High Rise - Ballard James Graham (читать бесплатно полные книги txt) 📗
As his sons wandered sleepily into the room Helen remarked, "Perhaps we could move to a higher floor."
Shaving his chin, Wilder pondered this last comment of his wife's. The frail plea had a particular significance, as if some long-standing ambition had been tapped inside his head. Helen, of course, was thinking in terms of social advancement, of moving in effect to a "better neighbourhood", away from this lower-class suburb to those smarter residential districts somewhere between the I5th and 30th floors, where the corridors were clean and the children would not have to play in the streets, where tolerance and sophistication civilized the air.
Wilder had something different in mind. As he listened to Helen's quiet voice, murmuring to her two sons as if speaking to them from inside a deep dream, he examined himself in the mirror. Like a prize-fighter reassuring himself before a match, he patted the muscles of his stomach and shoulders. In the mental as well as the physical sense, he was almost certainly the strongest man in the building, and Helen's lack of spirit annoyed him. He realized that he had no real means of coping with this kind of passivity. His response to it was still framed by his upbringing, by an over-emotional mother who loved him devotedly through the longest possible childhood she could arrange and thereby given Wilder what he always thought of as his unshakeable self-confidence. She had separated from Wilder's father-a shadowy figure of disreputable back-ground-when he was a small child. The second marriage, to a pleasant but passive accountant and chess enthusiast, had been wholly dominated by the relationship between the mother and her bullock-like son. When he met his future wife Wilder naively believed that he wanted to pass on these advantages to Helen, to look after her and provide an endless flow of security and good humour. Of course, as he realized now, no one ever changed, and for all his abundant self-confidence he needed to be looked after just as much as ever. Once or twice, in unguarded moments during the early days of their marriage, he had attempted to play the childish games he had enjoyed with his mother. But Helen had not been able to bring herself to treat Wilder like her son. For her part, Wilder guessed, love and care were the last things she really wanted. Perhaps the breakdown of life in the high-rise would fulfil her unconscious expectations more than she realized.
As he massaged his cheeks Wilder listened to the air humming erratically in the air-conditioning flues behind the shower stall, pumped all the way down from the roof of the building thirty-nine floors above. He watched the water emerge from the tap. This too had made its long descent from the reservoirs on the roof, running down the immense internal wells riven through the apartment block, like icy streams percolating through a subterranean cavern.
His determination to make the documentary had a strong personal bias, part of a calculated attempt to come to terms with the building, meet the physical challenge it presented to him, and then dominate it. For some time now he had known that he was developing a powerful phobia about the high-rise. He was constantly aware of the immense weight of concrete stacked above him, and the sense that his body was the focus of the lines of force running through the building, almost as if Anthony Royal had deliberately designed his body to be held within their grip. At night, as he lay beside his sleeping wife, he would often wake from an uneasy dream into the suffocating bedroom, conscious of each of the 999 other apartments pressing on him through the walls and ceiling, forcing the air from his chest. He was sure that he had drowned the Afghan, not because he disliked the dog particularly or wanted to upset its owner, but to revenge himself on the upper storeys of the building. He had seized the dog in the darkness when it blundered into the pool. Giving in to a cruel but powerful impulse, he had pulled it below the water. As he held its galvanized and thrashing body under the surface, in a strange way he had been struggling with the building itself.
Thinking of those distant heights, Wilder took his shower, turning the cold tap on full and letting the icy jet roar acrosss his chest and loins. Where Helen had begun to falter, he felt more determined, like a climber who has at long last reached the foot of the mountain he has prepared all his life to scale.
