Возрождение (ЛП) - Хокинс Джессика (бесплатные онлайн книги читаем полные .txt) 📗

—  Нет. —  Я расплылась в улыбке. —  Не имела представления.

Джесс решительно кивнула.

—  Двадцать второе июня. А какой твой знак зодиака, Оливия?

—  Джессика, —  предупреждающе произнес Дэвид.

—  Я телец. Двадцатое мая.

—  О. —  Она замолчала на мгновение. —  Это интересно.

—  Почему?

—  Не спрашивай, —  сказал Дэвид. — Она увлекается всякой астрологической чепухой.

—  Дэвид —  рак.

—  Также как и моя подруга Гретхен, —  добавила я.

Брайан рассмеялся.

—  Это многое объясняет, —  пробормотал он, опираясь подбородком на руку.

—  Брайан, что-то произошло между тобой и Гретхен? —  спросила я.

—  О. —  Он поднял глаза. —  Нет, ничего такого.

—  Ты уверен?

—  Вы просите меня рассказать о моих любовных похождениях, мисс?

—  Вы с Гретхен целовались? —  воскликнула я.

Он выглядел смущенным.

—  Это был короткий поцелуй. Я остановился, пока все не зашло слишком далеко.

Я приподняла бровь.

—  Почему? Ты не нашел ее привлекательной?

—  Она весьма привлекательна. Однако мы не очень хорошо подошли друг другу. Кажется, она пыталась что-то доказать. И мне не хотелось, чтобы это было за мой счет.

Пожав плечами на его загадочный ответ, я вновь вернулась к Джессике.

—  Так почему интересно, что я телец?

—  Дело не в этом, —  задумчиво произнесла она, прикоснувшись пальцем к губам. —  Вы с Дэвидом находитесь на пике ваших знаков зодиака. На самом деле, вы оба находитесь на границе близнецов.

—  Это плохо?

—   Нет, нет. Но сочетание двух близнецов может быть, хм, взрывоопасным. Не всегда хорошая комбинация. С другой стороны, рак и телец —  гарантия отличной партии.

—  Вот как. —  Я улыбнулась ей, а затем перевела взгляд на Дэвида. —  Но мы не…

Джесс подняла брови.

—  Вы не...?

—  Нет, —  сказала я, смущенно покачав головой. Я посмотрела на Дэвида, ища поддержки, но он, не отрываясь, смотрел на сестру. —  Я замужем, — пояснила я, подняв вверх руку. Четыре пары глаз уставились на мое кольцо, а лицо Джессики сразу стало расстроенным.

—  Ох, —  прошептала она. —  Прости, я просто предположила… Дерьмо, мне очень жаль.

—  Все в порядке, ничего страшного, —  утешила я ее с ободряющей улыбкой.

—  Дядя Дэвид!

Вскочив, Дэвид стукнулся коленом о стол, и выругался. Прежде чем убежать к мальчику, он бросил на нас короткий взгляд. Брайан беспокойно заерзал и через мгновение, пробормотав извинение, бросился вслед за Дэвидом.

—  Так неловко, —  сказала Джессика.

—  Не стоит переживать. Уверена, что сложно уследить за всеми его подругами.

Она вскинула голову, и я прикрыла рот рукой.

—  Извини, я не имела в виду ничего такого. Ведь Дэвид так привлекателен, так что у него много подруг.

Джессика искренне рассмеялась.

—  Не беспокойся, я знаю, что Дэвид ценитель женщин. Но “подруги” не подходящее слово.

Я ждала, что она продолжит, но Джессика, положив виноградинку в рот, молчаливо разглядывала траву под ногами.

—  Это твой сын?

—  Да, Алекс. Извини,  я не представила вас.

—  Ничего страшного, он, похоже, занят. Сколько ему?

—  Только что исполнилось десять.

Кивнув, я наблюдала, как Дэвид с легкостью подхватил мальчика и закружил его, пока тот не закричал от восторга. Как только дядя отпустил его, мальчик споткнулся и, смеясь, упал на землю. Дэвид оперся руками о колени и сказал что-то Брайану, который тоже расхохотался. Затем Дэвид повернул голову в нашу сторону, и беззаботная улыбка заиграла на его губах. Он действительно был красив, особенно когда улыбался, особенно, когда его улыбка была направлена на меня.

—  Я удивлена.

—  Прости? —  спросила я, неохотно вырываясь из плена глаз Дэвида.

—  Что ты замужем. Кажется, что между вами с Дэвидом есть связь. Могу с уверенностью сказать, что никогда не видела, чтобы он хоть раз смотрел на кого-то так, как смотрит на тебя.

Я провела пальцем по краешку майки, старательно избегая взгляда Джессики. Мне словно не хватало воздуха.

—  Брайан уверен, что твое присутствие здесь сегодня —  простое совпадение. Это так?

В ее взгляде горел вопрос, и я боялась ответов, которые она могла прочитать в моих глазах. Я чувствовала почти непреодолимое желание признаться ей во всем; она казалась такой теплой, понимающей и не имела никакого отношения к моей жизни. Я пыталась произнести заветные слова, открывая и закрывая рот, как золотая рыбка, но внезапно появилась Джуди, чем спасла меня от последствий моих спонтанных решений.

—  Хот-дог или бургер, девочки?

—  Мне бургер, —  звонко ответила Джесс.

Я согласно кивнула.

—  Два бургера, —  крикнула Джуди мужу и села на скамейку. Она выпрямилась, перекинув темные волосы через плечо и сверкнув при этом массивным кольцом, которое выделялось на ее тонких пальцах. —  Итак, Оливия, откуда ты?

—  Я выросла в Далласе, но после университета переехала сюда.

—  Вот как? Ты не похожа на южанку.

—  На самом деле во мне много от южанки, —  возразила я со смехом.

—  В каком университете ты училась?

—  Нотр-Дам. Ваш муж учился там же, правильно? —  Вспомнила я свой разговор с Дэвидом, когда мы в последний раз ходили с ним есть бургеры. —  Мой отец тоже.

—  Забавно! —  Воскликнула она. —  Джерард, представляешь, Оливия училась в Нотр-Дам.

Заметно просияв, Джерард воскликнул:

—  Собрат Лепрекон! Вот, это моя девочка!

Я не могла не улыбнуться его энтузиазму.

—  Мы пытались заставить Дэвида пойти туда же, но он почему-то выбрал Йельский университет, —  пояснила его мама, рассмеявшись.

—  Вы, должны быть, гордитесь им. Он сделал правильный выбор.

—  Так и есть, но мы никогда и не сомневались, что он добьется успеха. Дэвид всегда преуспевал в том, на что обращал силу своего ума. Он всегда был мотивирован, иногда даже чрезмерно.

—  Это правда, —  согласилась Джесс. —  Когда мы учились в начальной школе, Дэвид расплакался, когда узнал, что премию “Студент месяца” он может получить лишь один раз.

Я захихикала, прикрывшись рукой, а в это время трое парней подошли к столу. Алекс забрался на скамью между нами с Джессикой, а Дэвид с Брайаном сели напротив.

—  Ты кто? —  спросил мальчик.

—  Я Оливия. —  Я улыбнулась ему. —  Рада, э-э, познакомиться с тобой, —  добавила я, задавшись вопросом, а не должна ли я подать ему руку для приветствия.

Мальчик издал шипящий звук, забрызгав слюной мой топ.

—  Алекс, —  строго сказала Джессика. —  Это не вежливо.

—  Все хорошо, —  успокоила ее я, махнув мальчику рукой. —  Столько слюны, сколько на меня повесила Софи, ему все равно не сделать.

Алекс окинул меня прищуренным взглядом, прежде чем схватил Айпад со стола и полностью погрузился в него. «Что это было?»

—  Зацени, —  сказал Дэвид. —  Алекс.

—  Да, —  фыркнул Алекс, его пальцы ловко летали по экрану.

—  Сколько тебе лет?

—  Да.

—  В какую школу ты ходишь?

—  Да.

—  Алекс.

—  Да.

—  У тебя есть подружка?

Мальчик резко вскинул голову.

—  Нет, фу-у, гадость, —  воскликнул он, а затем вновь опустил глаза на экран.

Мы рассмеялись. Дэвид был прекрасным дядей, это было более чем очевидно. Неожиданно меня посетила мысль, что, возможно, он любил детей и когда-нибудь захочет своего ребенка.

—  Обед готов, —  сказал Джерард, указывая на барбекю.

Я уже хотела встать, но Дэвид махнул мне рукой оставаться на месте.

—  Бургер? —  спросил он, и я кивнула.

Он подошел к отцу, похлопал его по спине и положил наши бургеры на две тарелки.

Как только Дэвид поставил передо мной тарелку, Брайан подмигнул мне.

—  Самый насущный вопрос этого часа. Что возьмет к своему бургеру таинственная Оливия Жермен? Могу я угадать?

Чувствуя, что все глаза устремлены на меня, я кивнула. Парень театрально потер руки.