Не валяй дурака, Америка! (СИ) - Лесли Оксана (читать книги онлайн бесплатно полностью без .TXT) 📗
Видать, бизнес процветал, ибо даже по телику была реклама с ним, случайно у друзей в гостях увидел. Стоит, значит, адвокат этот с двумя блондинками в вечерних красных туалетах с глубокими вырезами где-то в баре, типа развлекается на заработанные честным непосильным трудом деньги и заявляет, что он лично ответит на ваш звонок. А при чем тут бабы, я не понял! Ты или солидный юрист, или бабник. Или суть ролика такая: «Я люблю выпить и секс, но все равно работаю по специальности в свободное от развлечений время»?
Ну и что вы думаете? Смотрю новости на английском языке. Вынужденно. В офисе дантиста телик работал. И вдруг показывают этого итальяшку. Арестовали за вождение в нетрезвом виде. На своем «ламборгини» рисовался, крутой перец, превышение скорости, под градусом. В новостях постарались размазать его хорошенько, как икру на хлебушке, доложив всем потенциальным клиентам, что в нескольких округах Алабамы и Флориды Маллонэ тоже был остановлен за вождение в нетрезвом виде в разное время. С пьедестала сбросили, попросту говоря. А если бы он сам стал виновником аварии и чьей-то травмы? Разве можно идти к юристу, чей моральный облик подмочен алкоголем?
Это Америка. Ты можешь купить «ламборгини» и отваливать тысячи долларов на рекламу, улыбаться с рекламных щитов всем автомобилистам подряд, но если тебя арестуют за вождение в нетрезвом виде, не спасут красивые глаза.
Колхоз «Победа» и собачье дерьмо
У одних аллергия на орехи или мед, у других на кошек и собак, а у меня на собачье дерьмо. Выяснилось это в Америке, когда работал в американских дворах. Однажды клиенты не убрали за своими питомцами, но я это не сразу заметил. Размотал свои шланги, расставил стремянки... Начал мыть дом мойкой высокого давления. Дело неприятное, весь мокрый и грязный становишься, очень дискомфортно. Пока я работал, тело мое покрылось красными бугорками, и я начал чесаться. Не понял, что происходит. Ведь ни осы, ни огненные муравьи на меня не нападали. И тут я заметил, что шланги мои попали в дерьмо и разворошили его, а запах, как я предположил, вызвал аллергию. Я все бросил и поехал домой, лекарство выпить, бенадрил называется. Теперь жена всегда просит заказчиков убрать за собаками перед тем, как я приеду работать.
А недавно мы в парк с детьми поехали гулять. Жена заметила мусорные баки, не простые, а разукрашенные гуашью. Аляповатые такие, смешные. Ну, и кинулась к ним ролик снимать для канала в Ютубе. Я на лавочке ждал ее. Когда она вернулась, я снова стал чесаться. Оказалось, она наступила в собачье дерьмо, которое кто-то не удосужился подобрать за своей псиной. Хорошо, что у нее в сумочке всегда с собой влажные салфетки, она отчистила подошву, делая на ходу видео о таком казусе. Я же побежал в машину, за бенадрилом. Вывод: в дерьмо можно вляпаться в любой стране.
Пакет
Что? Рассказать историю из моей советской деревенской жизни? Ну ладно, уговорили.
Легко сказать: «Привезите собаку, покусавшую вашего ребенка, на анализы, мы ее на бешенство проверим!» Причем объяснили мне популярно в нашей городской больнице, куда я сына привез, что если у пса нет бешенства, то ребенку не будут делать уколы в живот! Произошел этот случай в Саратовской области, в восьмидесятые.
Ну, и что, вы думаете, я сделал? Я же пса топором уже зарубил? Зарубил. Пусть он был моим лучшим другом, понимал меня без слов. Но он набросился на моего пятилетнего сына и давай его рвать на части! На моих глазах! Что, по-вашему, я должен был делать? Топор был под рукой, я спасал жизнь своему ребенку. После того как его увезла «скорая», я вырыл во дворе яму и закопал пса, пока другие дети не увидели.
И вот пришлось после посещения сына в реанимации ехать домой, откапывать мертвую собаку, отрубать ей голову и везти в больницу. А мне там сказали, что на анализы везти надо не к ним, а в лабораторию, на другой конец города. На такси денег не было, общественным транспортом добирался. И никто, конечно, не предполагал, что у меня в пакете лежит. А что лежит в вашем пакете?
Замуж за рубеж (откровения разных людей)
Автомобильные коврики
Мой муж-американец учил меня всему: как водить машину и как пользоваться бытовыми приборами, как оплачивать счета и вести домашнюю бухгалтерию. Но он не рассказал мне, что автомобильные коврики можно недорого купить в автомагазинах, в обычных супермаркетах, а за три копейки на блошином рынке. И я раз в несколько месяцев тратила время на стирку тряпичных ковриков в стиральной машине, сушила их на ветерке потом... Коврики оставляли много мусора в стиралке, которую потом надо было чистить. И не знала я о том, что есть резиновые автомобильные коврики, потому что муж сам их никогда не покупал.
Муж не открывал мне глаза на то, что я занимаюсь ерундой. И это продолжалось годами. Наверное, ему доставляло удовольствие смотреть, как я трачу время впустую. А ведь жизнь и так полна суеты.
Не издевайтесь над близкими. Это вас не красит.
Фабрика не звезд
Мне, конечно, многие землячки с Украины завидуют. Я в Америку несколько лет назад выбралась, работаю за двенадцать долларов в час на фабрике посуды. Но я бы с радостью ушла в другое место. Сколько я заполнила заявлений на разные вакансии! Никто не звонит! Такое ощущение, что в Штатах, как и на Украине, трудно устроиться без блата.
А жизнь идет, и язык мой, английский, не развивается. Дома ни сил, ни времени заниматься. Я думала, на фабрике язык развяжется, освоюсь и учиться смогу пойти. На социального работника. Я — дипломированный психолог. А на фабрике кто? Тупорылые тупицы: люди без образования, которые коверкают язык, матерятся.
А мой муж-американец удивляется: «А ты что, хотела приехать и сразу фабрику звезд возглавить?»
Холодное пиво
Ты, вообще, кто? Знакомое лицо! Я тебе репутацию испортил? Присаживайся, выпьем. Бармен, налей мне двойной «Грей Гус» со льдом. Итак, о чем шла речь? А, я тебе жизнь испортил. Поподробнее.
Так, развелся с русской женой и выплатил ей компенсацию в несколько тысяч долларов! А как ты хотел? Вспомни, с чего все началось?
Я тебе напомню. Началось все с меня. Ехал я домой после рабочего дня. Большинство людей, завидев полицейскую машину, сразу начинают давить на тормоза и едут медленнее положенного лимита. Как меня это бесит! Я — обыкновенный парень, на государственной службе, стресса — по горло! Я всего лишь хочу поскорее принять душ, растянуться на своем диване около телевизора и выпить холодного пива.
А тут мне по рации передают, что недалеко от моего дома кто-то вызвал полицию, набрав девять-один-один. Я, разумеется, еду по вызову. А там — ты! Ты, который мне в лицо жалуется, что твоя новая русская жена разговаривает со своей взрослой дочерью на русском языке, нарушив твой запрет! Запрет говорить на родном языке! Ты, когда вытаскивал свою жену из России, ей эти правила разжевывал?
Я прекрасно помню, как за ложный вызов увез тебя в участок! Социальным службам сообщил про эмоциональное насилие в твоей семье тоже я. И они уж адвоката нашли для твоей женушки и отсудили у тебя что положено.
Нет, если бы вызов поступил с утреца, я бы тебе только штраф бы выписал.
Когда не поможет инвалидное кресло
Когда я стала переписываться с несколькими американцами, мне было тридцать семь, за плечами — два развода. Признаюсь, честно сообщала адресату, что он у меня не единственный, что мне нужна не страна Америка как таковая, а человек, близкий по духу.
И появился ОН. Джон из Аризоны, мужчина старше меня на три года. Я влюбилась в его письма, ход мыслей, рассуждения. Представьте себе, нашу переписку храню уже более десяти лет. Но приезд его ко мне был Поступком с большой буквы. Слышали, небось, о том, что американцы после нескольких месяцев и лет переписки боятся ехать на встречу к женщинам в страны СНГ? Придумывают кучу причин — болезни, не дают отпуск и прочее. А мой Джон в инвалидном кресле решился на такой изнурительный путь в Россию, причем не в столицу, а ко мне домой, в Краснодарский край.
