Aztec - Jennings Gary (книги хорошем качестве бесплатно без регистрации TXT) 📗

The Dona Marina lives because I let her live, and I let her live because, for a brief while one night, she was... well, she was someone I loved—

Either the Spaniards had foolishly been too eager to let loose their devastation in The Heart of the One World, or they had deliberately chosen to make their attack as wanton, punitive, and unforgettable as possible. For it had not yet been quite full night when they blasted with their cannons and then charged the crowd with swords and spears and harquebuses. They had killed or horribly wounded more than a thousand of the dancing women, girls, and children. But at that time of early dark, only a comparative few of our Mexica warriors had infiltrated into the performance, so fewer than twenty of them had fallen, and not any of the commanding knights or the lords who had conceived the uprising. Then the Spaniards did not even go looking for the chief conspirators, to punish them; the white men, after their explosive emergence from the palace, merely withdrew into it again, not daring to be abroad in the wrathful city.

To apologize for my failure in not having eliminated Malintzin I did not go to the war chief Cuitlahuac, who I supposed must be raging with fury and frustration. Instead, I sought out the Lord Cuautemoc, hoping he would be more sympathetic to my dereliction. I had known him ever since he was a boy, visiting my house with his mother, the First Lady, in the days when his father Ahuitzotl and my wife Zyanya still lived. At that time, Cuautemoctzin had been the Crown Prince, heir to the Mexica throne, and it was only mischance that had prevented his becoming Uey-Tlatoani before Motecuzoma was insinuated into that office. Since Cuautemoc was familiar with disappointment, I thought he might be more lenient about my not having prevented Malintzin's warning the white men.

"No one holds you to blame, Mixtzin," he said, when I told how she had eluded the poison. "You would have done The One World a service in disposing of that traitress, but it does not matter that you did not."

Puzzled, I said, "It does not matter? Why not?"

"Because she did not betray us," said Cuautemoc. "She did not have to." He grimaced as if in pain. "It was my exalted cousin. Our Revered Speaker Motecuzoma."

"What?" I exclaimed.

"Cuitlahuac went to the officer Tonatiu Alvarado, you remember, and asked and was given permission to hold the Iztociuatl ceremony. As soon as Cuitlahuac left the palace, Motecuzoma told Alvarado to beware of trickery."

"Why?"

Cuautemoc shrugged. "Injured pride? Vindictive spite? Motecuzoma could hardly have been pleased that the uprising was the idea of his underlings, and arranged without his knowledge, to be done without his approval or participation. Whatever his real reason, his excuse is that he will countenance no breaking of his truce with Cortes."

I snarled a filthy word, not generally applied to Revered Speakers. "What is our breaking of the truce, compared to his instigating the butchery of a thousand women and children of his own people?"

"Let us charitably assume that he expected Alvarado only to forbid the celebration, that he did not anticipate such a violent dispersal of the celebrants."

"Violent dispersal," I growled. "That is a new way to say indiscriminate slaughter. My wife, a mere onlooker, was wounded. One of her two female servants was killed, and the other has fled terrified into hiding somewhere."

"If nothing else," Cuautemoc said with a sigh, "the incident has united all our people in outrage. Before, they only muttered and grumbled, some of them mistrusting Motecuzoma, others supporting him. Now all are ready to tear him limb from limb, along with everyone else in that palace."

"Good," I said. "Then let us do so. We still have most of our warriors. Raise the city folk as well—even old men like me—and storm the palace."

"That would be suicidal. The outlanders have now barricaded themselves inside it, behind their cannons, behind the harquebuses and crossbows aimed from every window. We could not get near the building without being obliterated. We must engage them hand to hand, as originally planned, and we must wait to have that opportunity again."

"Wait!" I said, with another profanity.

"But while we wait, Cuitlahuac is packing the island with still more warriors. You may have noticed an increase in the traffic of canoes and freight barges plying between here and the mainland, apparently carrying flowers and vegetables and such. Concealed under that top cargo are men and arms—Cacama's Acolhua troops from Texcoco, Tecpaneca troops from Tlacopan. Meanwhile, as we get stronger, our opponents may get weaker. During the massacre, all their servants and attendants deserted the palace. Now, of course, not a single Mexicatl vendor or porter will deliver to them food or anything else. We will let the white men and their friends—Motecuzoma, Malintzin, all of them—sit in their fortification and suffer for a while."

I asked, "Cuitlahuac hopes to starve them into surrender?"

"No. They will be uncomfortable, but the kitchens and larders are adequately supplied to sustain them until Cortes gets back here. When he does, he must not find us overtly belligerent, holding the palace under siege, for he would need only to mount a similar siege around the whole island, and starve us as we starve them."

"Why let him get here at all?" I demanded. "We know he is marching hither. Let us go out and attack him in the open."

"Have you forgotten how easily he won the battle of Texcala? And he now has many more men and horses and weapons. No, we will not confront him in the field. Cuitlahuac plans to let Cortes come here unopposed, and find all his people in the palace unharmed, the truce apparently restored. He will not know of our imported and hidden and waiting warriors. But when we have him and all the white men within our confines, then we will attack—even suicidally, if necessary—and we will wipe this island and this whole lake district clean of them."

* * *

Perhaps the gods decided that it was time Tenochtitlan had a change for the better in its communal tonali, because that latest plan did work—with only a few unforeseeable complications.

When we got word that Cortes and his multitudinous force were approaching, everyone in the city, by command of the regent Cuitlahuac, determinedly assumed an outward semblance of untroubled normality, even the widowers and orphans and other kinfolk of the slain innocents. All three causeways were again bridged intact, and travelers and porters trudged and trotted back and forth across them. The canoes and barges that plied the canals of the city and the lake around the island were genuinely carrying innocuous cargoes. The thousands of Acolhua and Tecpaneca fighting men whom they had earlier ferried unnoticed, right from under the noses of Cortes's mainland allies, had been kept out of sight ever since. Eight of them, in fact, were living in my house, bored and impatient for action. Tenochtitlan's streets were as thronged as usual, and the Tlaltelolco market was as busy, colorful, and clamorous. The only nearly empty part of the city was The Heart of the One World, its marble pavement still bloodstained, its vast expanse traversed only by the priests of the temples there, who still performed their everyday functions of praying, chanting, burning incense, blowing the time-telling conch trumpets at dawn and midday and so on.

Cortes came warily, apprehensive of animosity, for he had of course heard about the night of massacre, and he would not expose even his formidable army to any risk of ambush. After skirting Texcoco at a prudent distance, he came around the southern lakeshore as before, but he did not take the southern causeway into Tenochtitlan; his men would have been vulnerable to an attack by canoe-borne warriors if they were strung out along the open span of that longest causeway. He continued on around the lake, and up its western shore, dropping off Prince Black Flower and his warriors, posting the big cannons at intervals, all of them pointed across the water at the city, with men to tend them. He marched all the way to Tlacopan, because the causeway from there is the shortest of the three approaches. First he and his hundred or so other horsemen galloped across it as if expecting it to be snatched from under them. Then his foot soldiers did the same, dashing across in companies of about a hundred men at a time.