Не сможешь отказаться - Дарси Эмма (читать бесплатно книги без сокращений TXT) 📗
– Расслабься. Мы все хотим одного: чтобы этот вечер запомнился Тео навсегда.
– Ты говорил им, что собираешься жениться на мне? – спросила она быстро, желая знать, оценивают ли ее в качестве будущей невестки.
– Да, но сегодня вечером никто не собирается давить на тебя. Теперь наши отношения начинаются с нуля, Кристина. В этот раз участвуют наши родители, потому что теперь речь идет о создании семьи.
Его взгляд подчеркнул убедительность сказанных слов.
Ари пошатнул непоколебимую уверенность Тины не доверять ему. Она сделала глубокий вдох, пытаясь ослабить внутренне напряжение. Она решила играть по его правилам сегодня вечером, об остальном можно подумать потом. Для начала она должна была признать, что родители Ари оказались очень любезными людьми. Тео поладит с ними. В том, что они будут общаться с ним в будущем, Тина уже не сомневалась.
Как только все заняли свои места, появился официант с блюдами с закуской. Потом еще один – с напитками.
Максимус повернулся к Тине и любезно спросил:
– Могу я предложить вам местного вина?
Она отрицательно покачала головой.
– Вам, Елена?
– Я попробую все, что вы мне предложите, Максимус. Я уже успела продегустировать два сорта вина из тех, что были в моем номере. Они просто отменны.
– Я рад, что они пришлись вам по вкусу. – Он сделал знак официанту, чтобы тот разлил выбранное вино по бокалам. Затем посмотрел на внука: – Ари сказал мне, что ты плаваешь как рыба.
– Обожаю плавать, – ответил тот с энтузиазмом.
– Тебя научила мама?
Тео посмотрел на Тину, не зная, что ответить:
– Ты, мам?
– Нет. Мы ходили с тобой в бассейн с девяти месяцев. Ты любил воду и научился плавать, когда был еще совсем маленьким. – Она повернулась к Максимусу: – В Австралии очень важно уметь плавать. Мы живем на побережье, поэтому я посчитала необходимым приучить Тео к воде.
– Очень разумно, – одобрил Максимус, кивком указывая на бассейн перед беседкой. – Здесь он будет в безопасности.
И это стало началом многочисленных скрытых обсуждений дальнейшего пребывания Тео в их доме, в которые были вовлечены оба родителя Ари. Они твердо намеревались сделать внука частью своей жизни. И ни разу никто не упрекнул Тину в том, что она столько лет скрывала правду.
Максимус задал ей несколько вопросов по поводу ее личной жизни, но все его внимание было поглощено Тео.
Когда настала очередь праздничного торта, Ари напомнил Тео о традиции загадывать желание, перед тем как задуть свечи. Мальчик так и сделал. Все дружно зааплодировали.
– А мое желание сбудется? – спросил он у Ари.
– Очень надеюсь, Тео. Даже если ты загадал настоящего коня, такого как Максимус, твое желание вполне осуществимо.
– А если я загадал папу, это может сбыться?
Тина судорожно сцепила руки на коленях. Ей стало трудно дышать. За столом повисла напряженная тишина.
– Да, это тоже может сбыться, – решительно ответил Ари.
Елена взяла внука на руки и, крепко обняв, прижала к себе.
– Ты скучаешь по дедушке, дорогой? – Она печально улыбнулась Софии. – Мой супруг умер год назад. Он обожал Тео. У него не было сыновей, поэтому рождение внука стало для него настоящим подарком.
– Да, самым прелестным подарком, – хрипло произнесла София, слегка задержав взгляд на Тео, прежде чем выразительно посмотреть на Тину.
– Мальчик так хорошо проводит время с Ари… – продолжила Елена.
– Ари прекрасно ладит с детьми, – прервала ее София. – Племянники просто обожают его. Из него получится замечательный отец.
Тина знала, что эти слова предназначались именно ей. Возможно, это правда. Он может стать замечательным отцом, но быть замечательным мужем – совсем другое дело.
– Мы с Максимусом с нетерпением ждем, когда у него наконец появится своя семья, – продолжила София.
– Мама, ты снова слишком настойчива, – мягко остановил ее Ари.
Она вздохнула, приглашая Елену разделить с ней недовольство тем, как несерьезно относится современная молодежь к браку.
– А кто занимается семейным рестораном в ваше отсутствие, Кристина? – неожиданно обратился к ней Максимус.
Ей понадобилось сделать большой глоток воды, чтобы освежить пересохшее горло.
– Шеф-повар и метрдотель.
– И вы им полностью доверяете?
– Да. Перед смертью мой отец распорядился таким образом, что оба получают процент от прибыли. Теперь успешное управление рестораном – в их собственных интересах.
– О! Ваш отец был очень прозорливым человеком, – заметил он удовлетворенно.
– Но это только на время. Обязательно должен быть кто-то главный, – произнесла она с нескрываемой гордостью.
– Видимо, он высоко ценил ваши способности, Кристина. Но я бы не хотел для вас такой судьбы.
Взгляд его янтарных глаз не оставлял и тени сомнения. Тина не собиралась протестовать.
– Я имею право сама выбирать, как поступать со своей жизнью. И отец уважал мою позицию.
– Я не думаю, что этот выбор – единственное, что имеет значение, когда женщина становится матерью, Кристина, – парировал Максимус. – Необходимо учитывать права ребенка.
– Папа… – начал Ари, и в его голосе прозвучало предостережение.
– Она должна это понимать, Ари, – быстро ответил он.
– Я понимаю, – решительно ответила Тина. – И думаю о ребенке, – сказала она и, понизив голос так, чтобы на другом конце стола ее не услышали, добавила: – Надеюсь, вы тоже. Я – мама Тео и навсегда ею останусь.
Она не позволит им забрать сына. Она согласится на то, чтобы он проводил с ними время, но будет ненавидеть каждую минуту, потраченную попусту вдали от сына.
– Прошу, простите мне мою бестактность, – резко произнес Максимус. – Вы – прекрасная мать, Кристина. И это очень ценится в нашей семье. И мы в долгу перед вами и вашим сыном. Чем я могу помочь? Я хотел бы наслаждаться его обществом как можно чаще.
Теплая ладонь легла на ее сжатый в напряжении кулак и нежно сжала его.
– Все хорошо, Кристина, – прошептал Ари, – мы друзья, а не враги.
Она смотрела на свои руки, в отчаянии кусая губы и тщетно сражаясь с подступающими слезами. Он предложил ей выйти за него замуж, что было самым простым способом решения вопроса об опекунстве, но как она могла решиться на этот шаг, если чувствовала себя настолько уязвимой перед ним – Ари ворвался в ее жизнь и снова пытался перевернуть все вверх дном?
Тина тяжело сглотнула и сказала, не глядя ни на одного из присутствующих:
– Ари, я хочу вернуться в отель. У нас был долгий день.
– Конечно. – Он еще раз незаметно пожал ей руку. – Спасибо, что позволила нам провести этот день вместе.
– Да, прекрасный вечер, – поддержал его отец. – Благодарю вас, Кристина.
Она кивнула, опасаясь, что они снова втянут ее в неприятный разговор. Она чувствовала сильное давление. Ее взгляд скользнул по Тео, который уже дремал на коленях бабушки. Ари поднялся со стула.
– Елена, мама… Кристина устала, и, похоже, Тео тоже пора ложиться спать. Вечер подошел к концу. Я отнесу его в машину, Елена.
Родители Ари проводили их до машины, ее мама не переставала сыпать словами благодарности за оказанное гостеприимство. Все трое выражали искреннее желание увидеться вновь на свадебной церемонии. Максимус и София поцеловали Тео в лоб на прощание, прежде чем Ари передал спящего сына Тине на заднее сиденье. Она поблагодарила их за праздник, и, наконец, дверца автомобиля захлопнулась.
По пути в гостиницу Тео спокойно спал, поэтому Ари и Елена разговаривали шепотом. Тина сидела в тишине, прижимая к себе сына.
Добравшись до «Эль Греко», Ари снова взял Тео на руки, решив отнести его в номер. Тина не протестовала. Проблема возникла, когда, открыв дверь, она поняла, что Ари не собирается отдавать ей сына, а хочет пройти в комнату.
– Куда мне положить его? – спросил он.
Она поспешила снять покрывало с кровати Тео.
Бережно уложив сына, укрыв его одеялом и поцеловав в лоб, Ари выпрямился и с улыбкой посмотрел на него. Сердце Тины громко забилось при воспоминании о том, что Тео загадал встретить папу. Его папа был совсем рядом. И очень скоро он об этом узнает.
