Красота и разбитое сердце (ЛП) - Хаббард Сара (читаем книги бесплатно TXT) 📗
- Трус.
Ох, черт.
Это было написано на лицах всех собравшихся и я могу сказать, что драка скоро начнется. И они стоят где-то в двух шагах от моего шезлонга. Я думаю, что они даже не осознают, что я здесь сижу, практически между ними. Я кусаю нижнюю губу и взглядом бегаю туда-сюда. Я бы убежала, но боюсь, что получу кулаком, если сделаю какое-то резкое движение.
Начинается драка и люди вываливаются из дома, чтобы окружить их. Бен бьет кулаком по лицу Сойера. Сойер открывает рот и орет, как безумный. Он бьет другого парня снова и снова, а удары, которые наносит Бен, кажется, даже не беспокоят Сойера.
Я вскакиваю с шезлонга.
- Стойте! - Кричу я, когда Бен падает на пол. Из его брови и носа течет кровь. Сойер запрыгивает на парня и продолжает колотить его, будто маньяк, но Бен откуда-то находит силы и поднимается на ноги, сплевывая. Слюна и кровь с лица Бена попадают мне между глаз и я быстро вытираю их тыльной стороной ладони.
- Остановитесь, - кричу я. - Вы поубиваете друг друга.
Никто не вмешивается. На самом деле, дюжина или около того людей, стоящих на заднем дворе, даже не вздрагивают. Они хотят, чтобы драка продолжалась. Я могу видеть жажду крови в напряженных, голодных глазах. Садистские сволочи.
Затем ситуация меняется в худшую сторону. Сойер так сильно толкает Бена, что тот резко разворачивается и падает на меня. Я падаю на землю, а из легких вышибает весь воздух. Я не могу дышать и это сводит меня сума - но более важно то, что моя голова горит. Перед тем, как я падаю, челюсть парня сталкивается с моим лбом. Моя голова так сильно пульсирует, что я почти теряю сознание. Это, как будто мой мозг взрывается внутри черепа. Жгучая боль во лбу распространяется по затылку и перетекает в позвоночник. Когда парень откатывается в сторону, я втягиваю воздух, быстро и тяжело. Кровь течет из моего лба. В это время я чувствую, как что-то маленькое, но твердое торчит над бровями.
- Ай, ай, ай, - хнычу я. Сойер распрямляется и смотрит на меня. Он принимает очертания уже не двух, а одного человека, но контуры его тела размытые. Бен тоже смотрит на меня, прежде чем вытереть кровь, которая течет из его рта. Он пялится на меня, как на ненормальную. Будто у меня через весь лоб вытатуированная буква Л.
- На что уставился? - С усилием спрашиваю. Бен сплевывает кровь на землю и потирает глаза. Он громко смеется, сильным грудным смехом. Мне остается думать, что я попала в сумеречную зону. Минуту назад эти парни собирались убить друг друга, а сейчас уже их проблемы, кажется, полностью разрешены. И тут Сойер бледнеет. Его лицо почти мертвенно-бледного цвета, как будто он может потерять сознание. Он узнал меня?
- Что? - Кричу на этих двух идиотов.
Бен указывает на мою голову и говорит.
- Могу я забрать свой зуб?
Я поднимаю руки, чтобы коснуться отполированной эмали зуба, выступающего из моего лба. Он гладкий и твердый, и немного влажный. Когда я убираю свои пальцы, их кончики в крови.
- О, мой Бог, - говорю я, прежде чем мои глаза закатываются и я падаю спиной на землю.
Я ранена.
*Пейлесс является крупнейшим специализированным розничным продавцом обуви в западном полушарии, предлагая правильный и полный спектр повседневных и специальных ботинок и аксессуаров по доступным ценам для каждого члена семьи. **Корпорация Вел-Март Сторес — американская компания, управляющая крупнейшей в мире сетью оптовой и розничной торговли, действующей под торговой маркой Велмарт., - прим. пер.
Глава 5
Вначале я чувствую спертый воздух, когда открываю глаза. Слабый звук сердцебиения раздается из монитора. Он звучит в такт со стуком моего собственного сердца, немного быстро, немного бешено. Веки дрожат и открываются. Сначала все размыто. Когда мир обретает четкие очертания, я осознаю, что лежу на больничной кровати, одетая в бледно-зеленую больничную сорочку. Свет включен и он ослепляет меня. Сужаю глаза, чтобы защитить их от ослепляющего света. Капельница на изгибе руки причиняет острую боль, когда я поднимаю руку, так что я сразу распрямляю ее.
- Что случилось? - Ни к кому не обращаясь, говорю я. И понимаю, что не одна, когда слышу в ответ голос Эми.
- Ну, прошлая ночь прошла совсем не так, как планировалась, - как ни в чем не бывало произносит она. Я в больнице, так что это явное преуменьшение. Моя голова так сильно болит, особенно лоб и пульсирует так, будто голова может расколоться от давления.
- Твоя голова угодила в центр драки прошлой ночью и, очевидно, пострадала.
Драка. События прошлой ночи возвращаются ко мне и я прищуриваюсь через боль.
- Как долго я была в отключке?
- Э...сейчас десять утра. Так что...может быть двадцать часов, плюс - минус. Ты то приходила в себя, то опять теряла сознание из-за обезболивающих.
- Из моей головы торчал зуб?
Эми смеется, а потом быстро сжимает губы в жесткую линию.
- Бен Морроу в литературном смысле был в тебе. Или, по крайней мере, его зуб. Знаешь, сколько девушек мечтают сказать это?
- Он был у бара в ту ночь, когда я встретила Сойера, да?
- Ага.
- Я немного помню драку, но не помню, что было после.
- Ты отключилась. Приехала скорая. Ты во всех новостях. Они составили потрясающую картину тебя на носилках, зубом в твоей голове и всем остальным. Это было нечто грандиозное. В сочетании с видео с твоей свадьбы, ты добилась успеха за одну ночь.
- Етить колотить.
- Ну, позже это не будет чем-то прекрасным. Дальше - больше.
Я уставилась на нее. Дальше - больше? Она проводит слишком много времени с Меган.
- Мне нужно выбраться отсюда, - говорю я ей.
- Погоди. Я позову доктора.
Я жду больше часа, прежде чем доктор приходит. Мне не терпится сделать эту ночь далеким воспоминанием, но с каждой минутой моего пребывания в больнице я чувствую, что продолжаю жить в этом кошмаре. Мне нужно прекратить это. Когда доктор заходит в комнату, на его лице сияет улыбка. Он довольно милый, может быть на пару лет старше меня. У него короткие, здоровые, коричневые волосы и такие же карие глаза. Румянец на щеках парня выглядит естественным на фоне его светлой кожи. Могу сказать, что под халатом у него стройная фигура. Возможно, фигура бегуна. Худой, но мускулистый.
- А вот и она, - напевает он. - Леди, о которой все говорят.
Я вздыхаю.
- Просто отлично.
Доктор смеется, а потом подходит ближе, так что он стоит рядом с кроватью. Я могу почувствовать, что его гель после бритья имеет запах кедра, а от него самого пахнет мылом Dove. Ничего не могу с собой поделать и смотрю на его правую руку. Нет кольца. Возможно, он - гей. Очаровательная улыбка, милый и работает доктором? Не может быть, что этот парень все ещё не занят. Не то, чтобы я была заинтересована после того, как мой бывший бросил меня, конечно. Но я не могу не заметить очевидное.
Я стону и шлепаюсь спиной на кровать.
- Когда я смогу убраться отсюда?
- Просто позвольте мне выписать вам рецепт на антибиотики, и вы можете идти.
- Антибиотики?
- Человеческий рот содержит множество бактерий и вы рискуете занести инфекцию, так что мы даем вам антибиотики в качестве меры предосторожности. - Он что-то пишет в блокноте, отдирает листок и протягивает его мне. - На неделе посетите своего доктора, чтобы снять швы.
- Швы?
- У мужчины, с которым вы столкнулись, был большой рот. Потребовалось три шва, чтобы зашить рану. Вы хотели сохранить зуб? Мы сохранили его для вас. Возможно, за него можно получить неплохую сумму на eBay. - Его губы растягиваются в озорной ухмылке.
Я правильно понимаю доктора? Он предлагает мне продать зуб профессионального боксера на eBay?
- Нет. Все в порядке, - говорю ему. Он должен был заметить отвращение на моем лице.
- Знаете, я огромный фанат Бена «Зверя» Морроу. Могу я сохранить зуб?
У меня отваливается челюсть, а Эми корчит рожицу. Мы с ней думаем об одном и том же. Этот доктор - ненормальный.
