Женщины - Буковски Чарльз (читать книги без сокращений txt) 📗
51
В тот вечер я взял Тэмми с собой на состязания упряжек. Мы поднялись на вторую палубу и сели. Я принес ей программку, и она в нее некоторое время пялилась. (В состязаниях упряжек в программе печатают еще и результаты предыдущих соревнований.)
– Слушай, – сказала она, – я на колесах. А когда я на колесах, меня иногда вырубает, и я теряюсь. Присматривай за мной.
– Ладно. Я должен поставить. Хочешь несколько баксов – ставку сделать?
– Нет.
– Ладно, сейчас вернусь.
Я сходил к окошкам и поставил 5 на победителя на 7 лошадь.
Когда я вернулся, Тэмми уже не было. Она просто в дамскую комнату ушла, подумал я.
Я сел и стал смотреть скачки. 7 лошадь пришла на 5 к одному. Я поднялся на 25 баксов.
Тэмми всё не возвращалась. Вышли лошади на следующий заезд.
Я решил не ставить. Я решил сходить поискать Тэмми.
Сначала я поднялся на верхнюю палубу и проверил большую трибуну, все проходы, стойки концессии, бар. Найти ее я не мог.
Начался второй заезд, они прошли круг. Я слышал, как орут игроки на прямом отрезке, а сам спускался на первый этаж. Я искал везде это дивное тело и эти рыжие волосы. Я не мог ее найти.
Я сходил в Пункт Первой Помощи. Там сидел человек, курил сигару.
Я спросил у него:
– У вас тут нет рыжей девушки? Может быть, она в обморок упала… ей нездоровится.
– У меня тут никаких рыжих нет, сэр.
У меня устали ноги. Я вернулся на вторую палубу и стал думать о следующем заезде.
К концу восьмого я опережал уже на 132 доллара. Я собирался поставить 50 на победителя на 4 лошадь в последнем заезде. Уже поднялся было с места, когда увидел Тэмми в дверях подсобки. Она стояла между негром-уборщиком с метлой и еще одним черным, одетым очень хорошо. Он походил на киношного сутенера. Тэмми ухмылялась и махала мне ручкой.
Я подошел.
– Я тебя искал. Думал, у тебя передоз.
– Нет, со мною всё в порядке, прекрасно.
– Что ж, это хорошо. Спокойной ночи, Рыжая…
Я направился к окошечку для ставок. Я слышал, как она побежала следом.
– Эй, куда это ты похилял?
– Хочу на 4 лошадь поставить.
Поставил. 4-я проиграла на волосок. Скачки закончились. Мы с Тэмми пошли к стоянке вместе. Ее бедро толкалось в мое, пока мы шли.
– Ты заставила меня поволноваться, – сказал я.
Мы нашли свою машину и сели. На обратном пути Тэмми выкурила 6 или 7 сигарет, гася их на половине и сгибая затем в пепельнице. Включила радио.
Она делала его то громче, то тише, скакала по станциям и щелкала под музыку пальцами.
Когда мы въехали во двор, она сразу взбежала к себе и заперла дверь.
