Это не игра (ЛП) - Уильямс Уолтер Йон (книги полностью .txt) 📗
Она услышала приближающиеся шаги и вдруг поняла, что находилась одна-одинёшенька в здании «Величайшей идеи», к которому у Би-Джея имелся доступ.
Сердце её застыло. Она выскочила из кресла и оттолкнула его так сильно, что оно врезалось в шкаф позади.
Отлично, подумала она. Теперь он знает, где я нахожусь.
Она бегло осмотрела свой кабинет в поисках хоть какого-нибудь оружия. Заметила ножницы, схватила их и подумала, что против огромного Би-Джея, его могучих рук, они будут совершенно бесполезны. Рук, которые убили Сийеда.
С запозданием она подумала, что нужно позвать на помощь. Она взяла телефон, свободной рукой набрала 911 и уже была готова нажать «Позвонить», как в дверях появился Гельмут с коробкой пиццы в руках.
Какое-то время они оба с удивлением смотрели друг на друга.
— Господи боже, Дагмар, — произнес Гельмут. — Ну у тебя и видок.
Прежде чем диспетчер ответил, она осторожно она нажала «отменить».
— Прости. Забыла, что ты должен вернуться.
Гельмут улыбнулся.
— А кто я, по-твоему? Джек-Потрошитель?
— Вроде того.
Он протянул ей коробку.
— Там пепперони, пара кусочков с грибами и немного с гавайским цыплёнком и ананасами.
— Отлично, — ответила Дагмар и приложила все усилия, чтобы не упасть в обморок.
— Прости, что напугал, — сказал Гельмут.
Она отложила ножницы и сжала трясущиеся ладони.
— Кажется, именно это и случилось.
Глава 26. Это не отчаяние
От: Дагмар Шоу
Тема: Игры в Лос-Анджелесе
Это Дагмар Шоу из «Величайшей идеи» — компании, которая занимается для вас разработкой ИАР о Бриане Холл.
Мы удостоверились, что кое-кто ещё проводит мероприятия под эгидой нашей игры. Данные мероприятия не являются розыгрышами, однако проводятся параллельно с нашими.
Игроки вольны сами принимать решение участвовать в них или отказаться. И всё же мы заявляем, что «Величайшая идея» не имеет к ним никакого отношения и решение головоломок, связанных с данными мероприятиями не может привести к ответам, которые предлагает «Величайшая идея».
Мы продолжаем следить за ситуацией, однако, просим всех, кому в течение следующих нескольких недель поступят предложения принять участие в живых мероприятиях связаться с нами по настоящему электронному адресу и оставить номер своего телефона.
Пожалуйста, не публикуйте данное сообщение на форумах, связанных с игрой, дабы не смущать других игроков.
С уважением,
Дагмар Шоу.
Весь вечер четверга Дагмар провела в отеле «Бест Вестерн» в Чайнатауне, что находился неподалеку от парковки «Катай-Банка», куда частично привозили компоненты бомбы, убившей Чарли. Свой «приус» она оставила возле «ПфН Софт» прямо под объективами камер наблюдения. Вместо него она взяла в прокат двухместный «мерседес», который ей подогнали к самой двери офисного здания. По пути она несколько раз грубо нарушила правила, проехав на красный под камерами, тем самым вернув в потрёпанный бюджет штата Калифорния пару тысяч долларов, украденных властями у граждан. Зато она приобрела хоть какую-то уверенность в том, что за ней никто не следил.
Заголовки утренних новостей вовсю трезвонили о продолжающейся атаке на китайский юань. Это событие как-то осталось в тени её личных проблем и переживаний. В Китае сейчас уже суббота, поэтому биржи закрыты, но паника на других рынках не стихала.
Видимо, юань находился в очень серьезной опасности. Несколько лет назад политики вывели валюту из-под влияния доллара, а теперь она, и так находящаяся под давлением снижающегося роста китайской экономики, политических требований и инфляции, стала ещё более уязвимой. Никто не мог сказать, где именно данные по китайской экономике были истинными, а где выдуманными. Наверное, сами китайцы не знали. В любом случае, сейчас они расплачивались за её непрозрачность.
Китайские независимые фонды торопливо избавлялись от американских и прочих облигаций, с целью освободить наличность для защиты юаня, рынки облигаций лихорадило. Как следствие, зашатался и американский доллар, хотя он даже не был целью удара. Китайское правительство бросило все силы для защиты собственной экономики от, как им казалось, внешней агрессии. Дагмар даже подумала, не начнётся ли из-за этого настоящая война.
Говорящие головы с CNN оказались немало удивлены происходящим, так как прежде убеждали зрителей, что за атаками на другие валюты стояли именно китайцы. Неужели они решили обрушить собственную валюту? Или это какие-то другие трейдеры решили провернуть операцию возмездия? Или вся эта история о таинственных китайских трейдерах — не более чем миф?
Дагмар, обладавшая более подробной картиной происходящего, думала о другом. Были ли китайские трейдеры, работавшие от имени запущенных Чарли ботов виновны в мировом кризисе? Трейдеры-патриоты, разумеется, бросят все силы на защиту юаня, рискуя собственными сбережениями. Трейдеры-прагматики вероятно продолжат следовать указаниям ботов, рискуя лишиться жизни и имущества, если китайское правительство решит перенести свои обиды из электронного мира в реальный, конвертировав их в кандалы и пули.
Что бы ни происходило в Китае, в Джакарте, по мнению Дагмар, воспринималось с радостью.
После того, как она сняла номер в отеле, Дагмар купила новую одежду и чемодан, переоделась в туалете кофе-шопа и позавтракала беконом с яичницей. Затем она вернулась на работу, где заметила, что по ней никто не скучал.
Первую половину дня она провела за написанием сценариев для Брианы Холл, а вторую, разбираясь с письмами от брокеров. Ближе к вечеру она пообедала тайской лапшой с курицей из кофе-шопа на первом этаже и уже была на пути к лифту, когда из телефона на поясе раздалась мелодия «Гарлемского ноктюрна». Она взглянула на экран и увидела, что это Би-Джей.
Дагмар ощутила, как по телу побежал жар, а колени стали ватными. Она глубоко вдохнула и этот вдох, казалось, стал первым за несколько часов.
Она присела на полированную гранитную ступеньку, отделявшую площадку перед лифтом от атриума. Сердце колотило по рёбрам и рвалось наружу, словно заключенный из клетки.
Би-Джею просто интересно, подумала она. Он всю ночь следил за её квартирой, а она так и не появилась. Он совершенно не знал, как она отреагировала на гибель Сийеда и Чарли.
Дагмар убедила себя, что он пытается раздобыть любую информацию, которая поможет её убить. Она изо всех сил постаралась зафиксировать эту мысль в уме.
Она приложила трубку к уху.
— Это Дагмар.
— Привет, — сказал Би-Джей. — Как оно?
— Жизнь — говно, — ответила Дагмар, ни капли не солгав.
— Ага, — согласился он. — Если гибель Чарли стала причиной твоего горя, прими соболезнования.
— Погибли двое моих друзей, — сказала Дагмар. С каждым произнесенным словом, внутри росла ярость. Свободной рукой сжатой в кулак она изо всех сил ударила по гранитной ступеньке. От костяшек по руке побежала успокаивающая боль.
— Знаешь, не стану притворяться, что горюю по Чарли, но я переживаю за тебя. Может, встретимся, поболтаем?
— Не могу. Дел просто дохерища.
— Я могу заказать китайской еды и привезти к твоей квартире.
— Я там больше не живу. Переехала в отель.
Повисла тишина.
— Зачем? — спросил он.
— По двум причинам. Во-первых, я могу быть следующей в списке убийцы.
— Убийцу вроде поймали, — заметил Би-Джей.
— Одного.
— Но… — Би-Джей замялся, выбирая дальнейший сценарий ведения диалога. — Зачем ты русским? — наконец, спросил он.
— Не могу сказать. Но есть и другая причина. Полиция чётко дала понять, что меня подозревают в трёх убийствах. Так что, если мы встретимся, а за мной будут следить, я выведу копов на тебя.
Выкуси, подумала при этом она.
Может, так удастся удержать его подальше от себя.
