Всем парням, которых я когда-либо любила (ЛП) - Хан Дженни (читать книгу онлайн бесплатно полностью без регистрации .TXT) 📗
Он тихо посмеивается и запихивает булочку в открытый от изумления рот Китти.
– Это значит, она ему нравится.
– Она ему определенно нравится, – соглашается Китти с набитым ртом. – Он… он постоянно на тебя смотрит, Лара Джин. Когда ты не обращаешь внимания. Он смотрит на тебя, чтобы узнать, весело ли тебе.
– Правда? – У меня в груди появляется такое приятное ощущение тепла, а на губах расцветает улыбка.
– Я просто рад видеть тебя такой счастливой. Привык беспокоиться о Марго, берущей так много обязанностей по дому и помогающей со всем. Я не хотел, чтобы она упустила жизненный опыт в старшей школе. Но ты же знаешь Марго. Она такая упрямая. – Папа протягивает руку и слегка сжимает мое плечо. – Видеть, как ты выходишь гулять, чем-то занимаешься и заводишь новых друзей… это делает вашего старика очень счастливым. Очень-очень счастливым.
Я чувствую, как к моему горлу подступает ком. Если бы только все это не было ложью.
– Не плачь, папочка, – просит Китти, папа кивает и притягивает ее в свои объятия.
– Китти, можешь сделать мне одолжение? – спрашивает он.
– Какое?
– Можешь остаться в этом возрасте навсегда?
Китти автоматически отвечает:
– Могу, если ты подаришь мне щенка.
Папа громко хохочет, и Китти подхватывает его смех.
Я действительно иногда восхищаюсь своей младшей сестренкой. Она точно знает, чего хочет, и сделает все что угодно, чтобы это заполучить. В этом отношении она бессовестна.
Я собираюсь поговорить с папой, дабы помочь ее делу. Вдвоем мы его вымотаем. Рождественским утром под нашей елкой будет щенок. Готова даже поставить на это деньги.
49
Следующим вечером мы с Питером несколько часов занимаемся в «Старбаксе». Ну, я занимаюсь, а он все время встает и разговаривает с народом из школы. По дороге домой он спрашивает:
– Ты подписалась на лыжную поездку?
– Нет. Из меня ужасная лыжница. – Только крутые ребята, такие как Питер и его друзья, отправляются в эту поездку. Я могла бы попробовать уговорить Крис поехать, но она, наверное, лишь рассмеется мне в лицо. Она не отправится ни в какую школьную поездку.
– Тебе не обязательно кататься на лыжах. Ты можешь кататься на сноуборде. Я именно на нем и катаюсь.
Я пристально смотрю на него.
– Ты можешь представить меня на сноуборде?
– Я тебя научу. Ну же, будет весело. – Питер берет меня за руку. – Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Лара Джин? Ну же, будь человеком. Будет весело, я обещаю.
Этим он застает меня врасплох. Лыжный поход состоится не раньше зимних каникул. Значит, он хочет продолжать все это – наши липовые отношения – до тех пор. Почему-то я чувствую облегчение.
– Если не хочешь кататься на сноуборде, – продолжает он, – в коттедже есть огромный каменный камин и большие удобные кресла. Ты можешь сидеть и читать часами. И там продают самый лучший горячий шоколад. Я куплю тебе один. – Он сжимает мою руку.
Мое сердце наполняется теплом, и я говорю:
– Ладно, я поеду. Но лучше бы горячий шоколад оказался таким хорошим, как ты говоришь.
– Я куплю тебе его сколько захочешь.
– Тогда тебе стоит захватить много мелочи, – отвечаю я, и Питер фыркает. – Что?
– Ничего.
Когда мы подъезжаем к моему дому, я быстро выбираюсь из машины. И только когда Питер уезжает, я понимаю, что оставила свою сумку на полу его авто, а папы с Китти нет дома. Они на родительском собрании в школе у Китти.
Я вслепую обыскиваю веранду, ощупывая в темноте все вокруг в поисках запасных ключей, которые мы прячем под тачкой. А потом вспоминаю, что запасные ключи в ящике с барахлом дома. Я забыла положить их обратно в последний раз, когда открывала. У меня нет ключей, нет телефона и нет возможности попасть в дом.
Джош! У Джоша есть запасные ключи. Он несколько раз поливал папины цветы, когда мы уезжали в отпуск.
Я нахожу на дороге камешек, пересекаю газон и останавливаюсь под окном Джоша. Бросаю в окно камень, но промахиваюсь. Нахожу еще один и пробую снова. Он ударяется о стекло, едва издав звук. Проделываю это еще раз, но уже с камнем побольше. Точно в цель!
Джош открывает окно и выглядывает.
– Привет. Кавински уже уехал?
Удивленная, я отвечаю:
– Ага. Я забыла сумку в его машине. Можешь сбросить запасные ключи?
Джош вздыхает, как будто я прошу его о чем-то нереальном.
– Подожди. – Затем он исчезает.
Я жду под окном его возвращения, но он не появляется. В окне. Он выходит через входную дверь. На нем толстовка и спортивные штаны. Любимая толстовка Марго. Когда они только начали встречаться, она все время ее носила, словно это была фирменная школьная куртка или что-то типа того.
Я протягиваю руку для ключей, и Джош бросает их в мою ладонь.
– Спасибо, Джоши.
Я поворачиваюсь, чтобы уйти, но он меня останавливает.
– Подожди. Я за тебя волнуюсь.
– Что? Почему?
Он тяжело вздыхает и поправляет свои очки, которые надевает только ночью.
– То, что у тебя с Кавински…
– Только не снова. Джош…
– Он игрок. Он недостаточно хорош для тебя. Ты… невинна. Ты не такая, как другие девушки. Он же типичный парень. Ему нельзя доверять.
– Думаю, я знаю его гораздо лучше, чем ты.
– Я просто приглядываю за тобой. – Джош откашливается. – Ты мне как младшая сестра.
Мне хочется ударить его за эти слова.
– Нет, я не твоя сестра, – произношу я.
Смущение мелькает на его лице. И я знаю, о чем он думает, потому что мы оба думаем об одном и том же.
А затем на нашей улице сверкают фары. Это автомобиль Питера. Он возвращается. Я отдаю Джошу ключи и бегу к своей подъездной дорожке, бросая вслед:
– Спасибо, Джоши!
Я обхожу спереди, подходя к водительской стороне. Окно Питера опушено.
– Ты забыла сумку, – говорит он, поглядывая в сторону дома Джоша.
– Знаю, – запыхавшись, отвечаю я. – Спасибо, что вернулся.
– Он там?
– Не знаю. Был минуту назад.
– Тогда на всякий случай, – произносит Питер, высовывая голову и целуя меня в губы. По-настоящему. С открытым ртом. Уверенно.
Я ошеломлена.
Питер отстраняется и улыбается.
– Доброй ночи, Лара Джин.
Он уезжает в ночь, а я все еще стою на месте с поднесенными к губам пальцами. Питер Кавински только что меня поцеловал. Он поцеловал меня, и мне понравилось. Я вполне уверена, что мне понравилось. И я вполне уверена, что он мне нравится…
***
Следующим утром, когда я стою у своего шкафчика, выкладывая книги, вижу идущего по коридору Питера. Мое сердце так сильно стучит в груди, что эхом отдается в ушах. Он меня пока не заметил, поэтому я прячу голову в шкафчик и начинаю складывать книги.
– Привет, – здоровается он из-за дверцы шкафчика.
– Привет, – отвечаю я.
– Я просто хочу тебя успокоить, Кави. Я не собираюсь снова тебя целовать, так что не переживай.
«Ох»
Так вот оно что. Не имеет значения, нравится он мне или нет, потому что я ему не нравлюсь. Как же глупо огорчаться из-за того, что только сейчас я поняла, чего хотела, не правда ли?
«Не показывай ему своего разочарования»
Я смотрю на него.
– Да я и не переживала.
– Нет, переживала. Посмотри на себя: лицо стянуто, словно моллюск. – Питер смеется, а я стараюсь расслабить лицо, чтобы выглядеть спокойной. – Больше этого не повторится. Все это было ради Сандерсона.
– Хорошо.
– Хорошо, – говорит он, беря меня за руку, закрывает дверцу шкафчика и провожает меня до кабинета как настоящий парень, словно мы на самом деле влюблены.
И как я должна понять, что реально, а что нет? Такое ощущение, что я единственная, кто не знает разницы.
50
Папа пребывает в восторге, когда я прошу его подписать разрешение на поездку.
– О, Лара Джин, это здорово. Питер убедил тебя? Ты боялась кататься на лыжах с тех пор, как тебе исполнилось десять, ты тогда села на шпагат и не могла подняться!
