Больше, чем комиксы (ЛП) - Бриггс Элизабет (читать книги онлайн бесплатно без сокращение бесплатно .txt) 📗

Äæàðåä áûñòðî ïîäíÿëñÿ, ïðèùóðèâøèñü.

- ×òî òû çäåñü äåëàåøü?

- Ïðèâåò, - ïðîèçíåñëà Áåêêè, çàêðûâ çà ñîáîé äâåðü.- ß õîòåëà ïîãîâîðèòü ñ òîáîé. Íó, ñî âñåé ãðóïïîé.

×åðò, íàäåþñü, ïðîáëåì îíà íå äîñòàâèò. ß ïîñìîòðåë íà Ìýääè, êîòîðàÿ âûãëÿäåëà âïîëíå íîðìàëüíî è ñìîòðåëà ñêîðåå çàèíòåðåñîâàíî, íåæåëè ðàññòðîåííî. Íåñìîòðÿ íà ýòî ÿ ïîäíÿëñÿ, ïðèãîòîâèâøèñü ê áîþ. Íå ôèçè÷åñêîìó, êîíå÷íî, à ìîðàëüíî ïîäãîòîâèëñÿ äàòü îòïîð.

- Âûêëàäûâàé.

Îíà çàêàòèëà ãëàçà.

- Ðàññëàáüñÿ. ß ïðîñòî ïðèøëà èçâèíèòüñÿ. Âîò è âñå.

- Òû õî÷åøü èçâèíèòüñÿ? - ïåðåñïðîñèë Êàéë.

Áåêêè ïîòðåïàëà ñâîè êîðîòêèå âîëîñû, ãëÿäÿ â ïîë.

- Äà, ìíå æàëü. Çà âñå òî, ÷òî ïðîèçîøëî, çà òî, ÷òî îñòàâèëà ãðóïïó, êîãäà âû âî ìíå íóæäàëèñü. Î, è çà òî, ÷òî ÿ ðàññêàçàëà ðåïîðòåðó, ïîêà âû áûëè íà "Çâóêå". ß áûëà ïüÿíà è íå ñîîáðàæàëà, ÷òî îí âñå çàïèñàë, è...äà, ýòî íå îïðàâäàíèå. Ýòî ïîäëîñòü ñ ìîåé ñòîðîíû, äàæå åñëè ÿ áûëà ïüÿíà.

- Òû ïðèåõàëà â Ñàí-Äèåãî, ÷òîáû èçâèíèòüñÿ ïåðåä íàìè? - ñïðîñèë ÿ. Ïóòü äî Ëîñ-Àíäæåëåñà, ãäå ìû âñå æèëè, çàíèìàë äâà èëè òðè ÷àñà. Âåðîÿòíî äàæå áîëüøå, ó÷èòûâàÿ ïðîáêè èç-çà "Comic-Con".

- ß æèâó â Ñàí-Äèåãî ó äðóãà ñ òåõ ïîð, êàê ìåíÿ âûãíàëè èç ïðåæíåé êâàðòèðû â ïðîøëîì ìåñÿöå. Êîãäà ÿ óñëûøàëà, ÷òî ñåãîäíÿ âû âûñòóïàåòå, ÿ ðåøèëà çàäåðæàòüñÿ, - ìû âñå åùå âûãëÿäåëè ñêåïòè÷íî, ïîýòîìó îíà âçäîõíóëà è ïðîäîëæèëà. - Ïîñìîòðèòå, ÿ áðîñèëà ïèòü è çàâÿçàëà ñî âñåì ýòèì äåðüìîì, ñòàðàÿñü íàëàäèòü ñâîþ æèçíü. ×åðåç ïàðó äíåé ÿ âåðíóñü â Äàëëàñ è áóäó æèòü ñ ñåñòðîé, âîçìîæíî âîññòàíîâëþñü â êîëëåäæå è íà÷íó âñå çàíîâî. Òàê ÷òî ÿ ïðîñòî õî÷ó, ÷òîáû âñå ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó íàìè èñ÷åçëè, ïðåæäå ÷åì ÿ óåäó.

Äæàðåä, êàçàëîñü, íå âåðèë â åå èñïðàâëåíèå, íî Ìýääè ïîëîæèëà ðóêó åìó íà ïëå÷î.

- Âñå â ïðîøëîì, - ñêàçàëà îíà Áåêêè. - Íå âîëíóéñÿ.

Îíè îáå ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà î÷åíü äîëãî, à çàòåì Áåêêè êèâíóëà. Åñëè ìåæäó íèìè è áûëè êàêèå-òî íåäîïîíèìàíèÿ, íèêòî ýòîãî íå ïîêàçàë. ß áûë óäèâëåí òîìó, ÷òî Ìýääè òàê ëåãêî âñå çàáûëà, ïîêà íå âñïîìíèë, ÷òî åå ìàòü òîæå õðîíè÷åñêèé àëêîãîëèê.

- Âñå êðóòî, - ñêàçàë Äæàðåä, âñå ðàçäðàæåíèå ïðîïàëî.

- Ñïàñèáî, ÷òî èçâèíèëàñü, - äîáàâèë Êàéë.

ß íåõîòÿ êèâíóë. Êàæåòñÿ, â ýòîò ðàç îíà áûëà òðåçâàÿ. ß è çàáûë, êàê âûãëÿäèò òðåçâàÿ Áåêêè. È ðàç äðóãèå ïðîñòèëè åå, òî è ÿ ïðîùàþ.

- Õîðîøî, - ïëå÷è Áåêêè ðàññëàáèëèñü. - Õðåíîâî, ÷òî âû íå ïîáåäèëè íà "Çâóêå", íî, êàæåòñÿ, ãðóïïà âñå ðàâíî èìååò óñïåõ, - îíà óêàçàëà ïàëüöåì íà äâåðü. - Ïîéäó ïðîãóëÿþñü è ïîñìîòðþ øîó.

- Êñòàòè, îòêóäà òû âçÿëà ïðîïóñê çà êóëèñû? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ.

- ß ïåðåñïàëà ñ îäíèì èç îõðàííèêîâ íåäåëþ èëè äâå íàçàä. Ïîëàãàþ, îí âñå åùå ïîìíèò ìåíÿ, - ïîæàëà îíà ïëå÷àìè.

Äæàðåä ðàññìåÿëñÿ, è íàïðÿæåíèå â êîìíàòå ñïàëî. Îí âçÿë ñî ñòîëà îäèí èç ïðèãëàñèòåëüíûõ áèëåòîâ è ïðîòÿíóë åé.

- Ó íàñ áóäåò âå÷åðèíêà â ñóááîòó. Ìîæåøü ïðèéòè.

Åñëè áû âñå çàâèñåëî îò ìåíÿ, ÿ ïðåäëîæèë áû âñåì ðàçîéòèñü è áîëüøå íå âèäåòüñÿ. Íî, âèäèìî, Äæàðåä âñå åùå ÷óâñòâîâàë âèíó çà òî, ÷òî ïðîèçîøëî ìåæäó íèìè. Åùå îäèí ïðèçíàê òîãî, ÷òî Äæàðåä èçìåíèëñÿ; ïðåæíèé îí âûãíàë áû åå èç ãðèìåðêè.

Áåêêè ïîëîæèëà ôëàéåð â êàðìàí.

- Âîçìîæíî è ïðèäó. Ñïàñèáî.

Êàê òîëüêî îíà âûøëà, ó íàñ îñòàëîñü âñåãî ïÿòíàäöàòü ìèíóò. Âðåìÿ, ÷òîáû ïîäîéòè ê ñöåíå è ïîäíÿòüñÿ - íî äëÿ íà÷àëà Äæàðåä çàêëþ÷èë íàñ â îáúÿòèÿ. Ñäåëàâ ãëóáîêèé âäîõ, ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ðå÷ü.

- Ñåãîäíÿ ìû âûñòóïàåì íà ñàìîì ìàñøòàáíîì êîíöåðòå, ÷òî áûëè ó íàñ ïðåæäå. Òûñÿ÷è ëþäåé æäóò íàøåãî âûõîäà íà ñöåíó. Ìîæåò, ïðîñòî ïîìîë÷èì ìèíóòêó?

Ìû âñå çàìîë÷àëè, è ìåíÿ ïðîíçèëî îñîçíàíèå ãðàíäèîçíîñòè ïðîèñõîäÿùåãî.

- Âîò äåðüìî, - ñêàçàë ÿ ñ êðîòêèì ñìåøêîì. - Ìû ïðîïàëè.

- Ìû âñå åùå ó÷èìñÿ íåêîòîðûì âåùàì, - ïðîäîëæèë Äæàðåä. - Íî ýòîò òóð - íàøà ìå÷òà. È ìû äîøëè äî íåå òàê áûñòðî...êîíå÷íî, íà ïóòè ê öåëè íàñ æäóò íåêîòîðûå ïðåïÿòñòâèÿ.

- Ìû óæå íàòðåíèðîâàëè íàøè çàäíèöû, - ïðîèçíåñ Êàéë. - Òàê ÷òî ãîòîâû ê òàêîìó.

-ß âñå åùå íå ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî âñå ïðîèñõîäèò íà ñàìîì äåëå, - äðîæàùèì ãîëîñîì ïðîèçíåñëà Ìýääè.

Ìåäëåííàÿ óëûáêà ðàñïîëçëàñü íà ëèöå Äæàðåäà.

- Ýòî ïðîèñõîäèò. Ïàðó íåäåëü íàçàä ìû âûñòóïàëè íà äîìàøíèõ âå÷åðèíêàõ, íà ïàðêîâêàõ è â ìàëåíüêèõ êëóáàõ. Òåïåðü ìû äàåì êîíöåðòû íà îãðîìíûõ ñòàäèîíàõ ïî âñåé Àìåðèêå. Êàê-òî íàì óäàëîñü ñòàòü çâåçäàìè çà îäíó íî÷ü.

Êàéë ïîêà÷àë ãîëîâîé, ñëîâíî òîæå áûë óäèâëåí òàêèì ïîâîðîòîì.

- Ýòî óäèâèòåëüíîå ïóòåøåñòâèå, è ñåé÷àñ ìû ëèøü â íà÷àëå ïóòè.

- ß òàê ñ÷àñòëèâà, ÷òî ìîãó áûòü ÷àñòüþ ýòîãî, - äîáàâèëà ðàñòðîãàííàÿ Ìýääè.

- Âû, ðåáÿòà, ÷åðòîâû õëþïèêè, - ïîñìåèâàÿñü íàä íèìè, ñêàçàë ÿ.

- Ñîãëàñèñü, òåáå ýòî â íàñ íðàâèòñÿ, - ñêàçàë Äæàðåä.

- Íè÷åãî ïîäîáíîãî.

Íà ñàìîì äåëå îí ïðàâ. Ìíå íðàâèëèñü Êàéë è Äæàðåä, ñòàâøèå ìíå áðàòüÿìè, à Ìýääè ÿ âîñïðèíèìàë êàê ìëàäøóþ ñåñòðåíêó. Äàæå åñëè îíè èíîãäà âåëè ñåáÿ, êàê äóðàêè, ÿ çàêðûâàë íà ýòî ãëàçà. Ñåé÷àñ âñå îíè âûãëÿäåëè òàê, ñëîâíî æäàëè, ÷òî ÿ ÷òî-íèáóäü ñêàæó, ÷òîáû çàâåðøèòü íàø ìîìåíò ñåíòèìåíòàëüíîñòè.  ïîäîáíîì ÿ íå áûë õîðîø, íî îòêàøëÿëñÿ è çàÿâèë.

- ×òîáû íè ñëó÷èëîñü, ñåãîäíÿ âñå áóäåò çäîðîâî, ïîòîìó ÷òî ìû âìåñòå. Ìû áîëüøå, ÷åì ãðóïïà, ìû - ñåìüÿ.

- Îé, - âûäîõíóëà Ìýääè. Çà ñòåêëàìè î÷êîâ áûëî âèäíî, êàê íà åå ãëàçàõ âûñòóïèëè ñëåçû.

- Âèäèøü? ß òàê è çíàë, ÷òî òû òàêîé æå áîëâàí, - Äæàðåä õëîïíóë ìåíÿ ïî ñïèíå. - Òû áîëüøîé êðåòèí.

ß èçîáðàçèë ñòðîãîñòü íà ëèöå.

- Ýé, âî ìíå íåò íè÷åãî ñëàáîãî.

- Íåóæåëè? - îí âûãíóë áðîâè, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ãëÿäÿ íà ìîè äæèíñû.

Ìýääè ðàññìåÿëàñü.

- Òàðà - ñ÷àñòëèâèöà.

ß çàñòîíàë. Êîíå÷íî, îíè ñíîâà ïîäíÿëè òåìó Òàðû.

- Ñ Òàðîé íè÷åãî íå âûéäåò. Ìû ïðîñòî äðóçüÿ.

- Õì, ãäå-òî ÿ óæå ýòî ñëûøàë? - ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàéë, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ãëÿäÿ íà Ìýääè è Äæàðåäà.

Îíè äåñÿòêè ðàç óáåæäàëè â ïîäîáíîì íàñ, ïîêà íàêîíåö íå ïðèçíàëèñü, ÷òî áûëè íå ïðîñòî äðóçüÿìè. Íî ñ Òàðîé âñå áûëî èíà÷å.

- Íåò. Îíà äàæå íå ïðèøëà.

- Î, îíà ïðèøëà, - ñ óñìåøêîé ñêàçàë Êàéë. - Àëåêñèñ íàïèñàëà ìíå ïàðó ìèíóò íàçàä.

- ×òî? Îíà çäåñü?

×åðò âîçüìè, îíà ïðèøëà ïîñìîòðåòü ìîå âûñòóïëåíèå ïîñëå âñåãî. Ìîæåò, ñëó÷àéíîñòü ñ áëîêíîò íå ðàññòðîèëà åå òàê ñèëüíî, êàê ÿ äóìàë.

- Ïðåâîñõîäíî, - ñêàçàë Äæàðåä. - Òåïåðü äàâàéòå âûéäåì è ïîêàæåì ëó÷øåå âûñòóïëåíèå, íà êîòîðîå ìû ñïîñîáíû, è ïîëó÷èì íåìíîãî óäîâîëüñòâèÿ.

Ìû îòñòðàíèëèñü è íàïðàâèëèñü ê ñöåíå. Çíàÿ, ÷òî Òàðà áûëà ñðåäè çðèòåëåé, ÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ óâåðåííåå. Íå ìîã äîæäàòüñÿ, êîãäà ìû âûéäåì íà ñöåíó è ñäåëàåì ýòî. Ñ ãðóïïîé, ÷òî áûëà ñî ìíîé, ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî ìû ñìîæåì ïîêîðèòü ìèð çà îäíó ïåñíþ.

×åðò, ïîõîæå, ÿ òàêîé æå áîëâàí, êàê è îíè.

ÃËÀÂÀ 5

ÒÀÐÀ

Êàê òîëüêî ÿ ïðèåõàëà íà ñòàäèîí, ìîè ñòðàõè âåðíóëèñü. Ñåðäöå ó÷àùåííî çàáèëîñü, ëàäîíè âñïîòåëè, à ìîå âíóòðåííåå áîæåñòâî - êåì áû îíî íå áûëî - ïðîáóäèëîñü. Âñå ìîå åñòåñòâî îæèäàëî óâèäåòü Ãåêòîðà ñíîâà. ß ñòàëà îäíîé èç òåõ êíèæíûõ ãåðîèíü, íàä êîòîðûìè èçäåâàëàñü ïðåæäå. Îíè âñòðå÷àëè ñåêñóàëüíîãî ïàðíÿ è âíåçàïíî òåðÿëè îùóùåíèå ïðîèñõîäÿùåãî. Áîëüøå íèêîãäà íå áóäó âûñìåèâàòü èõ.

ß ïîñìîòðåëàñü â ýêðàí òåëåôîíà, èñïîëüçóÿ åãî êàê â çåðêàëüöå. Âñå ëè â ïîðÿäêå? Íåóæåëè ÿ òàê ñèëüíî ïîõîæà íà íèõ? Îí ìíîãî ðàç âèäåë ìåíÿ â ïèæàìå è áåç ìàêèÿæà. Îí âèäåë ìåíÿ, êîãäà ÿ íåñêîëüêî äíåé íå ìûëàñü, çàíèìàÿñü óðîêàìè è íàøåé êíèãîé. Îí äàæå âèäåë ìåíÿ, êîãäà ÿ ìó÷èëàñü îò ãðèïïà. Ìîæåò, ìíå ñëåäîâàëî áû íå êðàñèòüñÿ ñåãîäíÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, íå íàêëàäûâàòü òåíè.  êîíöå êîíöîâ, ÿ øëà íå íà ñâèäàíèå, à âñåãî ëèøü íà êîíöåðò äðóãà. Íå òàêîå óæ áîëüøîå ñîáûòèå. Íî áûëî ñëèøêîì ïîçäíî, ïîòîìó ÷òî ÿ óæå áûëà ó âõîäà íà ñòàäèîí. Êàê è âåçäå âî âðåìÿ Comic - Con , òàì áûëà îãðîìíàÿ î÷åðåäü, íî ó ìåíÿ áûë ïðîïóñê çà ñöåíó - ñïàñèáî Ãåêòîðó - è âîçìîæíîñòü ïðîéòè âíå î÷åðåäè â ñîïðîâîæäåíèè îõðàííèêà. Òîëïà áûëà îãðîìíàÿ, ýíåðãèÿ è âîçáóæäåíèå íàïîëíÿëè ïëîùàäêó. ß îùóùàëà íàïðÿæåíèå . Ëþäè êðè÷àëè, ñî ñöåíû äîíîñèëàñü ìóçûêà, ïàõëî ïèâîì è ïîïêîðíîì. Âñå áûëè ëèáî ãðóïïàìè, ëèáî ïàðî÷êàìè. È âîò îíà ÿ, ñîâåðøåííî îäíà.