Больше чем это (ЛП) - МакЛин Джей (бесплатная библиотека электронных книг .txt) 📗
— Да, мам? — В моих глазах мольба.
— Конечно, милая, ты можешь оставаться у нас, пока всё не уладится и у тебя не будет хоть какого-то постоянного жилья. — Мама ободряюще мне улыбается.
— Я не могу остаться здесь…
— Что? — Я поворачиваюсь лицом к Микайле.
— Можешь, и останешься, — заявляет мама тоном, который не терпит возражений.
***
Лиза остаётся с нами на ужин, Джули проведёт всю ночь у подруги. Папа вновь извиняется перед Кайлой и уверяет, что он всё объяснил моей сестрёнке. Наверняка восьмилетней девочке не просто понять такое, но он сделал всё, что в его силах. Уверен, Кайла это оценила.
Мама и Лиза строят планы, чтобы снова встретиться завтра и уладить ещё кое-какие дела. Думаю, Лиза рада, что здесь ещё кто-то, готовый помочь и ей, и Кайле, а мама, я знаю, совсем не против, особенно теперь, когда узнала, кем были родители Кайлы.
После ужина приезжают Люси и Хайди. Я позвонил им и рассказал о том, что у Кайлы почти нет одежды, кроме нижнего белья.
Оставив их ждать в гостиной, я бегу наверх за Кайлой, которая ещё с ужина прячется в моей комнате. Она не ела.
Не знаю, понравится ли ей, что я рассказал всё девчонкам и то, что они приехали.
Я стучусь в дверь и жду, когда она ответит.
Кайла открывает дверь и выглядывает. По тому, как припухли её глаза, могу сказать, что она плакала.
— Привет, — говорю я.
Ответная улыбка у неё не выходит.
— Э-э-э… честное слово, не хочу, чтобы ты злилась, но… хм… — нервничая, я потираю затылок, — внизу Люси и Хайди…
— Джейк, я…
— Это из-за меня, я им позвонил. Просто тебе ведь нужна одежда, да и ещё какие-нибудь девчачьи штуки, а я не знал, что ещё можно сделать…
Она смотрит вниз, но когда слышит моё объяснение, то поднимает глаза на меня, и на её лице появляется улыбка.
Дверь открывается шире, и она выходит из комнаты, а потом берёт меня за руку, когда мы вместе начинаем спускаться на первый этаж.
Мы останавливаемся в дверном проёме гостиной, Люси и Хайди поворачиваются к нам. Сначала они смотрят на наши сцепленные руки, а потом уже переводят взгляд на наши лица и улыбаются.
Люси говорит первая:
— Микайла, нам очень жаль, что так произошло. Если тебе хоть что-то понадобится… просто дай нам знать, хорошо? — Она стоит напротив Кайлы, глядя ей прямо в глаза.
Кайла кивает.
Хайди тоже встаёт рядом с Люси.
— Мы тут купили кое-что, что может тебе понадобиться. Джейк сказал, что тебе пока нельзя вернуться домой. Поэтому… мы купили самое необходимое. Конечно, Микайла, этого недостаточно…
— Этого более чем достаточно, — прерывает её Кайла. — И друзья называют меня Микки.
Я улыбаюсь ей, отпускаю её руку, чтобы притянуть её голову к своим губам, и целую в висок. Мне нравится это делать, а Кайла, похоже, не возражает, поэтому я буду так делать и дальше, пока она не попросит меня перестать.
— Принесу что-нибудь выпить, — говорю я и выхожу из комнаты.
Глава 11
Микайла
Хайди и Люси зашли, чтобы одолжить мне кое-какие вещи, пока я здесь, ведь сейчас мне нельзя возвращаться домой, — это место преступления и всё в таком духе.
— Я тут принесла тебе кое-какие мелочи, которые могут тебе понадобиться, чисто девчачьи. Джейк точно знать не знает, что тебе нужно. Но было даже как-то приятно, что он позвонил, весь такой стеснительный и всё такое. — Хайди делает паузу. — Микки… — Она ждёт, когда я посмотрю на неё. — Джейк… знаешь, он хороший. Я рада, что прошлой ночью ты оказалась именно с ним.
Я медленно киваю.
— Я тоже.
— Да, о чём я? — Хайди продолжает оживлённо болтать: — Я тут купила кое-какие туалетные принадлежности, гель для душа, бритвы, зубную щётку, лосьоны. Не знаю, что тебе нравится, поэтому упаковала всё, что было. Ещё купила тебе немного одежды. Я хочу сказать, что мы не знали, как долго ты ещё тут пробудешь, поэтому не очень представляли, что именно взять. Но мы решили, что раз уж мы все одного размера, то всё нормально.
— Девчонки, уверена, что всё, что бы вы там ни привезли, отлично подойдёт. — Я улыбаюсь искренней улыбкой, потому что эти девушки, даже толком меня не зная, сделали всё, чтобы помочь.
А от Меган по-прежнему ничего не слышно. Совсем ничего.
Теперь говорит Люси:
— Я тоже привезла тебе кое-что из одежды. Мы с Хайди одеваемся по-разному, а значит, у тебя как минимум будет выбор, что надеть. — Она усмехается. — Э-э-э… я ещё захватила свою запасную читалку. Правда, не знаю… — она смотрит в пол, её голос звучит тише, — не знаю, захочется ли тебе читать, да и вообще, сможешь ли ты сосредоточиться на чтении… я просто… она здесь, если захочешь.
— Спасибо, мой лучший друг по книгам, — говорю я, и она мне широко улыбается.
Несколько минут проходят в полной тишине.
Я даже представить себе не могу, насколько им, должно быть, неловко — утешать девушку, которую они почти не знают.
— Ну… — начинаю я, — Хайди, ты по уши втрескалась в Джастина Бибера?
Они с Люси смеются, и вся неловкость тут же исчезает.
— Да, мы в нашей компании всё время так шутим, — говорит Хайди сквозь смех.
— Не совсем так, — фыркает Люси. — Хайди была малость одержима Бибсом, когда он только-только прославился. Как-то раз он приехал сюда, и она прямо-таки преследовала его, охранникам даже пришлось задержать её, пока родители не забрали.
— Не может быть! — говорю я, изумлённо распахнув глаза.
— Может, может, — вмешивается Джейк, когда входит в комнату с напитками для нас и ставит поднос на кофейный столик между нами.
— На следующий день об этом знала вся школа, её называли «хочубибер». Но Хайди было наплевать, она носила это прозвище с гордостью, как какой-то знак отличия. Я до сих пор замечаю, как у Дилана глаз дёргается, стоит ему услышать Джастина Бибера.
Комната наполняется нашим смехом.
Но этот разговор напоминает мне об Эмили, и я рассказываю им о той шутке.
О том, как папа пытался танцевать «Даги»[7] под исполнение Эмили песни «Малышка». О том, как они все шли за мной, во всё горло распевая: «Пенис, пенис, пенис, о-о-о».
Как только смолкает смех, на меня накатывает грусть.
— Мне не верится, что это было всего лишь вчера, — говорю я, не обращаясь ни к кому конкретно. — Кажется, прошло уже так много времени. Этот день никогда не закончится? — Я смотрю на сидящего рядом со мной Джейка. — Это что, самый длинный день в истории? Что случилось с сегодняшним днём? — спрашиваю я серьёзно.
Джейк приобнимает меня за плечи и целует в висок. Мне очень нравится, когда он так делает.
— Мы пойдём, не провожайте, — говорит Люси, они с Хайди уже на полпути к выходу.
— Давай-ка уложим тебя спать, — говорит Джейк и помогает мне встать с дивана.
***
Я в кровати уже два часа и никак не могу уснуть. Очень уставшая и опустошённая, я ворочаюсь с бока на бок. Не знаю, как ещё описать своё состояние. Мне хочется домой и не хочется. Мне кажется, я не смогу рассказать о своих чувствах до тех пор, пока мне не представится шанс это сделать.
Проходит ещё один час, но сон ко мне так и не приходит. Мне нужно выбраться из этой кровати, из этой комнаты. Я спускаюсь вниз. До меня доносятся звуки включённого телевизора, но я застываю на месте, когда слышу собственное имя, произнесённое в кухне.
— Микайле больше негде остаться? — спрашивает Натан, отец Джейка.
Я цепенею, внутри всё опускается.
— Пап, ты шутишь?
Молчание.
— Прости, сынок. Всё вышло как-то не так. — Теперь голос Натана звучит мягче, с большей симпатией. У него тоже нет акцента, и, когда сейчас об этом думаю, я вспоминаю, что не было его и у Джули.
— Послушай, — продолжает Натан, — дело не в том, что мы не хотим, чтобы она была здесь, ты должен знать, это не так. Но тебе следует понимать, мы беспокоимся о тебе…
— Папа…
