Тысяча слов (ЛП) - Браун Дженнифер (книги читать бесплатно без регистрации полные TXT) 📗
С одной стороны, я была очень зла на Вонни, но с другой, я знала – она хотела для меня лучшего.
На переменах и на обеде она все говорила мне, что я какая-то тихая. «Знаю, ты злишься, Лютик, − говорила она,− Но ты это переживешь и потом еще благодарить меня будешь. Сто пудов. Давай же, признай это. То, что мы сделали, было офигенно».
Я, улыбаясь, уверяла ее, что не злюсь, что это правда было офигенно, и мне было грустно лишь из-за нашего расставания, вот и все. Но в душе я понимала − она все разрушила, и мне хотелось, чтобы она не лезла не в свое дело.
Я переоделась в спортивную форму, размяла ноги на лавке и вышла на жару, руками закрывая глаза от солнца.
− Хорошо, что ты смогла прийти, − сказала тренер, стоявшая рядом с дверью, – Я уж подумала, ты бросишь команду. Ты опоздала.
− Простите, тренер, − ответила я, – Много проблем.
− Уверена, у женской Вашингтонской команды не так много проблем, − нахмурилась она, – Единственная их проблема – как больше тренироваться. Первый сбор на следующей неделе. Ты не можешь позволить себе иметь много проблем. В противном случае, не сможешь противостоять им.
− Да, мэм, − горько ответила я, готовясь к еще большему наказанию.
Я видела, как тренер Иго заставляла наших бегать по лестнице туда и обратно за опоздание, даже когда у них были уважительные причины. У меня их не было.
Она смотрела на меня еще с минуту, затем со вздохом сказала: «Первая группа начала бегать несколько минут назад. Можешь бежать с Эдрианом, Филиппой и Ниси. Собираемся на дорожке, когда все пробегут. Обсудим все»
− Хорошо, − сказала я, посмотрев на нее с благодарностью и «нырнула» к кучке старшеклассниц, которые переминались с ноги на ногу, собирая волосы в конские хвосты и зашнуровывая кроссовки. Они бегали быстрее всех в нашей команде. Мне нужно будет очень сильно поднажать, чтобы успеть за ними. И тренер знала это. Но мне, по крайней мере, не придется бегать вверх-вниз по лестнице, пока мышцы на ногах не лопнут. Тренер меня просто пожалела.
Мы пробежали парковку и повернули налево, к спальному району, окружавшему нашу любимую беговую тропу. В жару бежать там − под деревьями − было прохладно, и мы меньше потели. Примерно через месяц все листья опадут на землю, и ступать по тропе будет мягко. Мне нравился приглушенный «вуп вуп вуп» − звук, который издавали мои кеды, опускаясь на осеннюю листву, будто я не бежала, а шла по облакам.
Я продолжала витать в мыслях, когда мы повернули на тропу и поднялись на холм, где я начала задыхаться. Ниси бегает слишком быстро.
Мое лицо скользило вверх-вниз, избегая солнечного света, пробивающегося сквозь деревья, и стробоскопический эффект* успокаивал меня, расслаблял.
Стробоскопический эффект − зрительная иллюзия, возникающая в случаях, когда наблюдение какого-либо предмета или картины осуществляется не непрерывно, а в течение отдельных периодически следующих один за другим интервалов времени.
Я вспомнила, как бежала по этой же тропе с Калебом прошлой осенью, мы оба были в кепках и перчатках. Его щеки покрылись пятнами, а нос стал ярко-красным от холода, глаза слезились из-за ветра.
Мы минули пару прохожих − седого мужчину и женщину с тростью. Они были очень тепло одеты, медленно шли шаркающей походкой, держась за руки. Они казались довольными, будто то, что они вместе – лучшее, что произошло с ними за день. Мы по инерции поменялись местами, так, что Калеб бежал позади меня, чтобы разделить тропу с ними, а затем снова повернул, после того, как мы пробежали мимо них.
Мы долго бежали в тишине, оба потерялись в своих мыслях. Я удивилась, когда он заговорил, между ритмичными вдохами-выдохами.
− Как думаешь, мы будем такими же?
− Какими? – спросила я, взглянув на него.
− Как они.. Как эти старики, − сказал он, показав большим пальцем на что-то за плечом.
− Как они − в каком смысле? Старыми?
− Нет.
Он остановился, нагнулся и уперся руками в колени, тяжело дыша. Я продолжала бежать, но потом поняла, что он не двигается, и подошла к нему. Он выпрямился и взял меня за руку.
− Я о том, что мы ведь тоже будем вместе идти по этой тропе, когда состаримся? Будем держаться за руки, все так же любить друг друга?
Я улыбнулась, и мне показалось, что все тепло моего тела наполнило грудь. И плевать на ветер и холод. Я сжала его руку.
− Надеюсь, − ответила я.
Он обхватил меня за талию, приподнял, так что я касалась земли лишь носочками, и поцеловал – это был долгий и нежный поцелуй, от которого стало очень тепло.
Мы так стояли до тех пор, пока не услышали звук топающих ног ребят из другой команды.
− Хэй, Кэйл, кому-то перепадет сегодня! − закричал один из них, пробегая мимо нас. Калеб оскалился и наклонил голову, так что наши лбы соприкоснулись. Когда они исчезли из поля нашего зрения, он сказал:
− Я тоже надеюсь. Надо двигаться, а то ты вся трясешься.
Мы снова побежали. Но он не знал, что я тряслась совсем не из-за холода. Это было волнительное возбуждение от того, что я рядом с ним. И это чувство не отпускало меня даже после того, как мы вернулись в раздевалку, и я стояла под горячим душем.
Я любила вспоминать этот случай. Хранить его в памяти как что-то очень дорогое. Но теперь ненавижу такие воспоминания – когда я бегу по «нашей» тропе, мне приходится вспоминать, как сильно я любила его. Но я отчаянно пытаюсь забыть об этом.
К концу занятия, я немного отстала от Ниси и остальных. Тренер стояла у ограждения вокруг трека и прикрывала лицо от солнца папкой-планшетом. Я очень устала и старалась не показывать этого, но у меня не слищком хорошо получалось. Я тяжело дышала, болели ноги и сердце.
Мы прошли в открытые ворота и обошли трек кругом, чтобы восстановить дыхание. Адриан, Филиппа и Ниси шли плечом к плечу и о чем-то шептались, будто не замечая меня. Я шла чуть позади них, думая о том, что мне-то плевать, о чем они болтают. Но от этих мыслей снова возникала тоска по Калебу, ведь раньше я бегала рядом с ним.
Все группы уже пробежали. Многие уже переобувались, пили на ходу изотоники и просто дурачились, пока тренер стояла и записывала что-то в своей папке, с отвращением качая головой.
Я услышала приближающиеся шаги и обернулась – это были ребята из другой команды.
− Привет, Эшли, − сказал один из них, когда они подошли ближе. Это был Сила, из команды Калеба по бейсболу. Они засмеялись.
− Привет, Сила, − ответила я, распуская волосы. Пот с них стекал мне на плечи.
Парень, идущий рядом с Силой – кажется, это второкурсник, Кент, если не ошибаюсь – прыснул со смеху. Сила в ответ усмехнулся, будто вспомнил очень смешную шутку.
