Зашедшая слишком далеко (ЛП) - Ричардс Натали (полная версия книги .txt) 📗
Я долго думала над тем, чтобы прекратить все это, но ради чего? Это же не какой-нибудь манифест с угрозами. Все это уже произошло – если это вообще происходило.
Мое горло сжалось при мысли о записях насчет Менни. Шантаж. Изменение записей о студентах. Это грозит как минимум исключением. Может быть, криминальным преследованием. Серьезно, Менни слишком умен для этого.
Но потом я также подумала, что он был слишком умен, чтобы подождать до колледжа.
Я могу просто спросить его, но как я могу так с ним поступить? Если бы здесь было мое имя, а Менни прочитал, он бы без вопросов все отрицал. Потому что он мой друг и знает, что я бы не сделала чего-нибудь этакого.
Нет, я не могу обращаться к нему, пока не буду уверена, что это правда. Что означает, мне нужно решить, что в этой идиотской тетрадке реально, а что – нет.
Мои глаза скользили по жуткой однообразной писанине и пачке фотографий с белыми глазами рядом с ней. Я опустила голову, потирая лоб. Мне нужно передохнуть. Меня охватывало чувство мерзости, когда я прикасалась к этим страницам слишком долго. Я раскрыла свой ноутбук и поискала перевод с латыни фразы на обложке.
«Malum Non Vide: ЗЛА не видно».
Немного странно для тетрадки, которая вполне точно нацелена на то, чтобы раскрыть зло. Может быть, это объясняет, почему у фотографий нет глаз? Или это лишь еще одно доказательство того, что написавший это является психом.
Так или иначе, это никак не помогло. Мне нужны имена. Настоящие. Пока у меня их было три.
Затвор – это я.
Ч.И.Ф. – Шейн Хейвуд.
Л.П. – Менни Рейнс.
Инициалы сводили меня с ума. Что, черт возьми, общего у Л.П. с Менни? И почему Шейн удостоился трех букв? Возможно, дело в том, что у него всегда было три буквы в инициалах, исходя из первого и второго имени: Ш.К. Это было странно даже в начальной школе. У Ш.К. ничего общего с ТиДжей или ДжейДи. В этом никогда не будет смы...
Погодите-ка.
Я прикусила губу с внутренней стороны. Инициалы Шейна Ш.К.Х. Его кодовое имя Ч.И.Ф. Она буква наперед. Я перескочила на Менни Рейнс Л.П. – то же самое. Святое дерьмо. Я взломала шифр.
Ухмыляясь, я откинулась в кресле. Со всеми Смитами и Тейлорами в школе все еще предстоит много работы. Но это начало.
Загудел мой телефон, я застонала, как только увидела номер – Тейси. Скорее всего, хочет поговорить о ежегоднике.
Я положила телефон на стол и направилась в ванную, чтобы сначала ополоснуть лицо. День был не слишком удачен. Тушь размазалась под глазами на полдюйма. Я смыла ее и почистила зубы, мысленно подготовившись к чрезвычайно энергичному телефонному разговору. Все звонки Тейси несли в себе определенный уровень напряжения. Я вернулась в комнату и увидела, что мой телефон находится в опасной близости от края стола.
Экран проинформировал, что я пропустила четыре звонка.
— Ты что издеваешься надо мной?
Когда я открыла его, на экране мигало текстовое сообщение. С раздражением я его открыла: «Позвони мне. Это срочно».
Я набрала номер и закатила глаза, хотя Тейси еще даже не успела заговорить.
— Тейси, я, правда, думаю, что тебе нужно уменьшить потребление коф...
Я замолчала, когда услышала, что она плачет. Сильно. У меня возникло плохое предчувствие. Я нервно обошла комнату, пока ждала, когда она заговорит.
— Пайпер... — Она колебалась и прерывисто дышала. — Стелла умерла.
Глава 4
Я не могла бы с точностью повторить все, о чем говорила Тейси. Только фрагменты. Фразы типа «возможно музыка была слишком громкой». Слова типа «несчастный случай» и «железнодорожный путь».
Трагично.
Именно так это назвала Тейси перед тем, как со всхлипами отключилась. Люди часто использовали это слово за четыре дня после того звонка. Со стороны моих родителей были еще потоки сентиментальных фраз и длинные вздохи. Они также постоянно меня обнимали, гладили по волосам, похлопывали по руке. На какое-то время все тихие ссоры между ними были забыты. Похоронены из-за того, что девушка, которую они даже не знали, была мертва.
Мы не пошли на похороны, частную службу провели пасторы ее матери. Я думала, что студенческая поминальная церемония пройдет легче, но сейчас, въезжая на парковку, я уже не была в этом так уверена.
Менни, который сопровождал меня в общественный центр возле нашей школы, припарковался рядом со мной на стоянке, разделяющей два здания.
Он поправил воротничок, выглядя более чем неуютно в уродливом галстуке, без сомнения принадлежащем к скудной коллекции его отца.
— Ты выглядишь мило, — солгала я.
— А у тебя скверный вид.
Это потому что я видела Стеллу перед ее смертью. Я видела ее в коридоре после того, как ее разорвали на кусочки, а я ушла. Я пожала плечами и посмотрела на дорогу, где молодая пара выгуливала двух гламурных собак шелти. Как будто это был обычный день.
— Это все просто ужасно шокирует, правда? — сказал Менни, тишина определенно плохо на него действовала.
— Разве? — я не знала, откуда это пришло. Я думаю, что мне нужно было ответить что-нибудь утвердительное. Но сейчас это слово заставило меня задуматься. — Все действительно в шоке от этого?
— Если под «этим» ты понимаешь то, что Стелла оказалась под поездом, то да. Я думаю, люди удивлены.
— По-моему, они не должны удивляться. То видео с ней разошлось повсюду.
Менни на минуту остановился, но мы припарковались чертовски далеко, и поблизости никого не было. Он наклонился ближе.
— О чем ты говоришь?
Его голос звучал, как предупреждение, но не то чтобы я хотела что-нибудь ему объяснять. Это ужасное слово, очень похожее на «цианид» или «геноцид». Так что я сжала губы и промолчала.
Но Менни было не так легко обмануть.
— Ты думаешь, что она шагнула под поезд специально?
Я резко выдохнула.
— Я не знаю. Я не знаю, что я думаю.
— Тогда говори. Поговори со мной. Ты могла бы сделать именно это в любой день на этой неделе, если бы взяла телефон.
Я прикусила губу, потому что это была правда. Мы немного переписывались, но я просто не была... готова. Я все еще это переваривала. Стелла. Тот ужас в коридоре. Дурацкая тетрадь и то, что я нашла в ней о Менни. Из-за нашей дружбы я не знала, что мне думать. Но я знала, что сейчас не время. И определенно не место.
Но я должна была что-то сказать.
— Я слышала о видео...
— Да, ты говорила в лаборатории. В чем там было дело?
Я тяжело сглотнула, но комок в моем горле не исчезал.
— Народ обсуждал это в коридоре еще до того, как оно попало на сайт. Я думаю, что это задело ее.
— Много девушек сожалеет об этом после того, как это произойдет. Но это не значит, что все хотят покончить с собой.
Я скорчила гримасу.
— Но кто при этом ходит по железнодорожным путям и не смотрит по сторонам? Даже если музыка и играла громко, она должна была услышать. Ты же знаешь, какими громкими могут быть поезда.
— А еще я знаю, каким громким может быть звук в моих наушниках. Черт, такое могло произойти и со мной! В смысле она была расстроена, но Стелла могла с этим справиться. — Он кивнул кому-то, кто проходил мимо нас, и понизил голос до шепота. — Эта девушка не похожа на тех, кого можно довести до самоубийства.
— Я знаю это, я просто... — Я вздохнула, ветер задул волосы мне в лицо, так что я заправила их за уши. — Тебя там не было, Менни. Ты не слышал, что они говорили ей.
— Постой, люди говорили с ней о записи? Когда? — Его голос изменился, стал жестче.
— В коридоре. Это было ужасно. — Слезы появились у меня на глазах — неожиданные и нежеланные. — Я стояла прямо там, Менни. Прямо возле нее. — Я могла... должна была сделать хоть что-то.
Менни вздохнул и крепко меня обнял.
— Черт, Пи, почему ты не позвонила?
— Я должна была то-то сделать, — снова повторила я, потому что не могла избавиться от этой мысли.