Требуется волшебница. (Трилогия) - Набокова Юлия (читать онлайн полную книгу txt) 📗
– Закончено? – усмехнулась я. – Это ты так называешь полную потерю способностей?
Взгляд Ива мне чертовски не понравился.
– Ты не потеряла его, ты научилась обходиться без него.
– Что? – непонимающе переспросила я.
– В первом мире ты училась использовать магию, а в третьем – обходиться без нее, – терпеливо объяснил Ив. – Это высшая ступень обучения. Учиться применять волшебство только тогда, когда без него не обойтись. А если можно добиться желаемого обычным способом, то обойтись без чудес.
– И ты хочешь сказать, что, интуитивно предчувствуя это, я сама перекрыла себе доступ к магии? – недоверчиво протянула я.
– Не ты, – опустил глаза Ив.
– Ну погоди! – вскипела я, подскакивая к нему с кулаками. – Так это был ты! Но как, как тебе это удалось?
Ив осторожно перехватил мои кулаки и поднес к моему лицу тот из них, на пальце которого поблескивал рубиновым светом золотой перстень. Его перстень, который он, не снимая, носил в Вессалии. Перстень, который однажды похитил хороняка, чуть не похоронив Ива заживо в могиле на сельском кладбище. Тогда я спасла Ива и вернула ему украшение. И именно этот перстень он оставил мне перед отъездом в Златоград и попросил не снимать.
– Это ограничитель магии? – выдохнула я, глядя на перстень на своей руке.
– Я боялся, что ты поймешь это раньше. – Губы рыцаря тронула улыбка. – Пока я был рядом, я гасил твои магические порывы сам.
– Так вот кто не дал мне сотворить пиццу в наш первый день в Лукоморье!
– Но когда я уехал, я больше не мог присматривать за тобой и оставил тебе перстень.
– Ты хоть понимаешь, сколько раз я была на волосок от смерти и тщетно взывала к магии, не понимая, почему она не приходит на помощь? – тихо спросила я, с обидой вырывая руки из его ладоней.
– Не спеши меня казнить. – Он с неохотой отпустил меня. – Это не просто ограничитель. Это очень редкий рубин, мне с трудом удалось заполучить его, и в Вессалии и месяца не проходило, чтобы кто-нибудь из магов не попытался его украсть у меня. Догадаешься почему?
Я покачала головой.
– Рубин накапливает неиспользованную силу. Каждый раз, когда ты пыталась колдовать, камень впитывал твою силу. И он бы сработал, окажись ты в смертельной опасности.
– Да я сто раз оказывалась в смертельной опасности за это время! – вскипела я. – Меня чуть не убил Соловей-разбойник. Старая ведьма чуть не выбила из меня душу, пытаясь завладеть моим телом. В лесу деревья-призраки были весьма решительно настроены на то, чтобы превратить нас в подобных себе. Продолжать?
– Но ведь ты нашла средства выпутаться из этих опасностей и без магии? – мягко возразил Ив. – А на волосок от неминуемой беды магия просыпалась, чтобы спасти тебя?
Я вздрогнула, вспомнив пробирающий до костей холод, ледяной кокон, который чуть не стал для меня хрустальным саркофагом, тщетные попытки Коли освободить меня и тот солнечный лучик, который выбился из рубина в кольце и растопил лед.
– Есть и еще один способ выпустить силу, – добавил Ив. – Надо только повернуть ободок.
Так вот почему тогда на озере я смогла увидеть воронку! В волнении я крутила кольцо, и магия на время стала доступной.
– А знаешь, – пробормотала я, – был еще один случай. Когда Чернослав пытался спалить нас в избе Любавы, а потом избу разнесло на щепки морской волной. Казалось, на избу вылилось пол-океана.
– Видно, к тому времени ты накопила огромный заряд за счет неиспользованной магии, а опасность и впрямь была смертельной, – помрачнев, заметил Ив.
– Чернослав пленных не берет, – невесело пошутила я, вспомнив кружащий у ног огонь в избе Любавы и пламя, пожирающее царский терем.
Рука Ива сжала мою, и он охрипшим голосом прошептал:
– Прости, что меня не было рядом.
– Главное, что ты будешь рядом, когда мы постучим в дверь моих родителей. Ты еще не передумал переселиться в мой мир?
– А ты еще не передумала взять меня с собой? – Голос Ива чуть дрогнул от волнения.
– Конечно, стоило бы оставить тебя здесь после того, как я узнала о твоей последней подлости с кольцом. – Я задумчиво покрутила на пальце золотой ободок. Затем сняла его и надела на правую руку. – Но после того, что мне пришлось вытерпеть, ты просто обязан на мне жениться!
Посреди пепелища царского терема Ив, как настоящий рыцарь, упал на одно колено, заставив разбирающих завалы мужиков оторваться от своей работы, и торжественно произнес:
– Яна, будь моей женой!
– Вставай, чудовище, – смущенно буркнула я. – И заканчивай свои рыцарские штучки.
Ох, нелегкая мне предстоит работа по превращению средневекового рыцаря в современного москвича!
– И как же мы попадем в мой мир?
– Тебе виднее. Только тебе под силу открыть портал.
Я с недоумением оглянулась вокруг и потянула Ива за ворота.
– Пойдем. Для начала у тебя не найдется пары монет на тридцать пряников?
– Тридцать пряников? Да ты столько не съешь!
– Я не съем. А вот Агаша…
Несколькими часами позже
– Ну что, убедилась? – Ив легонько стиснул меня за локоть.
– Я должна была увидеть, что пряники дойдут по назначению. Очень уж хитрющий вид был у этого мальчишки.
– То ли еще будет, когда они найдут на дне мешка золотое яблоко Лешего, – усмехнулся Ив.
– Если бы не Агаша, я бы не вытащила тебя из темницы. Это самое малое, чем я могу ее отблагодарить.
– Думаешь, они его поделят?
– Уверена, Агаша своего не упустит, – усмехнулась я, останавливаясь у темного промежутка между двумя домами, откуда на нас пахнуло сыростью и кошками.
– Полагаешь, нам сюда? – Ив невольно скривил нос и посторонился, пропуская ободранную серую кошку.
Я проводила ее долгим взглядом и подняла глаза на Ива:
– Знаешь, о чем я жалею? О том, что больше никогда не увижу Варфоломея. Я уже успела по нему соскучиться.
В темноте между стен сверкнули два зеленых глаза, и мне под ноги прыгнул абсолютно черный котенок. Задрал голову, тоненько мяукнул. Я взяла малыша на руки и задумчиво произнесла:
– А он ведь может быть сыном Варфоломея.
– Учитывая его любвеобильность, я этому ничуть не удивлюсь, – усмехнулся Ив.
– Учитывая его любвеобильность, я удивлюсь, если он не приходится ему хотя бы дальним родственником, – почесывая котенку пузико, сказала я. Котенок зажмурился и заурчал.
Я взяла Ива за другую руку и потянула в темный проем между стенами.
– Подожди, ты хочешь взять его с собой? – замешкался Ив.
– Надеюсь, не существует никаких запретов на перемещение котов между мирами?
– Нет, – признал Ив, ступая за мной, и ворчливо добавил: – Но только потому, что раньше никому в голову не приходило этого делать.
– Что ж, мне не привыкать. Ты идешь?
– Да иду я, иду!
– Ив, – я в нерешительности остановилась. – А что же теперь будет… там?
– Откуда мне знать! Я о твоем мире знаю только по твоим рассказам.
– С миром как-нибудь разберемся, – перебила я. – С пропиской, конечно, будет сложнее, но что-нибудь придумаем. Да я не об этом совсем! Как я буду жить там теперь, когда стала волшебницей?
– Ты всегда была ею. – Рыцарь сверкнул белозубой улыбкой. – Только до недавних пор не подозревала об этом.
– Ты ведь будешь рядом?
– Всегда. – Его рука сжала мою, а потом голос сорвался. – Ты это видишь? – охрипшим голосом произнес он, глядя за мое плечо.
Я обернулась и в нескольких шагах увидела портал, в котором проносились автомобили и спешили по своим делам люди.
– Конечно, вижу. – Я улыбнулась. – Привыкай, это Москва.
…Агаша, сунув голову в простенок, видела, как шагнули на свет белобрысая и ее жених. Уши заложило от гула, казалось, непрестанно выло какое-то невиданное чудовище, а в нос забился едкий дым, от которого Агаша расчихалась. И все же страсть как было любопытно, что за забаву выкинула на этот раз белобрысая, и Агаша, отважно зажав нос, юркнула в промежуток между домами. В шаге от выхода на улицу Агаша в ошеломлении остановилась. Перед ее глазами замелькали проходившие мимо бесстыжие простоволосые девицы в сарафанах, которые даже коленей не закрывали, и безбородые мужчины, похожие на женщин. Где это видано! Надо срочно разузнать, что тут творится! Полная решимости, Агаша собралась сделать последний шаг, отделяющий ее от чудных людей, но тут едкий дым вновь защекотал ноздри, девочка оглушительно чихнула и уперлась носом в тупик.
