Roma - Saylor Steven (книги полностью .TXT) 📗
The consul Opimius was eventually brought to trial for perpetrating the slaughter of Roman citizens, but he was acquitted; the Ultimate Decree was upheld as a legal act, and thus shielded him from punishment. Later in his career, however, he was convicted for taking bribes while serving as ambassador to King Jugurtha of Numidia. Opimius became a bitter and much hated man in his twilight years, and he died in disgrace. His legacy to Roma was his authorship of the Ultimate Decree, which, as Gaius had predicted, was to be invoked repeatedly in the increasingly chaotic, increasingly bloody years to come.
Following the example of her father at the end of his life, Cornelia departed from Roma and retired to a villa on the coast, at a promontory called Misenum, taking Menenia with her for companionship. At Misenum she entertained visiting dignitaries and philosophers, and became legendary for her Stoic fortitude in the face of so much tragedy. To those who asked, she was happy to share her memories of her father, but she was even happier to talk about her sons. She spoke of Tiberius and Gaius without grief or tears, as if she were speaking of great men from the early days of the Republic. After her death, a statue of her was placed in the city and became a beloved shrine for the women of Roma.
Cornelia had often expressed her desire to be remembered not as the daughter of Africanus, but as the mother of the Gracchi. So it came to pass. In death, the two brothers remained as fervently beloved, and as viciously hated, as they had been in life, and the double tragedy of their deaths made them figures of legend. Like their mother, they were immortalized with statues, and shrines were established on the spots where they died.
Either as exemplars of evil or paragons of virtue, the names of Tiberius and Gaius Gracchus would be invoked in speeches and debates for as long as the Republic would endure.
HEADS IN THE FORUM
81 B.C.
“How did it come to this?” muttered Lucius Pinarius, talking to himself to keep up his courage as he hurried across the Forum. Despite the mild spring weather, he wore a hooded cloak. He nervously fingered the fascinum that hung at his breast—a family keepsake from his late grandfather—and whispered a prayer to the gods to keep him safe.
The lowering sun of late afternoon loomed blood-red above the rooftops, casting long shadows. Quickening his pace, Lucius passed the Rostra. Nowadays, the beaks of captured ships were not the only trophies that adorned the speaker’s platform. Lucius tried not to look, but despite himself he took a quick glance at the severed heads planted on the row of tall spikes that now encircled the platform. Some of the heads had been on the Rostra for a month or more and were in an advanced state of decay, the features no longer recognizable. Others, dripping blood, had been placed there so recently that their gaping mouths and wide-open eyes still expressed shock and horror.
Lucius scanned the faces quickly. He thanked the gods there was no one he recognized.
Looming above and beyond the Rostra, high on a tall pedestal, was the Forum’s newest ornament, a statue of a general on horseback. The gilded statue gleamed with red fire in the light of the dying sun, so brilliantly that it hurt Lucius’s eyes to look at it. The sculptor had captured to perfection the confident posture and bold features of the dictator, Lucius Cornelius Sulla. The statue appeared to be gazing out over the severed heads with a placid, self-satisfied smile.
Above and beyond the statue of Sulla loomed another reminder of the desperate pass to which Roma had come: the craggy summit of the Capitoline Hill, upon which the ancient temples stood in charred ruins. Two years ago, a great fire had swept across the Capitoline, destroying everything in its path, including the ancient Temple of Jupiter. The fire had been an ill omen, portending the unspeakable terrors of civil war and the victor’s gruesome vengeance.
Lucius turned away from the Rostra. He hurried on until he came to the posting wall. A group of men had gathered to read the latest lists. Proscription lists, they were called, because they contained the names of those who had been officially denounced as enemies of the dictator Sulla. A proscribed man could be killed with impunity, by anyone, even in his own home. His head was worth a bounty. His property was summarily confiscated and auctioned by the state.
Reading the new lists, some of the men sighed with relief. A few stifled cries of despair. Most kept their faces hidden. Lucius did likewise, pulling the hood low across his brow as he made his way to the front of the crowd to scan the lists.
The name Lucius dreaded to see, that of his wife’s younger brother, was not there. Lucius touched the fascinum and whispered a prayer of relief.
“What’s this?” A man behind him leaned forward and squinted at the list over Lucius’s shoulder. He spoke in an unnaturally loud voice. “Can it be? I see they’re posted the name of a certain…Lucius Pinarius!”
Lucius spun about, his heart pounding. He recognized the speaker, but only barely—the man was a friend of a friend whose name escaped him. Seeing the look on Lucius’s face, the man let out a ghastly laugh.
“I’m only joking!” he said.
“It’s not funny—not funny at all!” snapped Lucius, his voice breaking. “To say such a thing, even in jest—I might have been killed, you fool! Murdered where I stand, before I could say a word!”
It was true. Such atrocities occurred every day. A man came to the posting board to read the latest list, discovered to his horror that his name was on it, gave himself away with a cry of dismay, and then, within moments, was murdered by assassins who lurked nearby, waiting for the opportunity to kill one of the dictator’s enemies and claim the bounty.
Lucius elbowed his way out of the crowd and hurried across the Forum, walking as fast as he dared; walking too fast might attract attention. The straight, steep path behind the Temple of Castor took him quickly to the crest of the Palatine. From there it was only a short walk to his house.
Lucius turned down a narrow street. He gave a start. One of his neighbors was being dragged out of his house by a gang of rough-looking men. The man clutched the doorframe, clinging to it desperately with his fingernails until they pulled him clear and threw him down in the street. From within the house came the screams of his family.
The few bystanders in the street turned and fled at once, except for Lucius, who was too startled to move. He watched in horror as the assassins proceeded to stab the man to death. The sound of metal tearing flesh was nauseating. The man’s wife and children ran outside just in time to see the killers hack off his head.
The leader of the group held up the severed head. Lucius recognized the killer, a notorious henchman of Sulla’s named Cornelius Phagites.
“Can you believe it?” said Phagites to his companions. “This one’s been on the list for more than a month. Kept out of sight ever since, until today, when he dared to come home. Thought he could slip past Phagites, the stupid bastard! There’s a special premium for men who’ve been on the list that long. This head will be worth a small fortune when we deliver it to Sulla!”
Phagites grinned, showing crooked teeth with a gap in the middle. He saw Lucius watching and curled his upper lip, giving him a look of such malice that Lucius thought he might loose control of his bladder.
“What are you looking at, citizen?”
Lucius said nothing and hurried on.
He arrived home badly shaken. The slave who admitted him quickly barred the door behind him. His wife stood in the atrium beyond the vestibule, holding their newborn son to her breast. A nursemaid stood nearby, waiting to put the child to bed. Seeing Lucius, and the terrible look on his face, Julia pulled the baby from her breast. She kissed the child’s forehead, then handed him to the slave. She waited until the girl had disappeared before speaking.