Только ты (ЛП) - Натан Дж. (читать книги регистрация TXT, FB2) 📗

Я вскинула голову.

— Что вам известно?

Элоди осмотрела помещение, не желая, чтобы кто-либо — в том числе и Марко, стоящий у стены — услышал ее слова.

— Что ты сохнешь по своему телохранителю.

Мои глаза расширились.

Элоди поправила свои очки.

— Убеди меня в обратном.

— Убеждаю, — ответила я.

Но на нее это не подействовало.

— Я видела его возле твоей комнатой.

— И?

— И знаешь ли ты о телохранителях кинозвезд, которые сидят под дверью их комнат?

— Я не кинозвезда, — возразила я.

— Раз уж никому из нас не перепадает…

— Говори за себя, — отрезала Элоди Элис.

Элоди закатила глаза.

— Раз уж мне не перепадает, то кому-то же должно.

— Моя подруга пытается сказать, — перебила ее Элис, — что если под твоей дверью сидит чертовски сексуальный мужчина…

Я закусила нижнюю губу и отвела взгляд, понимая, что из-за пределов комнаты он перебрался в нее.

Элоди укоризненно указала на меня.

— Что ты скрываешь?

— Ничего.

— Рассказывай, — настаивала Элис, наклоняясь все ближе ко мне и явно заражаясь всеобщим настроением. Предательница.

— Возможно, прошлой ночью он сидел в моей комнате.

Они вскинули головы и театрально вздохнули.

— Какого черта? — проскулила Элоди.

— Счастливее тебя я никого не встречала, — бросила Элис.

Раньше мне казалось, что я самая счастливая. Да и отец всегда этому способствовал. Однако после Франции создавалось ощущение, что сама судьба настроена против меня. Черт, все это благодаря тому французу.

— Он точно хочет тебя, — сказала Элоди.

— Он просто следит за моей безопасностью.

Элис закинула в рот еще одно луковое колечко.

— Вот уж не смеши.

Около одиннадцати я доделала домашнюю работу, переоделась в пижаму и забралась в кровать. Лежа на боку, я смотрела на дверь и ждала, когда под ней появится тень Тристана. Нужно ли мне будет просить его войти? Будет ли он дожидаться, пока я не начну ходить по комнате? Или просто зайдет?

В голове всплыл наш обеденный разговор с девчонками. Не ошибались ли они насчет моих возможных чувств? В моей жизни все уже шло наперекосяк, и никаких улучшений не предвиделось. Неужели у меня и правда есть чувства к своему телохранителю? Или я просто была ему благодарна за внимательность и честность, которую он проявил — в отличие от остальных, — рассказав о предстоящей угрозе?

После полуночи в комнате раздался легкий стук. Я вылезла из кровати и, подкравшись к двери, прижалась ухом.

— Кресли? — прошептал Тристан.

По коже побежали мурашки. Твою мать.

Я открыла дверь.

Тристан, одетый в шорты и футболку, стоял как вкопанный, не пытаясь зайти в мою комнату.

— Войдешь? — спросила я.

Тристан продолжил стоять в нерешительности.

— Тебе это нужно?

Я не отрывала взгляда от его глаз. Хотел ли он зайти? Или всего лишь шел на это, решив, что я нуждаюсь в его присутствии?

— Не знаю. Наверное, да.

Он сделал шаг вперед, а я отступила.

Сердце бешено заколотилось. Сквозь меня пронеслась волна эмоций и — осмелюсь сказать — страсти. Эти чувства — желание — совершенно не походили на то, что я испытывала к Крису. Здесь было что-то другое. Что-то, с чем я не могла справиться, хотя должна была.

Тристан зашел в комнату и закрыл за собой дверь.

— Ложись.

— Ты это всем девушкам говоришь?

Его взгляд говорил сам за себя: Тристан не расположен к шуткам.

— Извини, — пробормотала я, залезла под одеяло и повернулась к нему лицом.

Сев на стул рядом с моей кроватью, Тристан наклонился вперед, положив руки на колени.

— Ты в порядке? — спросила я.

— Да.

— Ты так не выглядишь.

— А ты не выглядишь спящей. Засыпай.

Я долго лежала с открытыми глазами, наблюдая, как Тристан что-то обдумывает.

Наконец, он перевел на меня взгляд.

— Ты рассказала Марко о моих словах.

— Нельзя было? — спросила я.

Он пожал плечами.

— Ты злишься?

— Почему ты не спишь? — отрезал он.

— Ты же понимаешь, что у тебя раздвоение личности? — Он взглянул на меня. — Есть добрый Тристан. Есть повелительный Тристан. И мой самый нелюбимый — грубый Тристан.

— Что же, все три Тристана могут уйти в свою комнату и оставить тебя одну.

Он привстал.

— А еще есть упрямый Тристан. И этот упрямый Тристан может сесть обратно на стул.

Он фыркнул.

— Я не заметила кольца на твоем пальце, — добавила я. — Значит ли это, что ни одной девушке не удалось совладать со всеми четырьмя Тристанами?

— Мне всего лишь двадцать пять.

— Люди женятся в любом возрасте.

— Только сумасшедшие, — возразил он.

Я закатила глаза.

— Почему ты не спишь? — В его голосе явно звучало разочарование.

— Просто ты мне любопытен. Разве в этом есть что-то плохое? Мы вместе проводим время. Вот я и хочу узнать больше о тебе.

Он закрыл глаза и глубоко вздохнул.

Я его раздражала? Или он жалел о решении сидеть в моей комнате?

Когда он открыл глаза, в них виднелся проблеск уступки. Тристан вздохнул.

— Что ты хочешь знать?

Черт. Я и предположить не могла, что он так легко согласится. Спросить ли о его девушке? Спросить ли о месте, где он вырос? Или спросить планирует ли он всю жизнь работать телохранителем?

— Ты играешь в боулинг? — выпалила я.

Тристан вскинул брови, удивленный вопросом не меньше меня.

— Играю ли я в боулинг?

— Полноправный вопрос.

Он фыркнул от смеха.

— Не знаю. Если приходится.

— Принято к сведению.

Я повернулась на другой бок и закрыла глаза.

Пусть я и не узнала что-то стоящее, зато заставила рассмеяться Тристана Стоуна, отчего мне стало очень приятно.

— Нет… хватит… пожалуйста… нет…

Я распахнула глаза — из сна меня вытянули слова Тристана.

Опустив голову, он спал на стуле, говоря во сне.

— Пожалуйста… не…

Я замерла, не зная, что делать. Ему снился кошмар. Страшный кошмар. Мое сердце пронзили его исказившееся от боли лицо и отчаянно произносимые слова. Мне редко доводилось видеть, как он проявляет слабость, но сейчас я даже не могла ясно мыслить при взгляде на ранимую часть его души. Я встала с кровати и осторожно — чтобы не напугать Тристана — на цыпочках подошла к нему. Опустившись перед ним на колени, нежно положила руки на его ноги.

— Тристан? — прошептала я.

Он распахнул глаза и схватился за ту часть футболки, под которой находился пистолет.

— Нет! Ты в порядке. Все в порядке. Это был всего лишь сон, — заверила я, хотя у самой сердце вот-вот выпрыгнуло бы из груди.

Он несколько раз моргнул, словно выходя из транса.

— Это был всего лишь сон, — повторила я. Черт, он мог застрелить меня.

— Твою мать, — прорычал Тристан и вскочил на ноги.

От его внезапных движений я упала на попу, а он даже не подумал помочь мне. Вместо этого запустил пальцы в волосы и принялся расхаживать по комнате.

— Как долго я спал?

Я поднялась с пола и взяла лежащий на столе телефон.

— Несколько часов. Сейчас три.

— Твою мать.

— По-моему, тебе снился кошмар, — добавила я, усаживаясь на кровать в надежде, что он расскажет мне о своем сне.

Намеренно не смотря на меня, он пошел к двери.

— Посижу там.

Он повернул дверную ручку.

— Тристан?

Он замер перед еще закрытой дверью, но все же не обернулся.

— Я рядом, если тебе что-то нужно.

Затем потряс головой, пробормотав что-то себе под нос, рывком открыл дверь и вышел в коридор. Разразившийся на улице гром слился со зловещим хлопком двери, за которой я осталась одна.

Я не отводила взгляда от двери, под которой виднелась тень Тристана. Во всяком случае, он рядом.

Я осознавала, как стыдно ему было. Тристан же грозный телохранитель. Ему не могли сниться кошмары. Ему нельзя показывать слабость. Но разве он не понимал, что я увидела часть его души? Нас всех преследуют свои демоны, но они нас не определяют.