Все что он пожелает (ЛП) - Торн Оливия (книги онлайн TXT, FB2) 📗

Annotation

Для любителей «50 Оттенков Серого» и современной романтики… Серия «Соблазнение Миллиардера»

У Лили Росс был еще один плохой день на работе, когда высокий, смуглый и потрясный красавчик вошел и сбил ее с ног. За один страстный уик-энд, таинственный Коннор Брукс проводит Лили через мир чувственных наслаждений и осыпает сверх ее самых смелых мечтаний, несмотря на их богатство и экстравагантность. Но у каждого запретного плода своя цена. Коннор не тот, за кого себя выдает и опасные личности из его прошлого стоят в тени и выжидают, чтобы уничтожить его … и Лили тоже, если она стоит на их пути.

Перевод: Бам|Book ~ Перевод книг

Переводчики: 1-7 глава Анюта Вронская, с 8 главы ­ Елена Ковалева.Редактура: Соня Бренер.Обложка: Евгения Кононова.Вычитка: Ольга Сансызбаева.

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Любое копирование без ссылки

на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО !

Пожалуйста , уважайте чужой труд !

Автор: Оливия Торн

Название: Все, что он пожелает

Серия: Том 1 Соблазнение миллиардера

Количество глав: 17

Переводчик: с 1–по 7 Анютка Вронская

с 8 главы Елена Ковалева

Редактор: Соня Бренер

Обложка: Евгения Кононова

Вычитка: Ольга Сансызбаева

Аннотация:

Для любителей «50 Оттенков Серого» и современной романтики… Серия «Соблазнение Миллиардера»

У Лили Росс был еще один плохой день на работе, когда высокий, смуглый и потрясный красавчик вошел и сбил ее с ног. За один страстный уик-энд, таинственный Коннор Брукс проводит Лили через мир чувственных наслаждений и осыпает сверх ее самых смелых мечтаний, несмотря на их богатство и экстравагантность. Но у каждого запретного плода своя цена. Коннор не тот, за кого себя выдает и опасные личности из его прошлого стоят в тени и выжидают, чтобы уничтожить его … и Лили тоже, если она стоит на их пути.

Глава 1

Я пишу это, потому что моё сердце разбито.

Я пишу это, потому что люблю.

Я пишу это, потому что за последние два месяца со мной случилось больше удивительного, поразительного и умопомрачительного, чем во всей моей жизни до встречи с ним вместе взятое.

Я пишу это потому, что потеряла больше, чем корда-либо думала, что смогла бы это выдержать.

И хотя я ненавижу себя за это, но молю Бога, что смогу удержать его...

...поцеловать его...

…заняться с ним любовью...

…в последний раз...

Ладно, достаточно для депрессивного начала. Я действительно не из таких девушек, клянусь. Я думаю, правильнее было бы сказать «женщина», а не «девушка». Мне 24, в конце концов, и ну, вы знаете — «Ура, феминизм!», верно?

Просто я никогда не чувствовала себя взрослой. Во многих древних обществах были какие-то ритуалы, после которых понимаешь, что ты — женщина.

«Вы прошли ритуал? Поздравляем, вы определенно женщина!»

В 21 веке в Соединенных Штатах Америки на брак и рождение ребенка, вероятно, имеют право. Но я никогда не была замужем и не рожала ребенка, так что… проблема не решена.

Для других возможностью стать женщиной является потеря девственности. Но со мной это случилось, когда мне было 17, и я чертовски не уверенна, что чувствовала себя женщиной рядом с моим бой-френдом из школы. Или двумя другими из колледжа. Ни с одним парнем, если честно.

Он был первым, с кем я смогла почувствовать себя женщиной. По-настоящему. До мозга костей.

Но к этому мы вернемся позже.

Глава 2

Меня зовут Лили Росс. Родилась в городе Шарлотт, штат Северная Каролина. Училась в Университете Джорджии и получила степень магистра по психологии несовершеннолетних. После колледжа было ужасное время в поисках работы. В конце концов, я переехала в Лос-Анджелес, так как моя лучшая подруга Анх получила работу в престижной консалтинговой фирме и пообещала, что возьмет меня с собой. Она сделала это... несмотря на ужасную должность почти без оплаты.

Но, заметьте, я не жалуюсь! (Не очень, во всяком случае). Это была работа. У меня была крыша над головой и – Лос-Анджелес! Вперед! Один из самых гламурных городов мира!

Это настоящая правда, хотя я никогда не видела гламурную сторону после того, как приехала. Также, у Анх есть квартира в Голливуде! Стране кинозвёзд, кинематографии и месте, где сбываются мечты. Правильно?

Неправильно.

Голливуд, в качестве представления — «фабрика грёз» — я думаю, ещё работает. Но, Голливуд – точка на поверхности? Вы найдете его положение на картах Google. Все киностудии и звёзды фильмов рвались туда более 50 лет назад. Кроме Paramount Pictures, но они рядом на свалке, так что сказать вам нечего.

Наша квартира находится вниз по улице рядом с тату салоном и адски стрёмным салоном «Тайского массажа». Это было моё первое знакомство с реальностью, по сравнению с фантазией. Я знаю, что все эти детали скучны для вас, но полагаю, что смогу привести пару причин.

Первое: как вы увидите очень скоро, моя версия фантазии с реальностью станут быстро сливаться и весьма опасно. Второе: я была напугана распущенным образом жизни женщин, которых встречала в Лос-Анджелесе. Это как лучшие кожа, волосы и грудь в свалке генофонда в стране. (А если вы хотите дополнительную помощь в области сисек, то пластические хирурги Беверли Хиллз с радостью помогут вам). Порой такое чувство, что каждая симпатичная девушка из любого города Америки приезжает сюда, чтобы сделать это… и если вы не в этой толпе, это давит на вашу самооценку.

Однако, как говорил мой отец, иногда даже слепая белка находит орешек.

В случае, если вы пропустили его, то в этой аналогии слепая белка – я.

Ничего из этого со мной не случилось, потому что я великолепна. Мне это не нужно. В Лос-Анджелесе про меня можно сказать — простая.

Во мне 163 см, что довольно коротковато по меркам ЛА. Мне можно было бы скинуть футов 10, (может 15... то есть, я теоретически могла скинуть 15). У меня даже не тот размерный ряд (даже не в таком же состоянии), как у Софии Вергары или Дженнифер Лопес в плане, гм, прелестей. Точно не как у моделей Викториа Сикрет.

Парни, с которыми я встречалась, говорили, что у меня красивые глаза. У меня хорошие волосы. Мне нравятся мои скулы. У меня замечательные икры и они отлично выглядят при ходьбе (не будем говорить о моих бедрах). Я довольно умная, думаю, даже смешная (после общения со мной вы изменитесь) и у меня есть свои причуды.

На самом деле, этого здесь не произошло, потому что я выгляжу как хорошенькая модель. Потому что не делала ничего. Черт, и я все еще не знаю, как это произошло.

Глава 3

Это было в пятницу вечером в Exerton Consulting, и конечно же, с моим боссом мудаком.

Простите за мой французский.

Exerton — небольшая консалтинговая компания с филиалами в нескольких городах: ЛА, Нью-Йорке, Лондоне и Токио.

«Консалтинговая фирма?» — спросите вы. «Что это значит?»

(Если вы не спросите и это вас не заботит, пропустите вниз около десяти абзацев.)

Это означает, что другие компании, когда у них есть проблемы, приходят к нашим экспертам и те объясняют им, как разрулить указанную проблему. Проблемы эффективности, проблемы кадровых ресурсов, проблемы найма, бла бла бла, ваши глаза ещё не остекленели?