Сорванец (СИ) - Потемкина Анастасия (читать бесплатно полные книги txt) 📗
-Не я в душ.- пытаясь поднять огромный чемодан ответила я.
-Ванна на первом этаже вон там.- она указала на белую дверь напротив кухни. Моя комната оказалась небольшой по величине, но очень уютной. Я в нее сразу влюбилась. Высокая кровать, обои в мелкий цветочек, такие же и занавески. В углу стоит комод, а в другом углу почти до потолка шкаф. В пространстве между комодом и шкафом стоял письменный стол. Бросив огромный чемодан и две сумки на пол, я рухнула на кровать. Оказалось, что высокой она выглядит из-за матраца и пушистого одеяла, я прям провалилась. Достав белый топ, открывающий живот, и джинсовую безрукавку, я побрела в ванну. Под холодными струями, я уже предвкушала прогулки на воздухе, клубы и много приключений. Я не так часто куда-то выбираюсь из своего города, а тут такая возможность - Марсель. Я так и повисла на шее Насти, когда узнала, что ее бабушка нас приглашает. Одев на себя все те же шорты топ и безрукавку, я посушила волосы и выбежала из ванной. Решив, что пора бы привести мою новую комнату в порядок я поднялась на второй этаж и открыла большой чемодан. Рядом с кроватью стояла маленькая тумбочка с множеством выдвижных ящиков и большое зеркало. Я помещалась в нем в полный рост. В тумбочку я запихала всевозможные крема, косметику и зарядные устройства для ноутбука и телефона. Сам серебристый ноутбук красовался на письменном столе. Через часа два я развесила всю одежду по полкам, разложила нижнее белье в комод, и решила написать папе письмо по электронной почте о том что удачно долетела. Звонит ему нет смысла, папа хирург и, спасая жизни людей, постоянно “вне зоны доступа”.
“Приветик пап! Я уже в Марселе. Полет прошел успешно, и твоя лапочка-дочка даже летела в бизнес классе, не спрашивай как я выбила там место, могу сказать точно что все законно! Здесь очень круто, и я бы хотела что бы ты тоже был здесь и увидел это своими глазами, но я взрослая девочка и понимаю что у тебя работа. Бабушка у Насти просто супер! У меня теперь своя комната, которая мне очень нравится. Я буду стараться писать тебе каждый день, но не обещаю:) Я очень люблю тебя и скучаю!”
Закончив послание я нажала “отправить”, и в комнату вошла Настя. Ее волосы были забраны в хвост. На ней были светло-бежевые шортики и такого же цвета топ бретельки которого, закреплялись за шеей.
-Ну как ты тут? Уже обжилась?- садясь на кровать спросил она.
-Да уже отправила письмо папе, теперь можем пойти отрываться!- поворачиваясь к ней на стула ответила я.
-Я за! Давай к клуб какой-нибудь вечерком смотаемся надо в интернете посмотреть какие здесь есть.
-Вот смотри- ткнула пальцем в экран Настя и стала читать- “The Legend
В этой дискотеке любят отдыхать и пилоты Формулы-1, и супермодели. Она расположена рядом с Казино и Hotel de Paris, открыта с 23 часов каждый вечер. Адрес 3 avenue des Speluges.”
-Нет я не хочу туда где супермодели, давай смотреть дальше.- ответила я.
Спустя минут пять изучения сайтов, я закрыла ноутбук.
-Слушай так не пойдет, мы можем сколько угодно рыться в инете, но толкового все равно не найдем. Давай просто пойдем погуляем по улицам горда, а там где больше молодежи значит и тусовка крутая будет.- Настя подумав пару минут согласилась с моей идеей. Взявшись за руки мы побрели по улицам Марселя где уже начинало вечереть. Город оказался просто чудесный. На улицах в это время суток было больше молодежи. Все вокруг щебетали на французском, а я с трудом их понимала. Вообще французский для меня уже второй язык. В школе я изучала английский, вот на нем я могу свободно общаться, а вот на французский в моей голове места уже не хватает. Зато Настя шла счастливая. В школе она изучала французский и говорит на нем почти без акцента.
-Вон смотри какая очередь в клуб.- я показала в сторону клуба.
-Ага, но как мы туда пройдем?
-Включим все наше обаяние! – таща ее за собой ответила я.
-Привет.-сказала я и ткнула Настю в бок что бы она перевела.
-Bonjour.
-Вы не могли бы пропустить нас, там наша подруга, и кажется, она перебрала с выпивкой.
- Vous ne pourriez pas nous manquer, la, notre amie, et elle semble avec de l'alcool.- перевела Настя.
- Sans invitation ne rate pas une.- сиплым басом ответил мужик под два метра ростом.
-Че он говорит?
-Без пригласительных не пускает.
-Хорошо план “Б”- ответила я.
-Какой к чертям план “Б”?
- Dear, I've been waiting for you, this thug us not let me.1(Дорогой, я ждала тебя, этот головорез нас не пускает.(англ.))- набросилась я на парня который протягивал пригласительное. И пофиг что говорила я с ним на английском, парень меня понял.
- Sorry?(Простите?(англ.))- ответил парень.
- Please help me get in the club!(Пожалуйста, помогите мне попасть в клуб.(англ.))- прошептала я ему на ухо, когда повисла у него на шее.
- Ces filles avec moi(Эти девочки со мной.(фр.))- ответил парень. Настя удивленно смотрела то на меня, то на парня.
- Thank you.(Спасибо (англ.))- сказала я парню когда мы прошли в клуб, где в цвети неоновых огней играла ритмичная музыка.
- English it's not your native language?(Английский не ваш родной язык?(англ.))- спросил парень.
-No.(Нет.(англ.))- и как он узнал?
-Ты русская.- сказал парень.
-Как ты понял?- ошарашено спросила я.
-Акцент, хоть и маленький тебя выдает.
-Спасибо, что помог. Мы только сегодня приехали отдохнуть, а этот парень на входе никак не хотел пускать.
-Я кстати тоже из России, меня зовут Кирилл.- протянул мне руку парень. А он симпатичный. Темно-русые волосы, спортивная фигура, высокий кареглазый красавец.
-Я Аня, это моя подруга Настя.- Настя все еще в ступоре потянула парню руку, и тот галантно ее поцеловал.
-Очень приятно познакомится.
-Спасибо что помогли нам.- прошептала Настя, явно смущаясь Кирилла.
-Всегда пожалуйста, ну развлекайтесь.- подмигнув нам парень пошел в переполненный зал.
-Ну видишь, а ты боялась. Соколова Аня везде пройдет!- гордо сказала я обнимая ее.
-Господи Соколова я в шоке.- ответила Настя.
-Значит надо выпить!-похлопав ее по плечу предложила я.
-Пожалуй.- ответила она.
-Две Маргариты.- крикнула я бармену.
-Quoi?(Что?(фр.))- спросил он. Блин забыла где я нахожусь.
- Les deux Marguerite, s'il vous plait(Две Маргариты, пожалуйста.(фр.))- с улыбкой ответила Настя.
