ЗОРРО (продолжение к фильму «Зорро» в гл.роли АЛЕН ДЕЛОН) (СИ) - Тайлакова Валентина "nyshka"
- Да, вы к тому же и трус!- рассмеялся Зорро ему прямо в лицо.- Сколько у вас целых костюмов осталось?
- На твои похороны , негодяй, самый шикарный оставлю! - высокомерная улыбка играла у него на губах.
- Сочувствую, но не получится похвастать …нет, получится! Новый гроб, новый костюм…все прекрасно, а, господин мошенник?! Вы не находите? - издевался Зорро над соперником, стараясь вывести его из равновесия.- Вы прекрасно будете в нем смотреться! - Мерзавец! - вскричал гневно Эрнандес, он разозлился не на шутку, слюна летела во все стороны, кулаки так крепко сжал, что пальцы хрустнули в суставах, он то поднимался на носочки и вытягивался в струну, то опускался на пятки.- Завтра .. на рассвете … на площади… в центе города … я проткну тебя, наглеца, … насквозь своей шпагой! - потом после небольшой паузы весело улыбнулся, словно уже одержал победу.- Советую пойти в церковь и поставить свечку, да еще покайтесь…-ха-ха!- рассмеялся он.
- Сеньор, у вас длинный язык и он может повредить шее. - с неизменной улыбкой парировал Зорро.
За его спиной возник сержант Гарсия, который прибежал на крик сеньора и остановился около двери, но увидев знакомую фигуру в черном, схватился за эфес шпаги. Зорро , сделав полуоборот, мгновенно вынул свою из ножен и прикоснулся к еремной впадине Эрнандеса, потом строго и спокойно сказал опешившему улану.
- Одно движение, сержант Гарсия, и сеньор -мертвец!
Гарсия тот час поднял руки вверх и сделал шаг назад
- Сеньор Зорро, не убивайте его, пожалуйста! - промямлил он еле слышно.
- Сержант, медленно подойдите к господину и оба молчите или я за себя не отвечаю!
- Хорошо... хорошо…- закивал Гарсия и боком мелкими шажками стал продвигаться к Эрнандесу, остановился рядом с ним с выражением ужаса на лице. Еле уловимым движением руки Зорро оставил на куртке сеньора свою метку, усмехнулся и, взмахнув плащом, исчез за дверью. Сержант бегал около хватавшего открытым ртом воздух негодующего Эрнандеса, не зная , что и сказать ему в утешение.
- Сержант, где сейчас комендант?- наконец, выдохнул Эрнандес, покрываясь красными пятнами.- Да, перестаньте вы суетиться! Уже ничего не исправить! Раньше нужно было беспокоиться, у вас же шпага в руках!!!
- Он… он в зале… фехтует с уланами.- пролепетал Гарсия.- Там…- он указал большим пальцем себе за спину.
Сеньор вылетел пулей из комнаты, сержант, придерживая шпагу левой рукой к бедру, потрусил следом. Капитан находился в прекрасном расположении духа, закончив тренировку с подчиненными, приводил себя в порядок, напевая веселую мелодию.
- Господин комендант!- к нему почти подбежал разгоряченный Эрнандес , прикрывая ладонью разрез на куртке.- Я застал вас, слава Богу! - обрадовался он и убрал руку.- Видите, что сделал этот мерзавец с моим костюмом, а я ведь был безоружен?! Сержант струсил, не стал драться с бандитом!
- Приношу свои соболезнования, сеньор Эстебан! - сделал сочувственное выражение на лице капитан. - Чем я могу вам помочь?
Подбежал запыхавшийся сержант , капитан накинулся на него с упреками - Вы куда смотрели, Гарсия?! На ваших глазах убивают человека, а вы пальцем боитесь пошевелить! Я разжалую вас в рядовые!! Сержант козырнул и стал виновато оправдываться
- Господин комендант, но Зорро пригрозил убить сеньора и шпага была у его горла, а что я мог один делать?!
- Это верно, сеньор Эрнандес?!- перевел грозно взгляд на гостя капитан.
- Не важно, как было и что!- продолжал возмущаться Эстебан.- Сержант просто струсил! Но я не только с этим пришел к вам.
Сержант от такой наглости онемел даже и обидчиво поджал губы.
- Я слушаю вас! Присаживайтесь, пожалуйста.
Они сели за стол друг против друга, Гарсия стоял за спиной капитана и переминался с ноги на ногу.
- Завтра на рассвете на площади у меня дуэль с известным вам бандитом в черной маске, господин комендант!
-Хм!- кивнул головой капитан и сощурил глаза.
- Вы давно уже гоняетесь за ним, так давайте устроим ему ловушку! Вы получите награду за поимку бандита, а я рассчитаюсь за оскорбления и порчу одежды!
- Хм!
- Что молчите? Или вы тут все заодно с бандитом?- оглядел обоих Эрнандес недоуменно.
- Погибший губернатор не оставил никаких рекомендаций или инструкций по поимке Зорро.
- У вас под носом ….-начал кричать Эрнандес, но его перебил капитан
- Слышал уже, слышал…, господин Эстебан, но я действую в рамках закона…- Вы в своем уме??!!!- Эрнандес просто рассвирепел, потряс куртку на груди.- Он второй костюм уже искромсал шпагой, а у вас инструкций нет!!!
- Идите к судье, пишите жалобу на Зорро.- спокойно посоветовал капитан. - И если от королевского судьи придет с посыльным требование на арест Зорро, я выполню его решение. Я буду обязан его выполнить.
- Вы спеклись на солнце в своем шлеме и ничего не соображаете! К вам в руки идет через меня удача и успех, а вы отталкиваете! -продолжал кричать он на капитана, брызгая слюной.
- Господин Эрнандес, у меня нет никаких оснований гоняться за неуловимым Зорро. На него нет жалоб, в городе царит порядок и законность. А то, что у вас с Зорро не сложились отношения, так это не ко мне. Я не..
- Вы болван и идиот, а не комендант!
- Вы забываетесь, сеньор Эрнандес! - встал со своего места капитан и оперся кулаками в стол, нависнув всем телом над гостем , сердито сверкнув глазами.
- О! Простите, господин капитан! -опомнился Эрнандес и сбавил тон, его губы расползлись в слащавой улыбке.- Вы же видите, я расстроен испорченным костюмом. Это уже четвертый, два пришлось выбросить из-за собаки, замечу, вашей собаки.
- Это не моя собака.- опустился капитан на стул и положил сжатые в кулак руки перед собой.
- Хорошо, не ваша. - согласился он.- Да, комендант, вы обещали выделить мне несколько солдат для охраны, помните?
- Я и не отказываюсь от своих слов! А вот вы , сеньор Эрнандес, так мне акт и не подписали…
- Где бумага? - резко протянул он руку.- и перо не забудьте…
- О! Сеньор, я в кармане мундира документы не ношу!- развел руки в стороны капитан и улыбнулся.- А идти в кабинет…я устал очень, столько дел, уж извините…
- Пошлите Гарсию!- почти приказал Эрнандес, он был раздражен и не понимал упрямства капитана.
- Сержант..- повернул к улану голову комендант и грозно свел брови на переносице.- А вы что здесь делаете? Почему не выполняете приказ?! Я куда вас отправил??!! А ну , кругом!- скомандовал он.
Гарсия виновато захлопал глазами, испуганно улыбнулся, но благоразумно промолчал, потом подтянул свой большой живот насколько это было возможно, козырнул и развернулся.
- Марш! -последовал приказ капитана и сержант, громко печатая шаг, вышел из фехтовального зала.
- Так вы дадите мне хоть двоих-троих улан?
- Говорите открыто, сеньор, для чего вам понадобились солдаты? А иначе …
- Я же вам сказал, что у меня дуэль с бандитом Зорро!!!- перебил сердито гость капитана.
- Ну и деритесь себе в удовольствие, я не возражаю. Вы показали себя отличным фехтовальщиком. Я так и понял, что вы устроили себе тренировки, зная, что предстоит встреча с Зорро. Вы сейчас в отличной физической форме- сражайтесь, а уланы -то тут при чем?
Эрнандес подскочил на месте в бешенстве и крикнул в лицо коменданту, невозмутимо отбивающему пальцами по столу веселый марш
- Чтобы арестовать бандита! Повторяю, господин капитан, поймать и повесить на площади!!!
Комендант поднялся и совершенно спокойно произнес, поправляя на себе мундир и глядя прямо в налившиеся кровью от негодования глаза Эстебана
- А я вам повторяю, господин Эрнандес, только через решение судьи. Если Зорро ранит или, не дай Господь,- он перекрестился.- Убьет моих солдат, то мне отвечать перед королем за их жизни! А по решению судьи в таком случае я не несу никакой ответственности, так как они выполняют свой долг. Я не хочу нарушать закон! А теперь извините, у меня еще есть дела, я и так задержался с вами.- капитан указал гостю рукой на дверь.
