Breaking Dawn - Meyer Stephenie (читать хорошую книгу полностью .txt) 📗
Billy seemed oddly at ease considering the company and the event—his black eyes sparkled like he’d just gotten some good news. I was impressed by his composure. This wedding must have seemed a very bad thing, the worst thing that could happen to his best friend’s daughter, in Billy’s eyes.
I knew it wasn’t easy for him to restrain his feelings, considering the challenge this event foreshadowed to the ancient treaty between the Cullens and the Quileutes—the treaty that prohibited the Cullens from ever creating another vampire. The wolves knew a breach was coming, but the Cullens had no idea how they would react. Before the alliance, it would have meant an immediate attack. A war. But now that they knew each other better, would there be forgiveness instead?
As if in response to that thought, Seth leaned toward Edward, arms extended. Edward returned the hug with his free arm.
I saw Sue shudder delicately.
“It’s good to see things work out for you, man,” Seth said. “I’m happy for you.”
“Thank you, Seth. That means a lot to me.” Edward pulled away from Seth and looked at Sue and Billy. “Thank you, as well. For letting Seth come. For supporting Bella today.”
“You’re welcome,” Billy said in his deep, gravelly voice, and I was surprised at the optimism in his tone. Perhaps a stronger truce was on the horizon.
A bit of a line was forming, so Seth waved goodbye and wheeled Billy toward the food. Sue kept one hand on each of them.
Angela and Ben were the next to claim us, followed by Angela’s parents and then Mike and Jessica—who were, to my surprise, holding hands. I hadn’t heard that they were together again. That was nice.
Behind my human friends were my new cousins-in-law, the Denali vampire clan. I realized I was holding my breath as the vampire in front—Tanya, I assumed from the strawberry tint in her blond curls—reached out to embrace Edward. Next to her, three other vampires with golden eyes stared at me with open curiosity. One woman had long, pale blond hair, straight as corn silk. The other woman and the man beside her were both black-haired, with a hint of an olive tone to their chalky complexions.
And they were all four so beautiful that it made my stomach hurt.
Tanya was still holding Edward.
“Ah, Edward,” she said. “I’ve missed you.”
Edward chuckled and deftly maneuvered out of the hug, placing his hand lightly on her shoulder and stepping back, as if to get a better look at her. “It’s been too long, Tanya. You look well.”
“So do you.”
“Let me introduce you to my wife.” It was the first time Edward had said that word since it was officially true; he seemed like he would explode with satisfaction saying it now. The Denalis all laughed lightly in response. “Tanya, this is my Bella.”
Tanya was every bit as lovely as my worst nightmares had predicted. She eyed me with a look that was much more speculative than it was resigned, and then reached out to take my hand.
“Welcome to the family, Bella.” She smiled, a little rueful. “We consider ourselves Carlisle’s extended family, and I am sorry about the, er, recent incident when we did not behave as such. We should have met you sooner. Can you forgive us?”
“Of course,” I said breathlessly. “It’s so nice to meet you.”
“The Cullens are all evened up in numbers now. Perhaps it will be our turn next, eh, Kate?” She grinned at the blonde.
“Keep the dream alive,” Kate said with a roll of her golden eyes. She took my hand from Tanya’s and squeezed it gently. “Welcome, Bella.”
The dark-haired woman put her hand on top of Kate’s. “I’m Carmen, this is Eleazar. We’re all so very pleased to finally meet you.”
“M-me, too,” I stuttered.
Tanya glanced at the people waiting behind her—Charlie’s deputy, Mark, and his wife. Their eyes were huge as they took in the Denali clan.
“We’ll get to know each other later. We’ll have eons of time for that!” Tanya laughed as she and her family moved on.
All the standard traditions were kept. I was blinded by flashbulbs as we held the knife over a spectacular cake—too grand, I thought, for our relatively intimate group of friends and family. We took turns shoving cake in each other’s faces; Edward manfully swallowed his portion as I watched in disbelief. I threw my bouquet with atypical skill, right into Angela’s surprised hands. Emmett and Jasper howled with laughter at my blush while Edward removed my borrowed garter—which I’d shimmied down nearly to my ankle—very carefully with his teeth. With a quick wink at me, he shot it straight into Mike Newton’s face.
And when the music started, Edward pulled me into his arms for the customary first dance; I went willingly, despite my fear of dancing—especially dancing in front of an audience—just happy to have him holding me. He did all the work, and I twirled effortlessly under the glow of a canopy of lights and the bright flashes from the cameras.
“Enjoying the party, Mrs. Cullen?” he whispered in my ear.
I laughed. “That will take a while to get used to.”
“We have a while,” he reminded me, his voice exultant, and he leaned down to kiss me while we danced. Cameras clicked feverishly.
The music changed, and Charlie tapped on Edward’s shoulder.
It wasn’t nearly as easy to dance with Charlie. He was no better at it than I was, so we moved safely from side to side in a tiny square formation. Edward and Esme spun around us like Fred Astaire and Ginger Rogers.
“I’m going to miss you at home, Bella. I’m already lonely.”
I spoke through a tight throat, trying to make a joke of it. “I feel just horrible, leaving you to cook for yourself—it’s practically criminal negligence. You could arrest me.”
He grinned. “I suppose I’ll survive the food. Just call me whenever you can.”
“I promise.”
It seemed like I danced with everyone. It was good to see all my old friends, but I really wanted to be with Edward more than anything else. I was happy when he finally cut in, just half a minute after a new dance started.
“Still not that fond of Mike, eh?” I commented as Edward whirled me away from him.
“Not when I have to listen to his thoughts. He’s lucky I didn’t kick him out. Or worse.”
“Yeah, right.”
“Have you had a chance to look at yourself?”
“Um. No, I guess not. Why?”
“Then I suppose you don’t realize how utterly, heart-breakingly beautiful you are tonight. I’m not surprised Mike’s having difficulty with improper thoughts about a married woman. I am disappointed that Alice didn’t make sure you were forced to look in a mirror.”
“You are very biased, you know.”
He sighed and then paused and turned me around to face the house. The wall of glass reflected the party back like a long mirror. Edward pointed to the couple in the mirror directly across from us.
“Biased, am I?”
I caught just a glimpse of Edward’s reflection—a perfect duplicate of his perfect face—with a dark-haired beauty at his side. Her skin was cream and roses, her eyes were huge with excitement and framed with thick lashes. The narrow sheath of the shimmering white dress flared out subtly at the train almost like an inverted calla lily, cut so skillfully that her body looked elegant and graceful—while it was motionless, at least.
Before I could blink and make the beauty turn back into me, Edward suddenly stiffened and turned automatically in the other direction, as if someone had called his name.
“Oh!” he said. His brow furrowed for an instant and then smoothed out just as quickly.
Suddenly, he was smiling a brilliant smile.
“What is it?” I asked.
“A surprise wedding gift.”
“Huh?”
He didn’t answer; he just started dancing again, spinning me the opposite way we’d been headed before, away from the lights and then into the deep swath of night that ringed the luminous dance floor.