах…
— Насчет вас у меня нет сомнений, строй-генерал. У вас за плечами огромный боевой опыт. В то время как звезд-адмирал молод, вспыльчив и довольно дерзок, не так ли?
— Кхагггунов незачем опасаться, если вести с ними честную игру.
— Тогда все в порядке, — кивнул Курган.
Строй-генерал понял, что может идти. У самой двери Курган снова его окликнул:
— Кстати…
— Да, регент?
— У меня есть личная просьба.
— Рад служить регенту, — неловко поклонился Виэрррент.
— Присмотрите за ним, — тихо попросил Курган. — Конечно, неофициально, это должно остаться между нами. — Он улыбнулся. — Не то чтобы я ему не доверяю, ну, вы понимаете. Просто у звезд-адмирала огромное множество обязанностей, и мне бы не хотелось, чтобы он пренебрегал или вовсе забывал о тех, которые ему кажутся мелкими. — Курган положил руку на массивное плечо Виэрррента. — Знаю, что могу доверять вам, строй-генерал, вы ведь очень давно дружите. Я могу быть уверен, что вы в отличие от других не станете попрекать Олннна его молодостью. Меня же вы не попрекаете. — Курган кивнул. — Это ради его же собственного блага.
— Как прикажете, регент.
— Мы оба понимаем, что так лучше. — Курган проводил Локкка Виэрррента до двери. — Если все получится, можете рассчитывать на повышение. Обещаю.
— В'орнновский мозг состоит из девяти долей, — объяснял Кирллл Квандда Маретэн, одновременно подкрепляя сказанное картинами на светящемся голографическом экране. — То есть существуют две доли переднего мозга, четыре поперечного, по две — здесь и здесь, чуть ниже — сильвиат, отвечающий за работу органов чувств, центральный мозг, где вырабатывается кортазин и другие вещества, а также ативар, или первичный мозг.
Маретэн стояла рядом с дэйрусом в крошечной комнатушке в «Недужном духе». Комнатка буквально ломилась от приборов, научных и диагностических, — голографических экранов, фотонных проекторов, всевозможных ионных тренажеров и стеллажей с информационными кристаллами. Однако Маретэн ничего этого не видела. Ее сжигало чувство вины перед дэйрусом за то, что она его использовала. Еще горше ей было оттого, что она понимала — ради спасения Сорннна она бы сделала это снова и снова.
Кирллл показал на экран.
— Ативар частично погружен в сильвиат, и добраться до него практически невозможно. Эта доля — самая сложная и наименее изученная.
— Ох, Кирллл, — покачала головой Маретэн, — чувствую себя студенткой-первокурсницей.
Дэйрус побледнел.
— Простите, Маретэн Стогггул, я, кажется, слишком увлекся.
— Нет, нет, уверена, что это… Просто я художница, а не ученый.
— Нет, это я виноват, — подобострастно закивал дэйрус. — Извините меня.
Только тут Маретэн поняла, что с самого начала боялась посмотреть Квандде в глаза. Теперь она видела в них вину. Кирллл раскаивался, что выдал место ее тайных свиданий с Сорннном.
— Знаете, Броннн Палллн мне не нравился, — мягко сказала она, — я никогда ему не доверяла.
Кирллл склонил голову.
— Дэйрусом быть не так уж легко… Давление со всех сторон, постоянное принуждение…
Он был так похож на побитую собаку, что Маретэн едва сдержалась, чтобы не заключить Квандду в объятия.
— Тем не менее я должен был проявить твердость! — Кирллл яростно закачал головой. — Вы прекрасная тускугггун, я должен был понять…
— Кирллл, я… — Как бы сильно Маретэн его ни жалела, она не имела права злоупотребить доверием Сорннна. — Пожалуйста, расскажите мне про Терреттта.
Облизнув губы, дэйрус кивнул, указывая на ярко освещенную панель.
— Вот радиограммы его мозга. — Кирллл переключился с одной проекции на другую. — Как видите, ативар даже рассмотреть непросто. — Он вывел на экран очередную проекцию. — Вернее, было непросто. Я разработал методику, позволяющую отделить ативар и получить его трехмерное изображение. — Указательный палец описал дугу параллельно темно-серому клину на экране. — Вы первая видите эту часть ативара Терреттта. Он аномален во всех проявлениях.
— Откуда вы знаете? — спросила Маретэн. — Вы же говорили, что раньше его невозможно было отсканировать полностью.
— Но мы видели огромное количество ативаров во время вскрытий. — Дэйрус потянулся к инфодесятиугольникам. — Хотите посмотреть отчеты? У меня есть кристаллы…
— Как-нибудь в другой раз, — сказала Маретэн. — Сейчас мне хотелось бы понять, какое значение ваше открытие имеет для Терреттта.
— Колоссальное значение! — заявил Кирллл Квандда с необычным для него жаром. — Кажется, я установил причину умственной отсталости вашего брата.
Маретэн всмотрелась в темно-серый клин.
