ЗОРРО (продолжение к фильму «Зорро» в гл.роли АЛЕН ДЕЛОН) (СИ) - Тайлакова Валентина "nyshka"
- Я слушаю…
- Я понимаю, что сердцу не прикажешь…но никому не известно, кто скрывается под маской…, откуда он родом, где его семья, его настоящее имя..- мы ничего не знаем о нем. Вполне допускаю, что он благородного происхождения, также возможно допустить, что он вне закона.
- Я видела его лицо и уверяю вас, отец,…
- Зорро доверился тебе и снял маску? -поразился сеньор, не дав договорить дочери.
- Да, вы находите это странным?
- Я так понимаю, что он не нашего круга, среди представителей аристократии нет ни одного, кто был бы хоть внешне немного похож на Зорро…, не говоря уже о поступках…
- Никто не осмелился подать за нас голос , когда наша семья была в опале. Только Зорро смог разрубить этот узел!
- Чужой он в нашем городе! …- задумался он на некоторое время, затем сдвинул брови.- Теперь вот что, дорогая моя дочь! Я принял решение и ты не посмеешь не принять его! - сеньор вцепился руками в подлокотник так сильно, что у него побелели пальцы.- Ты выходишь замуж за Освальдо Мартинэса ! Это самая лучшая партия для тебя! Я так завтра и передам его отцу!
- Нет! Этого не будет!- вскричала девушка.- Я не люблю его!
- Достаточно того, что он без ума от тебя! Любовь придет, потом сама скажешь спасибо! - настаивал сеньор.- Освальдо прекрасный человек и будет тебе хорошим мужем, наконец, он красив, любая сеньорита посчитает за честь выйти замуж за Мартинэса!
- Но я - не каждая!
Сеньор знал упрямый характер дочери, понимал, что давить на нее нельзя
- Хорошо, мы с твоей матерью хотим тебе счастья, я смогу уговорить своего друга Густаво Мартинэса отложить сватовство на месяц и , если к тому времени Зорро не докажет свое дворянское происхождение , быть тебе женой Освальдо Мартинэса! Я все сказал!
Он поцеловал дочь в щеку и пожелал спокойной ночи. Хотя какая теперь у дочери спокойная ночь с такими-то новостями, пожалел сеньор ее, но виду не подал и вышел из комнаты.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Дом судьи. Под открытым настежь окном спальни стоит Торнадо, а на нем , держась руками за подоконник, - Зорро, он прислушивается к разговору двух мужчин.
- Мануэль, ты в своем уме??!! Ты что мне предлагаешь?!- возмущался судья.
- Я же тебе золотом плачу!! Тебе, что мало? - недоумевал второй голос.
- Меня сегодня утром чуть не убил бандит в черной маске, ты знаешь, о ком я говорю…Все! Я в твоих играх не участвую!
- Ты отказываешься от золота???!!!- ахнул посетитель.
- Отказываюсь!- решительно проговорил судья.- И только ради семьи! У меня трое детей и больная жена! Что с ними станет, если Зорро…? Я за семью боюсь…Сам знаешь, что будет…
- Ну, выпорет!- засмеялся гость.
- Повесит на площади!
- Да ну?! - не поверил голос.- Это он напугал тебя так.
- А ты слышал, что бы он слово не сдержал?
- Не было такого…
- Вот то-то и оно! Ладно, иди от моего дома подальше и не приходи более с подобными предложениями, я помогу только тогда, когда правда будет на твоей стороне!
- Экий ты дурак, как я погляжу! Я всегда прав!
- Вот и живи со своей правдой, а я только по закону судить буду теперь! И забирай свое золото!
- Может, передумаешь еще?- не унимался посетитель.
- Это при полковнике Уэрте я ничего не боялся, потому что часть большая золота уходила к нему в карман, а сейчас времена переменились и я жить хочу спокойно, а не со страхом…, когда…
- Однако, ты напуган до смерти…Ладно, я еще забегу, … как- нибудь. Знаешь, звук золотых монет приятен для слуха, блеск - для глаз, а тяжесть - для кармана!
- Все! Иди, уже, иди! Прощай!
Скрипнула дверь. Зорро улыбнулся, подтянулся на руках и сел на подоконник
- Браво, господин судья! -захлопал он в ладоши. -Урок пошел вам на пользу!
-Добрый вечер!- буркнул хозяин и льстиво заулыбался.- Вы так неожиданно появляетесь…
- Во истину- добрый!
Судья устало стянул парик с головы и пригладил жидкие волосенки
- Вот расписка.- подал он чуть дрожащей рукой клочок мятой бумажки, вытащив ее из-за пояса.
Зорро прочел, улыбнулся снисходительно и вернул
- Храните на память!
- Хм…
- Чтобы помнили : честь превыше всего, тем более, честь мундира! - блеснул глазами Зорро.- Прощайте, господин королевский судья! Но помните- за вами следить всегда найдется пара глаз и пара ушей!
- М-да,да…, как же, … тут забудешь с вами…- буркнул он себе в усы.
Зорро взмахнул плащом и скрылся за окном, только удаляющийся топот копыт и пыль, влетевшая через распахнувшуюся занавеску от потока воздуха , да клок бумажки доказывали, что Зорро не мираж, что у него теперь началась другая, совершенно иная жизнь. Судья ссутулился и сел на кровать, и тут до его сознания дошло, что Зорро не преступник, а преступник он сам и есть. Мужчина обхватил голову руками и задохнулся от подступивших к горлу рыданий, перед его глазами в одно мгновение пронеслись лица всех тех, кого он несправедливо осудил и не довольные улыбки его клиентов , а их звериный оскал. Судья упал на подушку и горько заплакал, раскаявшись в своей неправде.
Ортенсия, сказавшись нездоровой, уже который день не выходила из своей комнаты, она или лежала на софе, свернувшись клубочком, или стояла у окна и смотрела куда-то вдаль , зябко кутаясь в ажурную шаль. Девушка не плакала более, она окаменела, только в ее бедном сердце алым пламенем горела любовь к сеньору Зорро. После той несостоявшейся встречи он не появлялся даже вблизи их усадьбы, иначе бы Мигизи (Орел в переводе с индейского языка) доложил бы ей. Ортенсия прошла в сад , над горизонтом поднялась большая белая луна, в исинне черном небе алмазной россыпью сверкали мириады звезд, она запрокинула голову и загляделась на них. Ночное небо завораживало и притягивало к себе, хотелось взмахнуть руками, как крыльями и подняться к звездам, стать такой же яркой пусть маленькой , но звездочкой и освещать своему любимому путь, когда вокруг непроглядная тьма, когда дождь и ветер бьют в лицо, или превратиться в прекрасного ангела с белоснежными крыльями и в минуту, когда любимому грозит опасность, отвести от него беду. У девушки закружилась голова и потемнело в глазах, ноги подкосились и она стала падать, но этого ей не позволили сделать сильные руки, подхватившие обмякшее тело. Последнее, кого она увидела перед тем, как потерять сознание- родные голубые глаза и черная маска. Конечно, это был Зорро.
- О! Боже! - воскликнул он и , крепко прижав к себе Ортенсию, понес ее в комнату. Слуга- индеец открыл ему дверь и , когда Зорро положил осторожно девушку на кровать, отодвинул сеньора в сторонку и склонился над хозяйкой. Задержал пальцы на ее висках, потом резко поднялся, из шкафчика вынул сухую веточку какой-то травы и поджог над горящей свечой, затем поднес к ее лицу и тихо подул . Над головой девушки зависло небольшое облачко из голубого дымка, индеец погасил пальцами огонек на веточке и обугленным концом нарисовал на ее лбу какой-то знак, потом вновь коснулся ее висков. Выпрямился, успокаивающе улыбнулся сеньору и вышел из комнаты, плотно прикрыв за собой дверь. Зорро снял шляпу и положил ее на столик рядом с корзинкой , стянул перчатки и маску, кинул в шляпу и , пододвинув к кровати стул, повесил на него плащ и присел. Осторожно взял ее прохладную руку и прижал к своей щеке. Облачко, нависшее над лицом девушки, едва колыхалось от ее слабого дыхания, становясь постепенно все прозрачнее. Диего не спускал тревожных глаз с любимой, он то целовал ее хрупкие пальчики, то прикасался губами к влажной ладони. К тому моменту, когда дымок рассеялся, на щечках Ортенсии появился тонкий румянец, у Диего тот час отлегло от сердца и он вздохнул с облегчением. За окном занялся рассвет, когда она открыла глаза, слабая улыбка тронула ее губы
- Это ты?- девушка посмотрела на часы.- Ты всю ночь просидел около меня?
- Это была прекрасная ночь, потому что я провел ее рядом с тобой. Как ты себя чувствуешь, Ортенсия?
- Я..я в порядке.- Ортенсия опустила голову, не в силах смотреть на него, такого растерянного и расстроенного.
