Сын - Майер Филипп (книги TXT) 📗
– Если ты пришла к Эскуте, то я здесь.
– А Неекару прямо перед тобой, по ту сторону очага.
– Вы оба, размечтались, – произнес женский голос. – Забудьте, что я вообще здесь.
– Жена Жирного Волка. Ты смеешься надо мной.
– Где тут Тиэтети?
– Он здесь, – отозвался Эскуте. – Ты с ним сейчас разговариваешь.
– Он здесь или нет?
– Вот уж не знаю. Тиэтети, ты тут? Нет, наверное. Я видел, как он пошел на пастбище. Трахни Кобылу собирался показать ему пару приемов.
– Какой же ты засранец, Эскуте, – рассмеялась Жуткая Лентяйка.
– Но ведь забавный?
– Иногда.
– Неекару, у меня плохие новости. В тысячный раз в наше типи пришла женщина, и опять не к тебе.
– Отвали, – буркнул Неекару.
– А Тиэтети, – торжественно объявил он, – пришла пора становиться мужчиной. Этот процесс требует физической близости. И если ты, конечно, не предпочитаешь наблюдать, как действует мастер, тебе лучше сказать этой женщине, самой прекрасной из женщин команчей, хотя и самой ленивой, где в этом типи лежишь именно ты.
– Я тут, – робко пролепетал я.
– Неекару, тощий извращенец, не думай, что сможешь валяться здесь и тихо дрочить. Давай поднимайся, не мешай Тиэтети.
– Be’а тса накекупаре [64].
– Я бы предпочел остаться, – возразил Эскуте. – Потому что я мудрый, великий воин и когда-нибудь стану вашим вождем.
Они с Неекару собрали свои одеяла и выбрались наружу.
– Тиэтети, скажи что-нибудь, чтобы я могла отыскать тебя.
– Иди направо, вдоль стенки.
Я почувствовал, как ее руки коснулись одеяла. В полной темноте лишь по тихому шуршанию ткани можно было догадаться, что женщина снимает одежду. Она скользнула под одеяло. Кожа у нее была такая гладкая. Она поцеловала меня в шею, тонкие пальцы погладили живот; я хотел было обнять ее, но она удержала мою руку, продолжая ласкать живот, бедра; мне, наверное, надо было что-то сделать в ответ, и я потянулся к пушистым волоскам у нее между ног, но она опять остановила меня. Я покорился. От меня вроде ничего не требовалось. Она взрослая женщина, и командовать должна она.
Она явно думала так же. Нежные ноготки щекотали мою грудь, игриво пробегали по бедрам, а она медленно и томно целовала мне шею. Это продолжалось гораздо дольше, чем я себе раньше воображал, но в конце концов она оказалась на мне верхом, а я – внутри нее.
С шумом отодвинулся полог типи, Эскуте просунул голову внутрь:
– Ну как, долго, жена Жирного Волка? Минуту? Дай-ка угадаю, он уже пеа [65].
– Пошел вон, – совсем не злобно огрызнулась она. – Иди дрочи с Неекару.
Она чмокнула меня в нос. Прижалась крепко-крепко, я начал было двигаться, но она удержала меня:
– Погоди. Тебе так нравится, маленький братец?
Я промычал что-то невнятное.
Она шевельнула бедрами:
– А так? Хочешь так?
– Да.
– Хмм. А может, не надо…
Я промолчал.
– Нам лучше просто полежать так, – шепнула она.
Я нервно откашлялся.
– Мне тоже хорошо, – нежно сказала она.
Чувство невероятной близости охватило меня. А потом она начала медленно двигаться, продолжая сжимать мои руки. От нее пахло свежо и сладко.
– На самом деле меня зовут вовсе не Жуткая Лентяйка, – нежно прошептала она. – Мое настоящее имя – Одинокая Птица.
До возвращения Неекару и Эскуте мы с Одинокой Птицей сделали это пять раз. Я ждал, что Эскуте обязательно что-нибудь скажет, но он промолчал; они с Неекару пошептались, потом Неекару забрался под одеяло, а Эскуте тихонько подполз к нам. Он нащупал пышные волосы Одинокой Птицы, осторожно коснулся моего лица, похлопал меня по груди и сказал что-то на языке команчей. Я не понял ни слова, а Одинокая Птица что-то пробормотала сквозь сон в ответ, и тогда Эскуте наклонился и поцеловал ее волосы и еще раз похлопал меня и поцеловал в лоб. И вернулся на свое место.
Я проснулся. Разбудил Одинокую Птицу, и мы сделали это еще раз.
На рассвете, когда кружок неба в дымоходе нашего типи из черного стал серым, она приподнялась. Я потянул ее обратно.
– Нет, – шепнула она. – Уже поздно.
– Расскажи, почему тебя прозвали Жуткой Лентяйкой.
– Потому что я выполняю работу всего за десятерых мужчин, а не за пятьдесят. – Склонившись, она нежно поцеловала меня. – На людях не смотри на меня. Может, у нас с тобой никогда больше ничего не случится. Мой муж впервые отправил меня к другому мужчине, и не представляю, в каком настроении он меня встретит.
А несколько часов спустя Неекару, Эскуте и я сидели у костра, ели сухую лосятину и глазели на повседневную суету лагеря. Эскуте был не в духе. Обычно он подолгу возился со своей прической, тщательно завязывая волосы в пучок на макушке, но сегодня даже не подновил краску на лице.
– Жирный Волк рассердится на меня? – осторожно спросил я.
– Он отрежет твой маленький шустрый член. Надеюсь, оно хотя бы стоило того.
– Не слушай его, – успокоил Неекару. – Все хотели бы переспать с Жуткой Лентяйкой, а удалось только тебе, кроме, конечно, того парня, который заплатил за нее пятьдесят лошадей.
– Это мой отец заплатил пятьдесят лошадей, а не жирный братец. Если бы она досталась отцу, я бы не возражал.
– Э, поглядите, наш Эскуте сердится.
– А почему бы и нет? Если я захочу жениться, где мои пятьдесят чертовых лошадей? Да вдобавок Жуткую Лентяйку предлагают почему-то Тиэтети.
– А на ком ты хочешь жениться? – поинтересовался я.
– Ни на ком. Это просто для примера. На ком мне жениться, если этот ублюдочный толстяк отхватил самую прекрасную девушку на свете?
– Ее сестра не хуже, – заметил Неекару.
– Меня надули, в этом все дело. Он жирный бездельник, а в дураках оказываюсь я. Восьмерых из тех мустангов, что отдали за нее в качестве выкупа, привел отцу я. Когда мой брат в последний раз участвовал в сражении?
– Тебе лучше замолчать, – осадил его Неекару.
– Мне нет дела, кто это слышит.
– Смотри, как бы потом не пожалеть.
Мы помолчали. Я не понимал, почему Эскуте так переживает. У него уже целых шесть скальпов, и пусть он поменьше ростом и не такой здоровяк, как отец и брат, все равно фигура у него прекрасная, он ловкий и сильный, и вся наша молодежь – и парни, и девушки – его уважает. А потом подумал, что, пожалуй, он прав: Жуткой Лентяйке не было равных в племени.
– Ленивые Ноги привел очень милую пленницу, блондинку, видел?
– Желтые Волосы, – поддакнул я.
– Ага. Она ничуть не хуже Жуткой Лентяйки.
– Я не собираюсь жениться на затраханной рабыне. Не обижайся, Тиэтети.
– Мы все в каком-то смысле из пленников, – примирительно сказал Неекару.
– Да, но все равно я не стану на ней жениться.
– Вчера ночью ты не злился, – сказал я.
– Нет. На тебя я и не злюсь, Тиэтети. Я рад, что ты наконец попробовал, что это такое, ты заслужил. Злюсь я на отца. Жирный – старший, поэтому он всегда прав, все полагается ему, и эти чертовы пятьдесят лошадей, он ведь даже не торговался!
– Все понимают, что вождем станешь ты, – утешил Неекару. – Всем известно, что твоему брату не бывать вождем. Он просто человек, у которого есть богатый отец.
– Ага, а если меня убьют прежде, чем я стану вождем? А отец будет и дальше нянчиться с жирным и покупать ему новых жен?
– Тогда я позабочусь, чтобы твой скальп остался при тебе.
– Какое счастье. – Эскуте печально качнул головой.
– У тебя есть отец, – сказал Неекару. – Уже за это можно быть благодарным судьбе.
– Твой отец умер достойно, он не потерял скальп. А сейчас он в счастливых охотничьих землях.
– Спасибо за добрые слова, Эскуте, и где же эти благословенные земли, интересно? Говорят, где-то на западе, там, где заходит солнце. Ты удивишься, но, знаешь, иногда мне очень хочется спросить совета у отца, почувствовать его ладонь на своем плече, но все вокруг уверяют, что отец ушел вслед за солнцем. А вот Тиэтети, который не знает наших обычаев, говорит, что если идти вслед за солнцем, то далеко на западе остановишься перед бескрайним озером соленой воды. И нет там никаких табунов резвых мустангов, которые скачут так быстро, что взмывают в небо; нет никаких земель, где не бывает ни жарко, ни холодно, где дичь сама надевается на твое копье и сама волшебным образом зажаривается и даже поливается жирным соусом из костного мозга.
64
Вставай, зануда (ком.).
65
Кончил (ком.).