Homo Ludens - Хейзинга Йохан (читать книги онлайн бесплатно полностью .TXT) 📗

11 К этому же склонялся и Ольденберг: Oldenberg H. Die Weltanschauung der Brahmanatexte. Gottingen, 1919. S. 162, 182.

12 Satapatha-brahmana, XI. 6. 3. 3, Brhadaranyaka-upanishad, II, 1 --9.

13 Strabo, XIV, с. 642; Hesiodus, fragm. 160; ср.: Ohiert. Ratsel u. Ratselspiele. S. 28.

14 Wilcken U. Alexander der Grofie und die indischen Gymnosophisten // Sitzungs-ber. PreuB. Akad. 1923. 33. S. 164. В рукописи есть лакуны, приводящие к неясностям, которые Вилькен, на мой взгляд, толкует не вполне убедительно.

15 Atharvaveda, XX, 133, 134.

16 Mahabhirata, III, 313.

17 Bartholomae Chr. Die Gatha's des Awesta, IX, SS. 58-59.

18 См.: Isis. 1921. IV. 2. No 11; Harvard Historical Studies. 1924. 27; Натре К. Kaiser Friedrich II als Fragesteller. Kultur- und Universalgeschichte (Festschrift Walter Goetz). 1927. S. 53-67.

19 Pranti C. Geschichte der Logik im Abendlande. I. S. 399.

20 Aristoteles. Physica, IV, 3, 21 Ob, 22 sq.; Capelle W. Die Vorsokratiker. S. 172.

21 Jaeger. Paideia. S. 243--244.

22 Capelle W. Die Vorsokratiker. S. 216. Поразительное сходство фантазии у Моргенштерна: "Ein Knie geht einsam durch die Welt..." ["Колено по миру бредет..."].

23 См.: Capelle W. Die Vorsokratiker, S. 102.

24 Paideia. S. 220.

25 Capelle W. Die Vorsokratiker. S. 82.

26 Jaeger. Paideia, S. 154; Capelle W. Die Vorsokratiker. S. 82b.

27 32, fr. 30, in: Capelle W. Die Vorsokratiker. S. 200.

VII

1 Ср.: Auerbach E. Giambattista Vico und die Idee der Philologie // Homenaje a Antonio Rubi6 i Lluch. Barcelona, 1936. I. P. 297 sq.

2 Я имею в виду работы, подобные статьям В. Б. Кристенсена или К. Кере-ньи в сборнике: Apollon. Studien uber antike Religion und Humanitat. Wien, 1937.

3 Ср.: Jaeger. Paideia. S. 65, 181, 206, 303. 211

Примечания

4 Vogt W. H. Stilgeschichte der eddischen Wissensdichtung. I // Der Kultredner. Schriften der baltischen Komission zu Kiel. 1927. IV. I.

5 Доклад под названием Восточно-индонезийская поэзия, прочитанный проф. Де Йосселином де Йонгом в Королевской нидерландской академии наук (отделение литературы) 12 июня 1935 г.

6 Ср.: Djajadimngrat Hoesein. De magische achtergrond van den Maleischen pantoen. Batavia, 1933; Idem, Przyluski. Journal asiatique, 1924, t. 205, p. 101.

7 Haikai' de Bash6 et de ses disciples / Trad. de K. Matsuo et Steinsilber-Oberlin. Paris, 1936. 8 Ср.: Vogt W. H. Der Kultredner. S. 166.

9 Книга: Rosenberg Melrich V. Eleanor of Aquitaine, Queen of the Troubadours and of the Courts of Love. London, 1937, - отстаивающая реальность этого обычая, к сожалению, грешит недостаточно научным подходом к предмету.

10 Исходная форма английского слова jeopardy [риск].

11 Nguen. Loc. cit. P. 131.

12 Ibid. P. 132.

13 Ibid. P. 134.

14 De Vierentwintig Landrechten / Ed. v. Richthoven. Friesische Rechtsquellen. S. 42 ff.

15 Сходное положение описывает Де Йосселин де Йонг относительно о. Буру.

16 Thule, XX, 24.

17 Предположение, что первоначальный источник kenningar [кеннингов] следует искать в области поэтического, вовсе не исключает связи с понятием табу. Ср.: Portengen Alberta J. De Oudgermaansche dichtertaal in haar etymologisch verband. Leiden, 1915.

VIII

1 Космогонический миф всегда вынужден ставить primum agens [перводви-гатель] впереди всего сущего.

2 Theog., 227 sq., 383 sq.

3 Ср.: Миrrу Gilbert. Anthropology and the Classics / Ed. R. R. Marett. 1908. P. 75.

4 Empedocles, 176 fr. 121; Capelle. S. 242.

5 Ibid., S. 242, fr. 122. Ср.: Diels. Fragm. Der Vorsokratiker. II. S. 219. Schwarz-haarige [черноволосая], в последующих изданиях - schwarzaugige [черноокая].

6 Mauss. Essai sur le Don. P. 112.

7 Mededeelingen der Kon. Akad. v. Wetenschappen, aid. Letterk. 1932, 74. В. No6. Р. 82 sq. (Verz. Werken. IV. P. 64 vg.).

8 Loc, cit. P. 89 (Verz. Werken. IV. P. 69).

9 Loc. cit. P. 90 (Verz. Werken. IV. P. 70).

10 Трехлетняя девочка мечтает о шерстяной обезьянке. "Какой величины должна она быть?" - "До неба". Пациент рассказывает психиатру: "Доктор, меня тут же увезли в экипаже". Доктор: "Это был не простой экипаж?" Пациент: "Он был золотой". Доктор: "А как он был запряжен?" Пациент: "Сорока миллионами алмазных оленей" (устное сообщение доктора И. Ш. примерно в 1900 г.). Подобные же количества и качества используются в бумистских преданиях.

212

Примечания

11 Gylfaginning [Видение Гюльви, 45; ср. ловлю Midgardslang [Мирового змея], 48.

12 тис nw.'fysew... то Оаиц.атоттои.кбу |i6pioi^, Sophistes, 268d.

13 См. с. 46 и далее.

14 Berlin, 1936.

15 Ср.: Jaeger. Paideia. S. 463--474.

16 Symp., 223d, Phileb., 50b.

IX

1 Kl. Hippias, 368-369.

2 Euthydemos, ЗОЗа.

3 плегейс. Ibid., ЗОЗЬ, е.

4 Protag., 316d; Cratylus, 386d.

5 Paideia. S. 221.

6 Comperz H. Sophisten und Rhetoren, 1912. S.17, 33.

7 Подобно: Capelle W. Die Vorsokratiker. S. 344.

8 Подобно: Jaeger. Loc. cit. S. 398.

9 Ср.: Livingstone R. W. Greek Ideals and Modem Life. P. 64.

l0 Ср.: Sophistes, 261b. Prantl.

11 Prantl. Gesch. Der Logik. I. S. 492.

12 Euthydemos, 293с.

13 Cratylus, 386d.

14 Euthydemos, 278b, 283b.

15 Sophistes, 235a.

16 Parmenides, 137b.

17 142b, 155e,165e.

18 См.: Prantl. I. S. 9.

19 Poetica, 1447b.

20 Reicfi. Der Mimus. S. 354.

21 Sophistes, 242c, d; ср.: Cratylus, 440.

22 Cratylus, 406с.

23 Ibid., 384b.

24 Ibid., 409d.

25 Parmenides, 128e.

26 Gorgias, 484с. Ср.: Menexenus (Bude, p.52).

27 Prantl. Loc. cit. P. 494.

28 Gorgias, 483a-484d.

29 См.: Mieville H. L. Nietzsche et la Volonte de puissance. Losanne, 1934; Andler Charles. Nietzsche, sa vie et sa pensee. T. I. P. 141; III. P. 162.

30 De doctrina Christiana. II. 31.

31 При переводе с латинского острота выражения определенно теряется, ибо comua non perdidisti подразумевает не терял своих рогов.

32 Richter. Historia. II. IV. III. С. 55-65.

33 Оба термина следует понимать в их средневековом значении.

34 Sint Victor Hugo van. Didascalia // Migne. T. 176, 173 d., 803; De vanitate mundi / Ibid. 709; Salisbury Job. van. Metalogicus, I, c. 3; Policraticus, V, c. 15.

35 Abaelard. Opera, I. p. 7, 9, 19; II, р. 3.

213

Примечания

36 Loc. cit., I, p. 4.

37 Сообщение покойного проф. К. Снаук Хюргронье (С. Snouck Hurgronje).

38 Alien. Opus epist. Erasmi, t. VI, No 1581, 621 sq., 15Juni 1525.

X

1 Leges, II, 653.

2 Ibid., II, 667d, e.

3 Politica, VIII, 4, 1339a.

4 Ibid., 1337b, 28.

5

6

7 Politica, 1339a, 29.

8 Ibid., 1339b, 35.

9 Plato. Leges, II, 668.

10 Anstoteles. Politica, VIII, 1340а. 11 RespubL, X, 602b.

12

13 Я видел газетное сообщение о международном конкурсе, впервые состоявшемся в 1937 г. в Париже, на соискание учрежденной покойным сенатором Анри де Жувенелем премии за лучшее исполнение Шестого фортепианного ноктюрна Габриеля Форе.

14 Schiller. Uber die asthetische Erziehung des Menschen. Vierzehnter Brief.

15 The Story of Ahikar // Ed. by P. C. Conybear etc. Cambridge, 1913. P. LXXXIX, 20-21.

16 Granet. Civilisation. P. 229, 235-239.

17 Ehrenberg. Ost und West. S. 76.

18 Album de Vfflard de Honnecourt // Ed. Н. Omont. PI. XXIX. Fol. 15; id. Pol. IX.

XI

1 См. выше, с. 135 и далее.

2 По Ростовцеву: Rostowtzeff. Social and Economic History of the Roman Empire.

3 Herfsttij der Middeleeuwen (Verz. Werken, II) - [Осень Средневековья, т. I настоящего издания].

4 Я. Ван Леннеп еще хорошо помнит обычаи старшего поколения, когда заставляет своего Фердинанда Хейка надеть парик лишь по возвращении из долгого плавания1*.