Лучшая подруга Мэри Сью - Сокол Зоя (читать книги без сокращений TXT) 📗
– Я – не дитя, – огрызнулась она и, демонстративно отвернувшись, собралась есть ту самую кашу, которой до этого пренебрегла.
– Я бы этого не делал, – тем же тоном сказал незнакомец.
– Ну так тебе никто и не предлагает! – огрызнулась в этот раз уже Кэт.
Злате этот тип хоть и не понравился, но все же не до такой степени, чтобы безрассудно следовать злобе. Посмотрев на кашу, потом на ободряюще кивающую Кэт, потом на Ллевелиса, который уронил голову на руки и уже совершенно не следил за происходящим, потом на незнакомца, который, она могла поклясться, сейчас пристально наблюдал за ней, девушка мужественно решила хоть попробовать. Каша на вкус оказалась еще хуже, чем на вид. Выплюнув ту самую единственную ложку назад в тарелку, Злата принялась полоскать рот компотом из сухофруктов, чтобы избавиться от привкуса. Между делом она высказалась:
– Боже, какая дрянь… Катя!.. Да как ты могла мне это подсунуть… за что ты со мной так… врагов травить нужно…
– А я предупреждал, – хмыкнул типчик.
– Да ну тебя! – надулась Кэт. – Просто у тебя слишком приземленный вкус. По вкусу очень напоминает паштет из слоновьей поджелудочной…
– В вашем мире поджелудочная считается деликатесом? – удивился Ллевелис, по такому случаю даже голову подняв и обратив все свое внимание на Катерину.
Незнакомец в капюшоне тоже весь обратился в слух. Девушке не сильно понравился такой пристальный интерес.
– Это и в нашем, и в любом другом мире дрянь. Осталось только Кэт это объяснить… – буркнула Злата.
– Да не так и плоха она на вкус… – обиделась Кэт. – Бывает и похуже…
– Согласна, – кивнула Златослава и откусила кусочек булочки. – Например, твоя стряпня. Кстати, Ллевелис, ты задумайся. Стряпня Кати, в смысле Кэт, – то еще оружие массового поражения. Вражеская армия будет быстро, надежно и качественно выведена из строя. Что примечательно – надолго. Могу сдать в аренду. За умеренную плату.
– Мне нравится ход твоих мыслей, – задумчиво посмотрел на нее советник.
– Я же будущий финансист. Профессия такая рациональная, – пожала плечами Злата. – Поневоле научишься извлекать прибыль даже из необоротных активов.
Довольная собой, она продолжила есть булочку, когда в разговор вмешалась третья сторона.
– Занятные у тебя спутницы, – поаплодировал им тип в капюшоне. – Ты нас не представишь?
– Это Кэт, – равнодушно кивнул в сторону белокурой красавицы советник, потом замялся: – Это… прости, не выговорю.
– Златослава. Можно просто Злата. Или Лэтти, – представилась она, протягивая руку для пожатия. Нет, имя у нее, конечно, интересное, но этот «советник» вполне мог бы и запомнить его. За столько-то времени. Не может же у него быть прогрессирующий склероз в таком-то возрасте?
К ее удивлению, тип в капюшоне взял ее руку и поцеловал.
– Рад знакомству. – Легкий кивок.
Кэт тут же выставила ему практически под нос свою ручку со слегка облезшим маникюром. Он повторил процедуру, правда, без особого энтузиазма. Тем временем Злата напомнила:
– Я что-то не расслышала, как вас зовут.
– Это потому, что я не представился. Байрон.
Златослава фыркнула. Вот пусть после этого ей еще раз скажут, что это другой мир.
– Что-то не так? – удивился новоиспеченный знакомец.
– Да нет, чего-то такого следовало ожидать, – вздохнула Злата и спросила: – Я так понимаю, у вас тут встреча была назначена? Ну, не будем вам больше мешать.
Злата встала, чтобы уйти.
– Почему? – вырвалось у Кэт, но она тут же спохватилась: – В смысле, может, ему понадобится наша помощь.
Злата мысленно сосчитала до пяти, чтобы успокоиться. Ладно, с волками жить…
– Катерина, – строго сказала она, – неужели ты думаешь, что первый советник короля…
– Властелина, – устало поправил ее Ллевелис.
– …властелина, – не сбавляя тон, механически поправила себя Злата, – чисто случайно оказался в том лесу? Тем более он сам сказал, что был… занят, одним словом. Ему нужно обсудить важные вопросы с… Байроном. – Наклонившись к подруге, она громким шепотом прокомментировала: – Дай человеку спокойно получить задание для следующего квеста, чего ты его легенду палишь?
Кэт вскочила на ноги.
– Точно-точно! Я тут вспомнила, что никогда раньше не ходила по магазинам в другом мире. Злата, пошли! – Красная как рак Катерина схватила подругу под руку и потянула к выходу. – Будем через час.
Беззаботно махнув мужчинам ручкой на прощанье, подруги вышли на улицу, чему лично Злата была несказанно рада. Свежий воздух, солнечный свет, люди вокруг… Какая-никакая, а цивилизация.
Только дверь за девушками закрылась, как Байрон повернулся к Ллевелису и насмешливо прокомментировал:
– Первый советник Темного властелина, значит?
– И не спрашивай, – отмахнулся от него Ллевелис. – В лесу их нашел. Случайно, чтоб его…
Пока мужчины обсуждали важные вопросы, девушки отправились искать приключения на ближайший рынок. Хотя Злата наивно полагала, что все же идет за покупками. И даже спросила у Кэт:
– А у нас есть деньги?
Катерина сделала вид, что рассматривает безделушку, висящую в ближайшей палатке, промычала нечто неопределенное в ответ и постаралась перевести разговор на другую тему:
– Ой, смотри, какая прелесть!
Но Злата слишком хорошо знала свою подругу и не позволила заморочить себе голову.
– Катерина! А ну в глаза мне смотреть! И правду говорить!
Кэт помялась еще немного и сказала:
– Ну есть у нас деньги. Что такого?
– А откуда у нас деньги? – Даже странно, что такая очевидная мысль пришла ей в голову только сейчас. А ведь могла бы подумать об этом еще во время обеда. И сразу она задумалась о том, кто же платил за обед.
– Ну… – протянула Кэт неопределенно и выпалила: – Мы продали твои золотые сережки.
– Что?! – Ее вопль услышали, наверное, и в трактире, и она тут же вскинула руки, чтобы проверить наличие украшений.
– Да чего ты нервничаешь? – мило улыбнулась Катерина. – На благое ж дело…
– Сережки моей бабушки! – Злата была близка к истерике.
– Да не боись ты! Мы их потом выкупим, – успокоила Кэт.
– Как? – Она даже и не знала, на что рассчитывала, задавая вопрос. Но ответ побил все рекорды, установленные Катериной:
– Победим вселенское зло, освободим эту землю от угнетателей, станем героями и получим награду!
Ответ поверг Злату в ступор. Девушка на всякий случай осмотрелась. Люди на вид сытые, хорошо одетые, явно живут не за порогом нищеты, все такие улыбчивые и приветливые… Так и не скажешь, что их кто-то гнобит. Да и городок пусть и выглядит как ровесник пирамид, но все же ладный и ухоженный.
Девушка с сомнением посмотрела на подругу, резонно сомневаясь в том, что ее план сработает.
– Кать, я тебя Господом Богом прошу! Ну нет здесь никакого вселенского зла, а ты – не герой. – Злата предприняла попытку достучаться до нее. – Перестань, ты заигралась…
– Злата, – уверенно сказала Кэт и взяла с лотка торговца странный оранжевый персик-мутант. Но, откусив кусочек, тут же выплюнула и бросила фрукт себе за спину, угодив в здоровенного мужика в образе то ли орка, то ли тролля. – Тут по-любому есть вселенское зло. Иначе мы бы сюда не попали. Так что мы должны его одолеть.
Пока Катерина говорила, троллеорк, которому она попала фруктом по тыкве, выяснил, кто виноват, и подошел к девушкам.
– Эй ты! – Он грубо дернул Кэт за плечо, поворачивая к себе. – Ты что себе позволяешь?
Злата закрыла лицо руками. Она так и знала, что все идет слишком хорошо. Но вот что сейчас будет…
– Что хочу, то и творю! – огрызнулась Катерина. – Кто ты такой, чтобы мне указывать?
– Катя, извинись, я тебя очень прошу… – попыталась уладить дело миром Злата.
– Проблем хочешь? – разозлился мужик.
– Нет, мы совершенно не хотим проблем, – расплылась в миролюбивой улыбке Злата, встав между подругой и разозленным здоровяком.
– Свали отсюда! – рявкнула на мужика Катерина из-за ее спины. – А то сейчас огребешь, мало не покажется!
