У меня есть твой номер - Кинселла Софи (читаемые книги читать онлайн бесплатно .txt) 📗
За каким чертом писать о своих самых сокровенных мыслях? Почему они с Сэмом не могут поговорить в постели,как нормальные люди?
Этим вечером она стала распространяться о том, что он ей приснился. Она, мол, почувствовала удушье, но проигнорировала это. И разве он не понимает, как он токсичен? Не понимает, что «РАЗЪЕДАЕТ ЕЙ ДУШУ???»
Я всегда отвечаю ей немедленно, не могу удержаться. На этот раз пишу:
«А ты понимаешь, как ядовита ТЫ, Ведьма Уиллоу?»
И тут же удаляю сообщение. Это само собой.
Плохо, что я не могу прочесть ответов Сэма, как назло, она всегда начинает новое письмо. Иногда они ведут себя вполне дружелюбно, так вчера она написала ему: «Ты совершенно особенный человек, Сэм, ты понимаешь это?» И это было мило с ее стороны. Но девять из десяти писем — жалобы и капризы. И мне жаль Сэма.
Хотя плевать. Это его жизнь. Его невеста.
— Лапонька! — В комнату входит Магнус.
Быстро поворачиваюсь к нему:
— Ты закончил?
— Я тебе не помешал? Болтала с девочками?
Неопределенно улыбаюсь и кладу телефон в карман.
Знаю, знаю, знаю. Плохо, что у меня секреты от Магнуса. Плохо, что я не говорю ему о кольце и о телефоне. Но с чего начать? Вдруг я пожалею об этом? Что, если я во всем признаюсь, мы поссоримся, а через полчаса кольцо найдется, и все окажется напрасным?
— Да как обычно! — наконец говорю я и быстро сворачиваю на интересующую меня тему: что думают обо мне Тэвиши и не поменяли ли они своего мнения: — О чем ты сегодня беседовал со своими родителями?
— О, родители. — Магнус делает неопределенный жест и садится рядом со мной на диван. Барабанит пальцами по подушке, взгляд у него отсутствующий.
— Что с тобой? — осторожно спрашиваю я.
— Все замечательно. — И вдруг он говорит: — Ты помнишь, как мы познакомились?
— Конечно, помню, — улыбаюсь я.
Он гладит мою ногу:
— Я пришел туда к этой бой-бабе. Но там была ты.
Мне не нравится, что он называет Руби бой-бабой. Она не такая. Она хорошая, милая и сексуальная, и руки у нее всего лишь чуточку мясистые. Но я скрываю свое раздражение и продолжаю улыбаться.
— В белом халате ты была похожа на ангела. Я никогда не видел никого более сексуального. — Его рука перемещается все выше. — И я захотел тебя прямо там, прямо тогда.
Магнус любит рассказывать эту историю, а я люблю слушать ее.
— А я захотела тебя. — Подаюсь вперед и нежно кусаю мочку его уха. — В ту самую минуту, как увидела.
— Я понял это. — Он сдвигает мой топ, тыкается носом в голое плечо и шепчет: — Слушай, Поппи, давай как-нибудь снова пойдем туда вместе… — Это был самый лучший секс в моей жизни. Ты, в белом халате, на кушетке, массажное масло…
Господи… ®Магнус тянет меня за юбку, и мы с ним падаем с дивана на ковер. На телефон пришло новое сообщение, но я не обращаю на это внимания.
Когда мы готовимся лечь спать, я натираюсь лосьоном для тела, и тут Магнус выдает убийственную новость:
— Звонила мама. — Он говорит невнятно, потому что рот у него полон зубной пасты. — Насчет того врача.
— Кого?
Он сплевывает и вытирает губы.
— Начет Пола. Нашего соседа. Он придет на репетицию свадьбы и посмотрит твою руку. Мама говорит, с ожогами надо быть поосторожнее, и я согласен с ней.
— Это ни к чему! — Стараюсь не выдать своей паники.
— Милая. — Он целует меня в голову. — Она обо всем договорилась.
Он выходит из ванной комнаты, а я смотрю на свое отражение в зеркале. Мое счастливое после секса настроение приказало долго жить. Я снова провалилась в черную дыру страха. Что делать? Ведь нельзя постоянно хитрить.
У меня нет ожога. И у меня нет кольца. И у меня нет энциклопедических знаний, чтобы выигрывать в «Скраббл». Я отъявленная лгунья.
— Поппи? — со значением говорит Магнус. Знаю, он хочет лечь спать пораньше, потому что ему завтра ехать в Брайтон.
— Иду.
Забираюсь в постель, прижимаюсь к нему и делаю вид, будто засыпаю. Но меня сотрясает внутренняя дрожь. Если я откажусь от помощи Пола, то вызовет ли это подозрения у Ванды? Можно ли сымитировать ожог? Что, если рассказать все Магнусу прямо сейчас?
Стараюсь продумать последний вариант. Он самый разумный из всех. Именно его порекомендовали бы психотерапевты. Надо разбудить Магнуса и признаться во всем.
Но я не могу сделать этого. Не могу.И не потому только, что Магнус злится, если его будят ночью. Его родители всегда будут думать обо мне как о девушке, посеявшей семейную реликвию. И это омрачит мое существование.
А еще дело в том, что им ничего не надо знать. Все это не должно выйти наружу. Миссис Фэйрфакс может позвонить в любую минуту. Если я сумею продержаться…
Хочу вернуть кольцо и тихонько надеть его на палец, чтобы никто ничего и не заподозрил. Вот чего я хочу.
Смотрю на часы — без пятнадцати три, затем на ровно дышащего Магнуса, и во мне зреет протест. Хорошо ему.
Решительно сбрасываю одеяло. Выпью чашку травяного чая, как советуют в журнальных статьях о бессоннице.
Телефон заряжается на кухне, и я, ожидая, когда закипит чайник, лениво щелкаю на сообщения и методично переправляю их Сэму. Одно сообщение пришло от моего нового пациента. Ему сделали операцию на передней крестообразной связке, он считает, что восстановление идет медленно, и я посылаю краткое обнадеживающее сообщение и обещаю постараться принять его завтра. Лью кипяток на пакетик с ромашкой и ванилью, и тут телефон подает сигнал. Я так и подскакиваю.
Чего это вы полуночничаете?
___
Не могу заснуть. А чем заняты ВЫ в такое позднее время?
___
Жду звонка из Лос-Анджелеса. Почему не спится?
___
Завтра моя жизнь будет кончена.
Ну, может, это небольшое преувеличение, но именно так я себя чувствую.
Почему?
Если он действительно хочет это знать, то, так и быть, я ему все расскажу.
Пью чай и пишу пять сообщений о том, как кольцо нашли, а потом снова потеряли. О том, что дерматолог Пол желает взглянуть на мою руку. О том, что Тэвиши уже сейчасбеспокоятся о кольце, хотя не знают, что оно потеряно. И о том, что тучи надо мной сгущаются. Что я чувствую себя игроком в рулетку, которому необходимо сыграть еще раз — и все может обернуться хорошо. Но фишки у меня закончились.
Тыкаю в кнопки с таким ожесточением, что на ошибки и внимания не обращаю. Ответ приходит мгновенно:
Я ваш должник.
Классно! И что с того? И тут же следом:
Я могу достать вам фишку.
В недоумении смотрю на экран. Он не понял, что фишка — это метафора?
Машины за окном не шумят, как это бывает днем, и потому в кухне неестественно тихо, лишь слегка урчит холодильник. Моргаю, тру покрасневшие глаза и размышляю, а не выключить ли мне телефон и не отправиться ли в кровать.
Что вы имеете в виду?
Ответ приходит очень быстро, словно он понимает, что его последнее сообщение было странным.
Один из моих друзей ювелир. Делает копии для ТВ. Очень похожие. Выиграете время.
Поддельное кольцо?
Наверное, я полная дуреха. Потому что такое даже не приходиломне в голову.
6
Так. Фальшивое кольцо — плохаяидея. По миллиону самых разных причин. Например:
1. Это нечестно.
2. Скорее всего, оно будет выглядеть неубедительно.
3. Это неэтично. ®
Но тем не менее на следующее утро в десять часов я уже в ювелирном квартале на Хэттон-Гарден и изо всех сил стараюсь не пялиться по сторонам, но глаза все равно вылезают из орбит. Я никогда не была тут прежде. Целая улица ювелирных магазинов?
®
О'кей. Вы меня поймали. На «воспитательной беседе» я не сказала всей правды.
Ведь я понимаю, что вела себя совершенно непрофессионально. Знаю, что меня следовало бы уволить. В буклете о нормах поведения физиотерапевтов сказано: «Никогда не занимайтесь сексом с пациентами на кушетке».
Я же говорю: если вы делаете что-то неправильное, но это не причиняет никому вреда и никто об этом не узнает, то с какой стати наказывать вас и рушить вашу карьеру?
Кроме того, мы поступили так всего один раз. И все произошло очень быстро. (По-хорошему быстро.)
А Руби однажды устроила в кабинетах вечеринку, подперев все пожарные двери, а это идет вразрез с правилами техники безопасности. Так что никто не совершенен.
®
«Неэтично» то же самое, что «нечестно»? Нужно будет спросить у Энтони. При иных обстоятельствах.