Dragonfly In Amber - Gabaldon Diana (читать книги бесплатно полностью без регистрации сокращений txt) 📗
“If one tries, I’ll stamp on his fingers,” I said. That, after all, was not at all the intended effect. But I did mean to be visible. Jamie had urged me to have something made that would make me stand out in the crowd. Early-morning fog notwithstanding, the King had evidently remembered him from his appearance at the lever, and we had been invited to a ball at Versailles.
“I’ll need to get the ears of the men with the money,” Jamie had said, making plans with me earlier. “And as I’ve neither great position nor power myself, it will have to be managed by making them seek my company.” He heaved a sigh, looking at me, decidedly unglamorous in my woolen bedgown.
“And I’m afraid in Paris that means we’ll have to go out a bit in society; appear at Court, if it can be managed. They’ll know I’m a Scot; it will be natural for folk to ask me about Prince Charles, and whether Scotland is eagerly awaiting the return of the Stuarts. Then I can assure them discreetly that most Scots would pay a good price not to have the Stuarts back again – though it goes against the grain a bit to say so.”
“Yes, you’d better be discreet,” I agreed. “Or the Bonnie Prince may set the dogs on you next time you go to visit.” In accordance with his plan to keep abreast of Charles’s activities, Jamie had been paying weekly duty calls on the small house at Montmartre.
Jamie smiled briefly. “Aye. Well, so far as His Highness, and the Jacobite supporters are concerned, I’m a loyal upholder of the Stuart cause. And so long as Charles Stuart is not received at Court and I am, the chances of his finding out what I’m saying there are not great. The Jacobites in Paris keep to themselves, as a rule. For the one thing, they haven’t the money to appear in fashionable circles. But we have, thanks to Jared.”
Jared had concurred – for entirely different reasons – in Jamie’s proposal that we widen the scope of Jared’s usual business entertaining, so that the French nobility and the heads of the wealthy banking families might beat a path to our door, there to be seduced and cozened with Rhenish wine, good talk, fine entertainment, and large quantities of the good Scotch whisky that Murtagh had spent the last two weeks shepherding across the Channel and overland to our cellars.
“It’s entertainment of one kind or another that draws them, ye ken,” Jamie had said, sketching out plans on the back of a broadsheet poem describing the scurrilous affair between the Comte de Sevigny and the wife of the Minister of Agriculture. “All the nobility care about is appearances. So to start with, we must offer them something interesting to look at.”
Judging from the stunned look on his face now, I had made a good beginning. I sashayed a bit, making the huge overskirt swing like a bell.
“Not bad, is it?” I asked. “Very visible, at any rate.”
He found his voice at last.
“Visible?” he croaked. “Visible? God, I can see every inch of ye, down to the third rib!”
I peered downward.
“No, you can’t. That isn’t me under the lace, it’s a fining of white charmeuse.”
“Aye well, it looks like you!” He came closer, bending to inspect the bodice of the dress. He peered into my cleavage.
“Christ, I can see down to your navel! Surely ye dinna mean to go out in public like that!”
I bristled a bit at this. I had been feeling a trifle nervous myself over the general revealingness of the dress, the fashionable sketches the seamstress had shown me notwithstanding. But Jamie’s reaction was making me feel defensive, and thus rebellious.
“You told me to be visible,” I reminded him. “And this is absolutely nothing, compared to the latest Court fashions. Believe me, I shall be modesty personified, in comparison with Madame de Perignon and the Duchesse de Rouen.” I put my hands on my hips and surveyed him coldly. “Or do you want me to appear at Court in my green velvet?”
Jamie averted his eyes from my decolletage and tightened his lips.
“Mphm,” he said, looking as Scotch as possible.
Trying to be conciliatory, I came closer and laid a hand on his arm.
“Come now,” I said. “You’ve been at Court before; surely you know what ladies dress like. You know this isn’t terribly extreme by those standards.”
He glanced down at me and smiled, a trifle shamefaced.
“Aye,” he said. “Aye, that’s true. It’s only… well, you’re my wife, Sassenach. I dinna want other men to look at you the way I’ve looked at those ladies.”
I laughed and put my hands behind his neck, pulling him down to kiss me. He held me around the waist, his thumbs unconsciously stroking the softness of the red silk where it sheathed my torso. His touch traveled upward, sliding across the slipperiness of the fabric to the nape of my neck. His other hand grasped the soft roundness of my breast, swelling up above the tethering grip of the corsets, voluptuously free under a single layer of sheer silk. He let go at last and straightened up, shaking his head doubtfully.
“I suppose ye’ll have to wear it, Sassenach, but for Christ’s sake be careful.”
“Careful? Of what?”
His mouth twisted in a rueful smile.
“Lord, woman, have ye no notion what ye look like in that gown? It makes me want to commit rape on the spot. And these damned frog-eaters havena got my restraint.” He frowned slightly. “You couldna… cover it up at bit at the top?” He waved a large hand vaguely in the direction of his own lace jabot, secured with a ruby stickpin. “A… ruffle or something? A handkerchief?”
“Men,” I told him, “have no notion of fashion. But not to worry. The seamstress says that’s what the fan is for.” I flipped the matching lace-trimmed fan open with a gesture that had taken fifteen minutes’ practice to perfect, and fluttered it enticingly over my bosom.
Jamie blinked meditatively at this performance, then turned to take my cloak from the wardrobe.
“Do me the one favor, Sassenach,” he said, draping the heavy velvet over my shoulders. “Take a larger fan.”
In terms of attracting notice, the dress was an unqualified success. In terms of the effects on Jamie’s blood pressure, it was somewhat more equivocal.
He hovered protectively at my elbow, glaring ferociously at any male who glanced in my direction, until Annalise de Marillac, spotting us from across the room, came floating in our direction, her delicate features wreathed in a welcoming smile. I felt the smile freezing on my own face. Annalise de Marillac was an “acquaintance” – he said – of Jamie’s, from his former residence in Paris. She was also beautiful, charming, and exquisitely tiny.
“Mon petit sauvage!” she greeted Jamie. “I have someone you must meet. Several someones, in fact.” She tilted a head like a china doll in the direction of a group of men, gathered around a chess table in the corner, arguing heatedly about something. I recognized the Duc d’Orleans, and Gerard Gobelin, a prominent banker. An influential group, then.
“Come and play chess for them,” Annalise urged, placing a mothlike hand on Jamie’s arm. “It will be a good place for His Majesty to meet you, later.”
The King was expected to appear after the supper he was attending, sometime in the next hour or two. In the meantime, the guests wandered to and fro, conversing, admiring the paintings on the walls, flirting behind fans, consuming confits, tartlets, and wine, and disappearing at more or less discreet intervals into the odd little curtained alcoves. These were cleverly fitted into the paneling of the rooms, so that you scarcely noticed them, unless you got close enough to hear the sounds inside.
Jamie hesitated, and Annalise pulled a bit harder.
“Come along,” she urged. “Have no fear for your lady” – she cast an appreciative glance at my gown – “she won’t be alone long.”
“That’s what I’m afraid of,” Jamie muttered under his breath. “All right, then, in a moment.” He disengaged himself momentarily from Annalise’s grasp and bent to whisper in my ear.
