Не валяй дурака, Америка! (СИ) - Лесли Оксана (читать книги онлайн бесплатно полностью без .TXT) 📗
Я всю жизнь, сколько себя помню, хотела слоника на щиколотке сделать. Почему? Я люблю этих животных. Теперь у меня мечта слоника во всю спину вытатуировать. Цветного! Дороговато будет, но я же работаю. Накоплю!
А почему у тебя татуировок нет? Как же можно жить без мечты и ходить вот так, как бледная поганка?
Подслушанный разговор в продуктовом
Кассирша:
— Здравствуйте, как поживаете?
Покупатель:
— Ужасно. Я очень устал. И не собираюсь говорить вам, что у меня все прекрасно, и спрашивать вас, как поживаете вы! Потому что мне на вас и на то, как вы поживаете, наплевать!
Кассирша:
— Окей. С вас двадцать долларов. Спасибо, что посетили наш магазин.
Сила
Мэри в свои двадцать один знала, что надеяться она может только на свои силы. И поэтому выбрала армию США. Чтобы армия дала ей эту силу.
Было все: отжимания всей ротой за каждое ослушание, военные учебные действия в воде по уши, инспекции личных шкафчиков, служба в Афганистане и ссоры по телефону с мужем, который ей умудрялся трепать нервы из Пенсильвании.
Мэри знала, что по окончании службы пойдет учиться в колледж, но для начала нужно будет развестись с мужем. Четыреста долларов — цены свободы. Девушка предложила свои услуги таким же рядовым, как она: стала чистить ботинки за деньги. У нее это хорошо получалось. И именно эти деньги она откладывала, чтобы заплатить за развод.
Пусть над ней подсмеивались в армии, она помнила, что сам Иисус мыл ноги своим ученикам, и для себя знала, что у нее и в шкафчике, и в голове — идеальный порядок.
Часы с кукушкой
Когда я жила в Пенсильвании, одна знакомая, миссис Джургенс, пригласила меня в гости на ужин. Во время трапезы в столовой, где мы сидели, настенные часы с кукушкой дали о себе знать. Дети мои были в восторге от таких часов.
Часы с кукушкой были в каждой комнате мистера и миссис Джургенс. Хозяин дома, инженер по профессии, часовщик по увлечению, улыбался в усы, видя нашу реакцию. Агнес объяснила, что ее муж скупает сломанные часы с кукушками и восстанавливает их. Затем мистер Джургенс или оставляет часы дома, или дарит родственникам и друзьям.
— Зачем вам так много часов с кукушками?
— Чтобы кукушки напоминали нам, что время уходит. Надо ценить каждый час. Когда кукушки напоминают об уходящем времени, то не залежишься на диване около телевизора, не заиграешься в компьютерные игры, будет просто страшно впустую тратить себя.
Предел
Я веду занятия в фитнес-центре чуть ли не с рождения. Мне сейчас шестьдесят, но разве вы дадите мне этот возраст? То-то.
Я считаю, что почти все люди, которые приходят сюда на занятия, не выкладываются по полной программе. А почему? А потому, что не знают себя, на что они способны. Они боятся показаться смешными, нелепыми в глазах других и не стараются выжать из себя все соки. Раздражает ли меня это? Нет. Потому как я привык, что большинство людей не знает своего предела. Вы хотите узнать свой предел? Запишитесь ко мне или другому тренеру на частные уроки! Это очень важно — знать о себе все!
Про слух
Тот, кто хоть раз читал детские американские книжки, обратил внимание на то, что свинья в Америке говорит не «хрю-хрю», а «оньк-оньк!» Лошадь в Америке говорит: «Ней-ней», а не как русская: «Иго-го!»
Русские учат своих детей, что гуси издают звуки «га-га», в то время как американские дети уверены, что те же самые гуси издают другие звуки — «квак-квак». Лягушки в США заливаются трелями «ребет-ребет», а в России — квакают. Вывод напрашивается такой: слышим мы иначе. Да еще и навязываем детям свою правду, в то время как надо спросить ребенка, что он услышал.
Бог всем дал одинаковые уши, а слух — разный. Может быть, когда все научатся слушать и слышать одинаково, войны прекратятся?
Не стать обузой
Что? Интересную историю рассказать тебе для книги про Америку? Хм. На прошлой неделе я оплатил свои похороны. Мне почти семьдесят. Хоть я и хожу сюда, в фитнес-центр, йогой занимаюсь да водной аэробикой, но это еще не значит, что Смерть не дышит мне в шею.
Заплатил две тысячи долларов за свою кремацию и за деревянную шкатулку, в которой мой пепел будет выдан моим детям. Получил от похоронного дома сертификат, что все оплачено. Когда я умру, хоть через десять, хоть через двадцать лет, мои дети с этим сертификатом мой пепел похоронят. Я и кладбище выбрал, и за место заплатил, и в завещании все указал, чтобы дорогие мне люди голову не ломали: почем? где? как? У них свои семьи, свои дети-траты-долги. Зачем еще я буду их напрягать? Я всю жизнь был независимым и самостоятельным человеком и не хочу никому стать обузой после смерти.
Фобия
У доктора Херрингера, хирурга, связи везде. О банке и говорить нечего, но речь пойдет именно об этом учреждении. В банке менеджером работает его друг, сосед и бывший благодарный пациент в одном. И когда доктор Херрингер приходит в банк, чтобы снять наличные со счета, он не подходит к обычным клеркам. Его обсуживает сам менеджер.
Доктора Херрингера не смущают вид крови и гноя, но он боится денег. Обыкновенных старых, использованных долларовых купюр, к которым другие люди прикасались своими руками — мерзкими, отвратительными, заразными, грязными, стафилококковыми, кокаиновыми и так далее и тому подобное (нужное подчеркнуть).
И друг — сосед — бывший пациент всегда выдает доктору Херрингеру по блату только новые, свеженапечатанные деньги, в пачке, хрустящие, девственные!
Фобии наши — это звери, которых надо укрощать. И если мы не в состоянии стать дрессировщиком в своем собственном цирке, надо постараться найти браконьера, который поможет нам их отстреливать.
Избранная раса
Это сейчас я — американец. А родился в Германии, в довоенное время. Конечно, я слышал и верил, что немецкая раса — привилегированная. Избранная раса! Отец погиб на Второй мировой войне, мать выживала как могла в Восточной Германии, а потом эмигрировала в Соединенные Штаты. Я вырос, был женат два раза на немках, так как верил, что чистоту расы соблюдать надо, чтобы хоть как-то пронести идеалы отца через свою жизнь.
А дочь моя взяла и вышла замуж за иммигранта из Африки. Как я переживал по этому поводу! А как же чистота немецкой расы? Дочь прожила с черным мужем семь лет, родила мне черных внуков, развелась. Теперь она снова замужем, представь себе, за русским! Ей наплевать на то, что немцы — избранная раса. Смеялась над моими убеждениями, даже заявила, что самые умные в мире люди — русские.
Мне надоело спорить с дочерью, тем более что она уехала от меня с новым мужем на другой материк. Мне уже восемьдесят, я не одинок, и третья моя жена — еврейка. Мы оба на пенсии, счастливы, играем в теннис, занимаемся йогой и путешествуем. И плевать мы хотели на расы, идеологии и чужих мужей.
Стодолларовая купюра
Стояла я в аптеке и плакала в телефонную трубку, дозвонилась мужу... У меня не было ста долларов, заплатить за лекарство.
Я болею, беременна, работать мне нельзя. Муж недавно попал под сокращение, и мы потеряли медицинскую страховку. А новую, для беременных, я еще не получила. Что делать? Тут мимо проходила женщина, и она услышала меня. Сунула мне в руку стодолларовую купюру и с такой обнадеживающей улыбкой сказала: «Вам на лекарство». И ушла. А вы говорите, что ангелов не бывает.
Самый крутой американский день рождения!
Когда мы жили в небольшом курортном городе Пенсакола, в январе 2008 года нас пригласили на детский день рождения двух братьев. Это был незабываемый праздник! Я повезла старшего шестилетку, а младшего оставила дома с мужем.
Во-первых, в просторном холле дома с высокими потолками был установлен огромный цветной детский надувной батут. Во-вторых, родители устроили игры с выдачей призов и конфет. Про игры и пойдет речь. Во время одной игры дети были разбиты на две команды. Их задача была зачерпнуть сачками живых рыбок из большого таза и перенести их в аквариумы, расположенные на другой стороне комнаты. В конце игры подсчитывалось количество рыбок в аквариумах. Команда, которая перенесла больше рыбок, выиграла соревнование, и им были брошены на пол призы — конфеты, жвачки и всякие мелкие игрушки. Дети в восторге собирали «сокровища».
