My First Book - Jerome Jerome Klapka (полная версия книги txt) 📗
'Strange Stories' was well received and well reviewed. Its reception gave me confidence for future ventures. Acting upon James Payn's advice, I set to work seriously upon a three-volume novel. My first idea was to call it 'Born out of Due Time,' as it narrated the struggles of a Socialist thinker a century in front of his generation; but, at Mr. Chatto's suggestion, the title was afterwards changed to 'Philistia.' I desired, if possible, to run it through the Cornhill, and Mr. Payn promised to take it into his most favourable consideration for that purpose. However, when the unfinished manuscript was submitted in due time to his editorial eye, he rightly objected that it was far too socialistic for the tastes of his public. He said it would rather repel than attract readers. I was disappointed at the time. I see now that, as an editor, he was perfectly right; I was giving the public what I felt and thought and believed myself, not what the public felt and thought and wanted. The education of an English novelist consists entirely in learning to subordinate all his own ideas and tastes and opinions to the wishes and beliefs of the inexorable British matron.
'Thank you, sir'Mr. Chatto, however, was prepared to accept the undoubted risk of publishing 'Philistia.' Only, to meet his views, the denoument was altered. In the original version, the hero came to a bad end, as a hero in real life who is in advance of his age, and consistent and honest, must always do. But the British matron, it seems, likes her novels to 'end well'; so I married him off instead, and made him live happily ever afterward. Mr. Chatto gave me a lump sum down for serial rights and copyright, and ran 'Philistia' through the pages of The Gentleman's. When it finally appeared in book form, it obtained on the whole more praise than blame, and, as it paid a great deal better than scientific journalism, it decided me that my role in life henceforth must be that of a novelist. And a novelist I now am, good, bad, or indifferent.
If anybody gathers, however, from this simple narrative, that my upward path from obscurity to a very modest modicum of popularity and success was a smooth and easy one, he is immensely mistaken. I had a ten years' hard struggle for bread, into the details of which I don't care to enter. It left me broken in health and spirit, with all the vitality and vivacity crushed out of me. I suppose the object of this series of papers is to warn off ingenuous and aspiring youth from the hardest worked and worst paid of the professions. If so, I would say earnestly to the ingenuous and aspiring—'Brain for brain, in no market can you sell your abilities to such poor advantage. Don't take to literature if you've capital enough in hand to buy a good broom, and energy enough to annex a vacant crossing.'
'THE SHADOW OF A CRIME'
By Hall Caine
Hall CaineI CANNOT follow Mr. Besant with any pitiful story of rejection at the hands of publishers. If refusal is quite the best thing that can happen to the candidate for literary honours, my fate has not been favourable. No tale of mine has yet passed from publishing house to publishing house. Except the first of the series, my stories have been accepted before they have been read. In two or three instances they have been bought before they have been written. It has occurred to me, as to others, to have two or three publishers offering terms for the same book. I have even been offered half payment in hand on account of a book which I could not hope to write for years, and might never write at all. Thus the most helpful confession which the more or less successful man of letters can make for the comfort and cheer of his younger and less fortunate brethren, it is out of my power to offer.
I left itBut I reflect that this is true of my literary experiences in the character of a novelist only. I had an earlier and semi-subterranean career that was very different. At eighteen I wrote a poem of a mystical sort, which was printed (not at my own risk) and published under a pseudonym. Happily, no man will ever identify me behind the romantic name wherein I hid my own. Only one literary man knew my secret. That was George Gilfillan, and he is dead. Then at twenty I wrote an autobiography for another person, and was paid ten pounds for it. These were really my first books, and I grow quite hot when I think of them. At five-and-twenty I came up to London with the manuscript of a critical work, which I had written while at Liverpool. Somebody had recommended that I should submit it to a certain great publishing house, and I took it in person. At the door of the office I was told to write my own name, and the name of the person whom I wished to see, and to state the nature of my business. I did so, and the boy who took my message brought back word that I might leave my manuscript for consideration. It seemed to me that somebody might have seen me for a minute, but I had expected too much. The manuscript was carefully tied up in brown paper, and so I left it.
After waiting three torturing weeks for the decision of the publishers, I made bold to call again. At the same little box at the door of the office I had once more to fill up the same little document. The boy took it in, and I was left to sit on his table, to look at the desk which he had been whittling away with his penknife, to wait and to tremble. After a time I heard a footstep returning. I thought it might be the publisher or the editor of the house. It was the boy back again. He had a pile of loose sheets of white paper in his hands. They were the sheets of my book. 'The editor's compliments, sir, and—thank you,' said the boy, and my manuscript went sprawling over the table. I gathered it up, tucked it as deep as possible into the darkness, under the wings of my Inverness cape, and went downstairs ashamed, humiliated, crushed, and broken-spirited. Not quite that, either, for I remember that, as I got to the fresh air at the door, my gorge rose within me, and I cried in my heart, 'By God! you shall—— ' and something proud and vain.
I dare say it was all right and proper and in good order. The book was afterwards published, and I think it sold well. I hardly know whether I ought to say that the editor should have shown me more courtesy. It was all a part of the anarchy of things which Mr. Hardy considers the rule of life. But the sequel is worth telling. That editor became my personal friend. He is dead, and he was a good and able man. Of course he remembered nothing of this incident, and I never poisoned one hour of our intercourse by telling him how, when I was young and a word of cheer would have buoyed me up, he made me drink the waters of Marah. And three times since that day the publishing house I speak of has come to me with the request that I should write a book for them. I have never been able to do so, but I have outgrown my bitterness, and, of course, I show no malice. Indeed, I have now the best reasons for wishing the great enterprise well. But if literary confessions are worth anything, this one may perhaps be a seed that will somewhere find grateful soil. Keep a good heart, even if you have to knock in vain at many doors, and kick about the backstairs of the house of letters. There is room enough inside.
My MS. went Sprawling over the Table