Мигрант, или Brevi Finietur - Дяченко Марина и Сергей (книги читать бесплатно без регистрации TXT) 📗
— И туалет, — сказала самая маленькая из девочек. — Чтобы никто не видел, как он туда ходит.
Мальчишки засмеялись.
— Можно спросить? — еще одна девочка поднялась на цыпочки и вытянула вверх обе руки.
— Конечно.
— Скажите, — девочка сильно понизила голос, но гулкая пещера все равно разносила по углам каждое сказанное слово, — этот вон зеленый парень — он полукровка?
Экскурсанты во главе с учителем уставились на Тимор-Алка. Тот сделал вид, что исследует силуэты на стенах.
— Да, — сказал учитель. — Конечно. А теперь я прошу вас всех посмотреть на стену, найти тень какого-нибудь одного человека и спросить себя: а не мой ли это далекий предок?
Крокодил повернулся и зашагал к выходу. Пещера была огромной, запутанной, сложной, и, если бы не вездесущие указатели, он давно заблудился бы; Тимор-Алк шел следом.
Снаружи накрапывал дождь, теплый и медленный, ласковый, летний. Такой, от которого спасет простой тент.
— Тебе, наверное, в школе доставалось? — сквозь зубы спросил Крокодил.
— А я не учился в школе. Дистанционное образование.
— У вас так можно?
Тимор-Алк пожал плечами:
— Если бы я не захотел проходить Пробу, мог бы вообще из дома носа не показывать.
По узкой каменистой тропинке они поднялись на вершину холма. На ржавой, изъеденной временем мачте помещался светлый, с виду новехонький контейнер в форме песочных часов.
«Первый стабилизатор», — гласила табличка.
— Такое впечатление, что это муляж, — сказал Крокодил.
— Это подлинный корпус. Ему тысяча лет. Технологии Бюро.
— Почему здесь?
— Сперва они были установками на вершинах холмов, покрывали только часть суши, и туда, на эту стабильную часть, начали собираться люди. Там не было чудовищ, а еды хватало всем… Они кое-как устроились, родили новых детей, восполнили потери… Но нужен был прорыв. Спутник.
— Зачем?
— Затем, что это было условие Вселенского Бюро: свой носитель для стабилизаторов на орбите. А представь себе: прикладной науки практически нет, производства нет, технологий нет… Тогда первые мигранты сделались очень полезны: они, как правило, все были с развитых планет, с техническим образованием.
— Погоди. Вселенское Бюро перебрасывает людей в далекое прошлое и за счет этого получает энергию?
— Ну… где-то так.
— И Бюро устраивает этих людей на Раа и других площадках и помогает в обмен на гостеприимство?
— Да.
— А зачем, объясни мне, Вселенскому Бюро эта благотворительность? Если можно меня забросить в прошлое Земли, в гости к гигантским ящерам, где я проживу пару часов от силы?
Тимор-Алк посмотрел с удивлением. Крокодил окинул взглядом пейзаж, открывающийся с холма: рощи, скалы, далекое море.
— Нет, — пробормотал себе под нос. — Толпа мигрантов в прошлом Земли — пусть даже несколько десятков — они же всех бабочек перетопчут… Вот оно что… Они историю невольно изменят, возможно, в этом причина… С другой стороны…
— Почему ты не думаешь, что Вселенскому Бюро совесть не позволяет убивать людей? — тихо спросил Тимор-Алк. — Невинных людей с чужих планет?
— Совесть? — Крокодил повернул голову. — У цивилизации поля — совесть? Или у времени?
С минуту они молча смотрели друг на друга.
— Андрей, — сказал наконец Тимор-Алк. — Мне всегда казалось, что ты… Ну… Что у тебя-то совесть есть. Там, на острове… мне так показалось.
— Ну и что? — отозвался Крокодил грубее, чем хотелось бы. — При чем тут я?
— Ну, ты ведь представитель своей цивилизации? Земли? Типичный представитель? Почему ты думаешь, что если совесть есть на Земле — у цивилизации поля ее может не быть?
Крокодил хмыкнул. Снова посмотрел на контейнер, венчавший собой старую мачту.
— А внутри что-то есть?
— Нет. Давно забрали.
— Хотелось бы посмотреть, — сказал Крокодил. — Взглянуть хотя бы на остатки такого приборчика. Хотя бы схему…
— А ты все равно ничего не увидишь и не поймешь. Пустая капсула, спиральная труба, и все.
— И что, ваши ученые никогда не совали туда отвертку?
— Да туда что угодно можно засунуть. Если штука регулирует соотношение материи и идеи — тут хоть с бубном скачи, хоть ядро расщепляй. Примерно одинаковый исследовательский потенциал.
— Как может целая планета пользоваться технологией, о которой ничего не знает?! Как можно принимать подарки непонятно от кого, непонятно с какой целью…
— Пошли, — Тимор-Алк насупился. — Музей большой, а я хочу, чтобы ты еще анкеты для них отработал.
— А еще чего ты хочешь? — ощетинился Крокодил.
— Извини, — Тимор-Алк поморщился как от кислого. — Для твоего индекса было бы полезно, если бы ты поработал с анкетами музейного комплекса. А я ничего не хочу. Ничего.
По той же тропинке, петляющей среди скалистых вершин, они зашагали вниз. Крокодил подумал, насколько удобнее ходить по камням в сандалиях, и содрогнулся при мысли, что где-то на Пробе прямо сейчас мальчишки бьют по острым граням босыми пятками.
— Значит, так они и жили, ваши огромные предки? В мире, согласии, в соответствии с замыслом Творца?
— Ну… что мы о них знаем? Они не охотились. Не обрабатывали землю, потому что еды и так хватало. Если у них были искусства, то памятников не сохранилось.
— А конкуренция за самку, скажем? За самца? Неужели у них не было соревнования — вообще никакого? Отбора? Кто сильнее, кто умнее, кто красивее?
— Принято считать, что они жили семьей. А в любящей семье нет отбора. Каждый, кто рожден, — имеет право жить и быть счастливым. Разумеется, это реконструкция, потому что ни текстов, ни даже пересказов…
— А мутации? Родовые травмы? Уродства? Как у них было с медициной? Недоношенный, к примеру, ребенок не умирал, а жил дальше и был счастливым?
— Андрей, — Тимор-Алк остановился. — Они жили в согласии с замыслом Творца, ясно тебе? А в замысел Творца уродства не входили, как в мой замысел не входит столкнуть тебя сейчас с этой скалы!
Крокодил невольно посмотрел вниз. Далеко, в дымке, поднималось и опадало море; он торопливо отступил от края. Никогда не боялся высоты и в школе часто этим бравировал…
— Мои предки были в родстве с животными, — Крокодил поддел камушек носком сандалии. — Это многое объясняет. Конкуренцию, борьбу, способность к развитию, способность к деградации… А твои предки, как я понял, были вылеплены из глины в готовом виде?
— Мои предки были отражениями, — сказал Тимор-Алк. — Тенями идеального человека. Как в той пещере.
— Цивилизация теней.
— Не цивилизация. Это была большая семья… И еще, я думаю, они ощущали присутствие Творца. Как тень чувствует свет — того, кто ее создал.
— Нам теперь вниз? — сквозь зубы осведомился Крокодил.
Они сошли с тропы на пологую дорожку и сразу же притормозили: новая группа детей-экскурсантов затопила собой площадку у входа в рощу. Над головами подрагивала световая вывеска «Чудовища на сломе реальности»; Крокодил впервые обратил внимание, что дети, по росту почти догнавшие его самого, были на самом деле младшеклассниками. Малышами.
— Внимание! — высоким голосом сказала женщина-экскурсовод. — Сейчас мы увидим материальные памятники, о которых только что говорили! Смотрите ночным зрением для полного эффекта — в этой части экспозиции всегда царит полумрак, поскольку во времена Смерти Раа наши предки…
Голос женщины отдалился, слова перестали быть различимыми.
— А потом Творец их покинул, что ли? — предположил Крокодил.
— Или они его.
— Они никуда не делись. Делали то же самое, жили точно так же…
— Они перестали быть его отражениями.
— А он хотел, чтобы они в точности повторяли…
— Что он хотел, мы не знаем. Но этот мир был так устроен. А потом сломался. Перестал соответствовать замыслу.
Крокодил хмыкнул:
— Если бы ты сделал табурет из дерева, а потом воткнул в сиденье гвоздь острием вверх, и табурет…
Тимор-Алка передернуло.
— Оставь свои… дурацкие шутки, это не смешно!
