Записки сумасшедшего анимешника, который переехал в Японию, стал мастером боевых искусств и решил пр - "Swfan"

Коу уже стал частью сверхъестественного мира. Теперь уже ему самому скорее предстояло взять на себя роль проводника. Нет, конечно всегда можно стереть ему память, но делать это вовсе необязательно, учитывая, что был у меня и другой вариант:

«Героиня, которая ничего не знает».

И здесь вопрос… Если героиня ничего не знает, какую именно роль она собирается играть в истории? Потому что в первом случае она была очевидной — здесь… Сложно сказать.

Можно сделать главную героиня просто девочкой, которую герой любит, и которая находится как бы на фоне истории и не имеет с ней ничего общего. Но лично мне такой подход никогда не нравился. Он как бы отделяет романтическую линию, в то же время убирая её на далекий второй план, и основную. В данном случае главная героиня становится максимально плоским персонажем, вся суть которой заключается в том, чтобы развивать с её помощью характер самого героя. Такой персонаж может, время от времени, участвовать в основном повествовании, но большую часть времени сидит на задворках.

Кстати, ещё такая героиня довольно часто вступает в конфронтацию с другой, которая наоборот является боевой подругой героя, и тогда романтическая линия совершает два резких поворота под девяносто градусов и превращается в любовный треугольник.

Ненавижу любовные треугольники.

Ещё варианты?

Хм…

Время от времени главная героиня типа «невинная» исполняет роль дамы в беде. Можно удариться в классику и сделать это её основной задачей. Придумать, например, причину, почему злодеи на неё охотятся, и заставить героя постоянно её спасать и защищать. Тогда у него и мотивация появится помимо спасения мира, что тоже очень важно, потому что современная молодёжь максимально эгоистична и судьба мира — для них недостаточно важная причина взяться за дело. Нужно, чтобы в этом мире была красивая девочка. И заодно будет потенциал для арки спасения героини из лап ужасного злодея, который поймал её и заточил в темницу.

Да… Отличная идея.

Более того, со временем даже такую героиню можно будет сделать боевой единицей. Уже представляю себе сценку. Главная героиня, чувствуя себе виноватой из-за того, что герою постоянно приходится её спасать, хочет стать для него полезной. Она идёт к его Сенсею и просит, чтобы он тоже научил её сражаться. И уже в следующей битве, когда герой попадает в страшную передрягу, она выпрыгивает из кустов и говорит:

— Коу-кун, я помогу!

И помогает.

Классика.

Я довольно улыбнулся.

— Ваш заказ, — вдруг раздался мелодичный голос.

Я повернулся и посмотрел на горничную… Вернее официантку, которая поставила на столик поднос.

— Благодарю, — сказал я и пригубил фарфоровую чашечку с золотистым ушком. Напиток был приятным, сладеньким и в меру горьким, с некоторыми шоколадными нотками.

— Хотите что-нибудь почитать?.. — спросила девушка, ярко улыбаясь.

Я задумчиво посмотрел на стеллажи, на которых лежали книги. Почему бы и нет? Время от времени следует делать перерыв и расслабляться.

— Пускай. Есть у вас Шаги с Неба Хулиана Каракса?

Девушка на секунду задумалась. Всего на секунду.

— Вам в оригинале или в переводе? Перевод на японский.

— Давайте и так, и так.

Иной раз мне нравится читать европейские книжки в переводе на другие языки, особенно азиатские, и сравнивать их с оригинальным произведением; есть в этом нечто забавное. Всё равно что смотреть на книгу через иную призму. Впрочем, вполне может быть, что это во мне говорит на полшишечки лингвист.

Не прошло и минуты, как официантка принесла две книжки.

— Благодарю. Кстати, не знал, что у вас имеются книги в оригинале.

— Не совсем, — ответила девушка, улыбаясь. — Та, что в оригинале, — это моя собственная. Вы первый раз читаете?

— Тоже не совсем. В переводе — первый, — ответил я, открывая первую страницу. — Интересно посмотреть, смог ли переводчик передать мелодичность прозы.

Это возможно. Иной раз последняя достигается вовсе не синтаксисом и звучанием букв, но вереницей образов.

— Хм… Отчасти! — заметила девушка.

Я кивнул.

Горничная постояла ещё некоторое время, улыбаясь улыбкой непоколебимой, как небо в солнечный день, и ушла.

Я же перестал обращать внимание и на неё, и вообще на всё вокруг, с головой погрузившись в перипетии затейливой прозы, переведённой на не менее затейливый язык…

В полдень я вернулся в ангар и продолжил свои размышления. А уже вечером, на закате, когда небо стало похоже на бритву, которую подержали возле зажжённой спички, в моей голове сформировался образ идеальной главной героини…

У меня был готов образ главной героини.

Вернее сказать, у меня имелся список качеств, которые я бы хотел в ней видеть — ибо настоящие люди довольно редко соответствуют некому определённому типажу.

Выглядел он следующим образом:

'Возраст: 16 лет

Социальное положение: Школьница

Характер: Мягкий, добрый, умеренно скромный и невинный

Цвет волос: Чёрный

Пропорции — заурядные

Рост — не больше 164 см (Героиня НЕ может быть выше героя)'.

Как-то так… Довольно пространные требования, но что уж тут поделать. Главная героиня и должна быть немного простенькой. Собственно, это было и благом, и проклятием. Первое — потому что потенциальных кандидатов было много. Второе — потому что потенциальных кандидатов было МНОГО. Как же мне выбрать среди них ту единственную?.. Когда вариантов великое множество и все они кажутся, в общем-то, одинаковыми, глаз невольно цепляется за мелочи, которых обыкновенно попросту не счесть. Когда ищешь нечто редкое тебе достаточно хотя бы даже малейшего сходства; когда же выбор огромен, можно добрый час перебирать варианты.

Всегда следует выбирать путь наименьшего сопротивления, а потому в первую очередь я решил проверить школу Коу. Будет чрезвычайно удобно, если героиней станет его одноклассница. Собственно, провести такую проверку было несложно. Изучая Коу, я составил своеобразное досье на его одноклассников… и одношкольников. Теперь мне просто нужно было поднять свои старые записи.

Всего в классе Коу было девять девочек. Шесть из них отметаем сразу — они были страшненькие.

Остаётся ещё три: Маюри Таро, Нагиса Танака и Цуруя Кобаяси.

Первую отметаем сразу. Она была спортсменкой, занималась гимнастикой, рост — 171. Слишком высокая.

Вторую — тоже. У неё был парень.

Что же касается третьей…

Я задумчиво посмотрел на фотографию девочки с длинной и мохнатой шевелюрой и ослепительной улыбкой.

Знакомое лицо… Впрочем, в последнее время я изучил столько японских имён и видел столько фотографий, что все они казались для меня знакомы.

Эта девочка была старостой. Добрая, красивая, душа компании, но…

— Слишком умная. И плоская.

У главной героини должна быть грудь по меньшей мере ниже среднего размера. У Кобаяси её вообще не было. И вряд ли уже вырастит в таком возрасте.

Ещё она была отличницей. Пускай. Главная героиня может быть усердной ученицей. Но Кобаяси была слишком умной. Она выступала на олимпиадах и входила в список самых одарённых школьников Японии. Есть типаж «сверхумной героини», но она редко бывает главной, так что нет — вычёркиваем.

После этого я пролистал досье оставшихся школьниц, но… Ненавижу использовать такую формулировку… Всё это было «не то». Удивительно, как повезло мне в своё время с Коу. С каждым днём ценю его всё больше и больше. Идеальный главный герой.

Сейчас же мне нужно было подыскать для него пару… Сделать это было непросто, особенно на фоне строгих временных рамок, в которые я себя загнал. У меня и раньше были некоторые ограничения по времени — теперь они было серьёзней. «Сенсей» обещал вернуться в крайнем случае через неделю. Можно было задержать его возвращение, но в таком случае Коу может слишком рано освоить технику (она была довольно простой на самом деле), и тогда потеряется «драматизм последнего момента».