Русская проза XVIII века - Чулков Михаил Дмитриевич (читаем книги TXT, FB2) 📗

248

Поповский Николай Никитич (ок. 1730–1760) — поэт и ученый, профессор Московского университета, ученик и последователь Ломоносова.

249

Гавриил (Петров; 1730–1801) — митрополит Петербургский, проповедник, депутат духовенства в екатерининской Комиссии по сочинению нового уложения.

250

Самуил (Симеон Миславский; 1731–1796) — митрополит Киевский, славившийся своим красноречием.

251

Платон (Левшин; 1737–1812) — митрополит Московский, отличавшийся ораторским талантом.

252

Тиллотсон Джон (1630–1694) — архиепископ Кентерберийский, знаменитый проповедник.

253

Бурдалу Луи (1632–1704) — французский духовный оратор.

254

…установление Российской академии. — Открытая в сентябре 1783 года, Российская академия занималась в основном вопросами русского языка и составлением словаря. До 1796 года ее президентом была княгиня Е. Р. Дашкова. В состав академии входили писатели — Державин, Княжнин, Фонвизин и др.

255

Стр. 364. Халдина — фамилия, образованная от слова «халда», то есть бесстыжая, нахальная женщина.

256

Стр. 365. …стал продавать людей на службу отечеству… — Речь идет о беззаконной, но прибыльной торговле крепостными крестьянами, которых помещики продавали в рекруты.

257

Стр. 366. …твое честолюбие есть катилининское. Берегись, Сорванцов, чтобы и тебя не постиг какой-нибудь бедственный конец! — Халдина говорит о политическом деятеле Древнего Рима Катилине Луции (ок. 108—62 до н. э.), который, честолюбиво стремясь к личной власти, подготовил заговор, но был разоблачен Цицероном. Главари заговора, оставшиеся в Риме, были казнены, Катилина бежал, чтобы возглавить преданные ему войска. В сражении с правительственными войсками Катилина был убит.

258

Стр. 367. Когда в российских городах заводят университеты… — По составленному в 1787 году «плану университетов и гимназий, в разных местах заводимых», намечалось основать в провинциальных городах — Пскове, Пензе и Чернигове — три университета, из которых ни один не был открыт.

259

Чистосердечное признание в делах моих и помышлениях. — Впервые с сокращениями в «Санктпетербургском журнале» в 1798 году. Полностью сохранившаяся часть мемуаров (они дошли до нас в незавершенном виде) была опубликована в 1830 году П. Бекетовым в «Полном собрании сочинений Д. И. Фонвизина». Автобиографическое сочинение создавалось в последние годы жизни писателя — в 1789–1792 годах.

260

Стр. 376. «Признания» — так называет Фонвизин «Исповедь» Руссо. Впервые писатель познакомился с ее отдельными главами во время пребывания в Париже в 1778 году. Первая часть «Исповеди» вышла в 1782 году, полностью — в 1789 году.

261

Стр. 377. …любил отменно древнюю и римскую историю, мнения Цицероновы… — Отец Фонвизина читал две книги Роллена (1661–1741) в переводе В. Тредиаковского: «Древняя история об египтянах, о карфагенянах, об ассирианах, о вавилонянах, о мидянах, персах, о македонянах и о греках», тт. 1—10 (СПб. 1749–1762) и «Римская история от создания Рима до битвы Актийския, то есть по окончании республики», тт. 1—16 (СПб. 1761–1767). Третья из упоминаемых книг — «Мнения Цицероновы, из разных его сочинений собранные аббатом Оливетом» в переводе И. Шишкина (СПб. 1752: изд. 2 — М. 1767).

262

Стр. 380. …стал рассказывать историю Иосифа Прекрасного. — Имеется в виду библейский рассказ об Иосифе Прекрасном, по мотивам которого была написана поэма Битобе «Иосиф», переведенная Фонвизиным прозой в 1769 году и неоднократно переиздававшаяся.

263

Стр. 381. …отец мой у крестов заставлял меня читать. — Речь идет о чтении церковных книг во время домашних богослужений.

264

…не мешкал… отдачею меня и брата моего в университет, как скоро он учрежден стал. — В 1755 году с открытием первого русского университета в Москве Фонвизин и его брат Павел поступили в университетскую гимназию.

265

Стр. 382. В университете был тогда книгопродавец… — Людвиг Вевер, книгопродавец при университете, находился в деловых связях с Фонвизиным и его соучеником Н. И. Новиковым.

266

…переводить Голберговы басни… — Фонвизин перевел с немецкого «Басни нравоучительные с изъяснениями господина барона Голберга», которые были изданы в Москве в 1761, 1765 и 1787 годах. Гольберг Людвиг (1684–1754) — датский драматург, писатель и историк.

267

Стр. 385. Мелиссино Иван Иванович (1718–1795) — с 1755 по 1763 год — директор, а с 1771 по 1795 — куратор Московского университета. Член Российской академии наук.

268

Шувалов Иван Иванович, граф (1727–1797) — государственный деятель, фаворит императрицы Елизаветы Петровны. Оказывал помощь Ломоносову в основании университета и был его первым куратором.

269

Стр. 386. «Генрих и Пернилла» — комедия Гольберга, переведенная на русский язык А. А. Нартовым и впервые представленная в Петербурге в 1760 году.

270

Шумский Яков Данилович (ум. в 1812) — известный актер, сподвижник Ф. Г. Волкова. Исполнял женские комические роли, в частности первым сыграл роль Еремеевны в «Недоросле».

271

Волков Федор Григорьевич (1729–1763) — великий русский актер и театральный деятель; с 1761 года — директор русского театра в Петербурге.

272

Дмитревский Иван Афанасьевич (1734–1821) — актер и режиссер, один из основателей русского театра, переводчик; друг Фонвизина и Крылова. Первый исполнитель роли Стародума в «Недоросле».

273

Шаден Иоганн Маттиас (1731–1796) — доктор философии, профессор Московского университета.

274

…«Сифа, царя египетского»… — Речь идет о переведенном Фонвизиным сочинении Террассона «Геройская добродетель, или Жизнь Сифа, царя египетского, из таинственных свидетельств древнего Египта взятая», в 4-х частях (М. 1762–1768).

275

Стр. 387. «Альзира» — трагедия Вольтера, переведенная Фонвизиным в 1762 году, но не напечатанная при его жизни.

276

…двор прибыл в Москву… — Имеется в виду прибытие двора в Москву в 1762 году по случаю коронации Екатерины II.

277

Голицын Александр Михайлович, князь (1723–1807) — вице-канцлер при М. И. Воронцове и Н. И. Панине с 1762 по 1776 год. Определил Фонвизина на службу в иностранную коллегию.

278

Елагин Иван Перфильевич. — См. прим. к стр. 363 (см. коммент. 247 — верстальщик).