Отомщенная душа (ЛП) - Лейк Кэри (хорошие книги бесплатные полностью .txt) 📗
Айден припарковала мотоцикл рядом с «Линкольном» Стена.
Кроме автомобиля, который знали все в городе, Стен был известен и дробовиком, который он ласково называл «Кохане» (прим. с польск. ― любимый, голубчик). Стен был не только заметным и хорошо известным, если уж не пугающим, членом польской общины, но и, по слухам, имел связи в деловых кругах, которые держали в страхе даже полицейских.
Застарелый запах сигар и жира ударили в нос Айден, как только она вошла в дверь. «Знакомо». Темное дерево кабинок и барной стойки, вырезанных в прошлом столетии, поглощало большую часть света, пряча обветшавшую и поблекшую отделку, не давая глазам другого выбора, кроме как приспособиться.
У нее не было причин приходить сюда. Только Братья Гнева могли заставить ее напиться, в остальных случаях она держалась подальше от этой дряни. И это делало «Салли» идеальным местом, чтобы держаться подальше от взора Алекси. Кроме того, тусуясь здесь, она научилась жульничать в бильярд.
― Так, так, так, неужели моя любимая маленькая говнючка, снова пришла ко мне, ― произнес Стен своим хриплым голосом. ― Чем обязан такой чести?
― Заткнись, Стен. Я возьму коку.
― Коку, ― он воздел руки вверх. ― Она приходит в бар и заказывает сраную колу.
― Ты хочешь, чтобы я пошла в другой бар? Просто налей выпить, ― взгляд Айден бросил ему вызов, но потом она улыбнулась. Даже она вела себя в этом месте по-другому.
Большие крепкие руки Стена потянулись над барной стойкой и обняли ее, подтверждая источник сигарного запаха.
― Где пропадала, малая?
― Поблизости.
В отличие от большинства человеческих ягнят, Стен знал о популяции ликан. Можно было только подозревать, что это из-за его тайных связей, которые давали ему представление о событиях, к которым остальной мир не был причастен.
― Голодна? ― спросил он.
― Зверски.
Он показал на заднюю дверь, через которую она только что прошла.
― Как какая-то чертова бродяжка, которую я должен кормить каждый раз, когда ты входишь в эту дверь.
― Так почему ты это делаешь?
― Потому что я люблю тебя, ― он выпятил «уточкой» свои толстые губы.
― Если бы я знала, где бывали эти губы, могла бы поцеловать тебя в ответ.
Глубокий хрип заклокотал в груди и вырвался в удушливом приступе кашля.
Айден поежилась.
― Тебе нужно завязывать с сигарами.
― Когда помру, тогда и подумаю о завязке.
― Так, ― она наклонилась вперед и понизила голос, — есть что-нибудь новое?
― Если бы ты посетила меня вчера, то у меня были кое-какие пикантные новости. Какая-то дыра в восьми милях, как я слышал.
― Готова поспорить, что мой улов лучше.
― Да? ― он вздернул бровь. ― Нашла что-нибудь хорошее, да?
― Я бы не назвала это хорошим. Скорее любопытным.
Стен отступил и поморщился.
― Любопытное? Какого хера ты будешь делать с любопытным?
Айден пожала плечами.
― Я все еще пытаюсь понять. У него может быть что-то, что я ищу.
― Куколка, тебе надо…
― Стен!
И Айден, и Стен резко развернулись к тому, кто их прервал: местный пьянчужка Уолтер Савики, тоже с польскими корнями.
Стен закатил глаза.
― Здесь мы, бл*дь, ― он оперся на локоть, повернувшись к Уолтеру.
― Стен! Ответь-ка мне: какого хрена поляк называет бар в честь Майка?
― Тащи свою задницу домой, Уолли. Ты перебрал, я уже говорил тебе, ― он повернулся обратно к Айден. ― Дурачок. Не могу убедить этого тупого ублюдка, что Салли ― это не сокращение от Салливана (прим. Салливан Майк — американский хоккеист и тренер. В настоящее время — главный тренер команды НХЛ «Питтсбург Пингвинз»).
Громкий звук голоса Уолли перекрыл тихий разговор посетителей бара.
― Я скажу тебе, какого черта. Подлый, лживый ублюдок. Позор своему народу.
― Заткнись, ты, алкаш. Убирайся! ― крикнул Стен через плечо.
― Ты вышвыриваешь одного из своих, но позволяешь любому другому не нашенскому ублюдку приходить сюда и пить и есть бесплатно.
Стен покачал головой.
― Христос. Я знал, что лучше не давать ему последнюю рюмку, ― пробормотал он. ― Виски. Делает это с ним каждый раз, ― он постучал по столешнице барной стойки золотым обручальным кольцом, впившимся в опухшие пальцы. ― Я принесу поесть. Дай мне минутку.
Потягивая колу, Айден просканировала взглядом комнату.
В углу двое мужчин-байкеров смотрели в ее сторону. Она видела байки перед зданием, когда подъезжала. Не то, чтобы это было необычно для этого бара, но что-то в них выглядело иначе, чем у обычных, человеческих, банд, завсегдатаев этого местечка.
Только одна мысль пришла в голову Айден. «Волки».
― Эй, Стен? ― окликнула она. ― Думаю, возьму еду с собой, ― Айден пригнула голову к столешнице, наблюдая за реакцией байкеров уголком глаза.
Один сдвинулся со своего места. Да! Айден сделала все возможное, чтобы сдержать ухмылку, пытающуюся расплыться по губам. У нее наконец-то появился шанс выпустить пар.
Стен отдал заказ повару за спиной и вернулся к ней.
― Ты же только что пришла, какого хера?
Она пожала плечами.
― Кое-что произошло.
― Проблемы?
Улыбка, которую она пыталась сдержать, наконец, расплылась по ее лицу.
― Как всегда.
― Типа я не знаю? Ты все путаешься с теми мажорами?
Айден пожала плечами.
― Иногда.
― Сделай одолжение, спроси у их вожака, как там его зовут, Грег?
― Гэвин.
― Да, точно, у Гэвина. Спроси его, не хочет ли он долю в старом дерьмовом баре. Я собираюсь вскоре выставить его на продажу.
Айден улыбнулась.
― Сделаю.
― Джимми! Еда готова? ― еще один мучительный приступ кашля заставил Стена согнуться пополам над его выпирающим животом.
― Спасибо, Стен. Была рада повидать тебя, толстяк, ― она хохотнула над последним замечанием.
Он сжал живот пухлыми, с пересушенной кожей, пальцами.
― Че ты городишь? Я потерял два фунта на этой неделе, ― коричневый бумажный пакет был передан над столешницей, а он отдал его ей.
― Я просто дразню тебя, Стен. Отлично выглядишь. Держи хвост пистолетом, ― она подмигнула. Жир уже начал пропитывать из пакета, обещая, что его содержимое будет чертовски вкусным.
― Что там сегодня?
― Стейк, картошка фри и чизбургер. Твое любимое.
― Вкуснятина, ― она встала из-за стойки и поцеловала его в щеку. ― До встречи.
― Эй, держись подальше от неприятностей, ― Стен указал на нее пальцем, ― и не будь чертовой бродяжкой.
Схватив пачку спичек на столешнице, она оглядела помещение.
Когда она повернулась к двери, мужчины в углу допивали свое пиво, запрокинув головы назад. Один положил на стол деньги. Она притворилась, что не замечает их.
Когда Айден открыла дверь, чтобы выйти из бара, повеяло холодным воздухом. Рука скользнула по ножу у бедра. Она непринужденно подошла к байку и сунула еду в один из боковых карманов. Дверь глухо стукнула позади нее, это заняло гораздо больше времени, чем должно было после ее выхода. Через секунду или две оба мужчины появились в нескольких футах от нее с другой стороны байка.
Один из них стоял чуть ближе, где-то в пяти-шести футах, очень коротко стриженый и с мышцами, выпирающими на груди и руках. Другой, чуть субтильнее и покрытый татуировками, блеснул усмешкой с почерневшими зубами.
Ее снова охватил азарт ― дикий огонь, заполняющий самые темные уголки ее души. Поднимаясь изнутри, он давал ей прилив сил. Он выпрямила пальцы, чтобы успокоиться.
― Добрый вечер, господа. Чем могу вам помочь?
Здоровяк скрестил руки на груди, его взгляд скользнул по ее байку.
― Ты можешь нам помочь? Да, думаю, сможешь. Ты любишь кататься на лыжах… убийца? ― он хихикнул про себя, в то время как другой тут же изобразил характерный жест.
Айден скромно улыбнулась и вздохнула.
― Не очень.
Свет сверкнул на лезвии, когда оно блеснуло в воздухе и проникло в грудь здоровяка быстрее, чем он успел моргнуть. Он взвыл и вцепился в рукоять.
