В постели с Елизаветой. Интимная история английского королевского двора - Уайтлок Анна
– – – – ‘The Plot of the Devouring Lions: The “Divelish Conspiracy” of Arthur Pole and the Parliament of 1563’ (forthcoming) Ward, Leslie, ‘The Treason Act of 1563: A Study of the Enforcement of Anti-Catholic Legislation’, Parliamentary History, 8:2 (1989), pp. 289–308
Watkins, J., ‘Old Bess in the Ruff: Remembering Elizabeth, 1625–60’, English Literary Renaissance, XXX (2000), pp. 95–116
Watkins, Joan, Representing Elizabeth in Stuart England: Literature, History and Sovereignty (Cambridge, 2002)
Webster, Charles, ed., Health, Medicine and Mortality in the Sixteenth Century (Cambridge, 1979)
Weisener, L., The Youth of Queen Elizabeth, 1555–1558, 2 vols (London, 1879)
Wernham, R. B., Before the Armada: The Growth of English Foreign Policy, 1485–1588 (London, 1966)
– – – – The Making of English Foreign Policy, 1558–1605 (Berkeley, 1980)
– – – – The Making of Elizabethan Foreign Policy 1558–1603 (Berkeley, 1980)
– – – – After the Armada: Elizabethan England and the Struggle for Western Europe, 1588–1595 (Oxford, 1984)
Wheeler, E. D., Ten Remarkable Women of the Tudor Courts and their Influence in Founding the New World, 1530–1630 (Lampeter, 2000)
Whitelock, Anna, Mary Tudor: England’s First Queen (London, 2009)
– – – – and Hunt, Alice, eds, Tudor Queenship: The Reigns of Mary and Elizabeth (Basingstoke, 2009)
Wilks, M., ed., Mary Queen of Scots and French Public Opinion, 1542–1600 (Basingstoke, 2004)
Willett, C., and Cunnington, Phillis, The History of Underclothes (London, 1951)
Williams, Michael E., ‘Squire, Edward (d. 1598)’, ODNB (Oxford, 2004)
Williams, Neville, Powder and Paint: A History of the Englishwoman’s Toilet (London, 1957)
– – – – Thomas Howard, Fourth Duke of Norfolk (London, 1964)
– – – – Elizabeth I: Queen of England (New York, 1967)
Wilson, D., Sweet Robin: A Biography of Robert Dudley, Earl of Leicester 1555–1588 (London, 1981)
Wilson, Jean, Entertainments for Queen Elizabeth I (Woodbridge, 1980)
Wilson, Violet A., Queen Elizabeth’s Maids of Honour and Ladies of the Privy Chamber (London, 1922)
Woolf, D. R., ‘Two Elizabeths? James I and the Late Queen’s Famous Memory’, Canadian Journal of History, 20 (1985), pp. 167–191
Woolley, Benjamin, The Queen’s Conjuror: The Science and Magic of Dr Dee (London, 2001)
Wormald, Jenny, Mary Queen of Scots: A Study in Failure (London, 1988)
Wright, J., ‘Marian Exiles and the Legitimacy of Flight from Persecution’, Journal of Ecclesiastical History, LII (2001), pp. 220–243
Wright, Pam, ‘A Change in Direction: The Ramification of a Female Household, 1558–1603’, in The English Court from the Wars of the Roses to the Civil War, eds David Starkey et al. (London, 1987), pp. 147–172
Yates, Frances A., ‘Elizabethan Chivalry: the Romance of the Accession Day Tilts’, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 20 (1957), pp. 4–25
– – – – Astraea: The Imperial Theme in the Sixteenth Century (London, 1975)
– – – – The Occult Philosophy in the Elizabethan Age (London and Boston, 1979)
Youngs, Frederick A., The Proclamations of the Tudor Queens (Cambridge, 1976)
Ziegler, Georgiana, ed., Elizabeth I: Then and Now (Washington, 2003)
Благодарность
Подобно тому, как я последние несколько лет без приглашения наведывалась в опочивальню Елизаветы, так же во время написания этой книги я без зазрения совести покушалась на время, великодушие, поддержку и терпение многих людей. Создание книги с самого начала стало испытанием духа и выносливости.
На кафедре истории колледжа Ройял-Холлоуэй Лондонского университета с воодушевлением отнеслись к моим изысканиям и оказали мне большую поддержку. Мои студенты постоянно забрасывали меня вопросами и побуждали думать и менять мнение. Аспиранты Мариана Брокманн и Никки Кларк помогали мне в исследовательской работе. Сотрудники университетской библиотеки Кембриджа оказали мне неоценимую помощь, проявляли дружелюбие и поддержку, когда я заваливала свой стол книгами и выписывала бесконечные запросы. Такими же доброжелательными оказались сотрудники Британской библиотеки и Национального архива.
Мне помогали многие ученые и писатели, они не жалели для меня ни времени, ни знаний. Элис Хант стала постоянным источником ободрения, дружбы и вдохновляющих дискуссий. Шарлотта Мертон щедро дарила мне время и опыт, помогая вычитывать рукопись. Джейн Ид, Себастьян Эдвардс, Оливия Фраймен, Саша Хэндли, Мария Хейворд, Кэрол Левин и Найджел Луэллин также охотно отвечали на вопросы и развеивали мои сомнения. Джеймс Макконахи оказал огромную помощь в вычитке книги на ранних стадиях, а с Джо Браунинг Роу мы вместе сидели в библиотеке, она замечательно мне помогала. Ребекка Стаут остается для меня наставницей и другом, она продолжает задавать трудные вопросы и поддерживать меня. Мы с Ребеккой регулярно устраиваем «салоны», куда приглашаем авторов, которые пишут на исторические темы; я имела честь и привилегию начать дискуссию с самыми яркими представителями жанра, в том числе Сарой Данент, Филиппой Грегори, Стеллой Тиллъярд, Томом Холландом, Жюльет Гардинер, Кейт Саммерскейл, Малколмом Гаскиллом и Дэвидом Кинестоном.
Издательство «Блумсбери» в очередной раз оказалось самым дружелюбным, симпатичным, эффективным и амбициозным. Его сотрудники полны сил, энергии, дальновидности и любви к книгам и их авторам. Майкл Фишуик, блестящий и вдумчивый редактор, поддерживал меня умными критическими замечаниями. Анну Симпсон я бы назвала тайным бриллиантом. Дружелюбная, всегда готовая прийти на помощь, организованная и квалифицированная, она без труда действует «за сценой» и руководит процессом превращения книги из рукописи в печатное издание. Для меня стало огромным удовольствием и облегчением работать с Кейт Джонсон над редактированием текста; она настоящая волшебница, мастер скрупулезной заботы и язвительных комментариев.
Эллен Уильямс и весь рекламный отдел «Блумсбери» продолжают работать фантастически хорошо.
Кэтрин Кларк, мой агент в Felicity Bryan Associates, стала для меня всем, чем может и должен быть настоящий агент, и даже более того. Я восхищаюсь ее честностью, одухотворенностью и вдумчивостью. Она моя верная сторонница, и я во всем полагаюсь на нее. До сих пор моя писательская карьера шла под ее чутким руководством. Зоуи Паньямента, мой агент в США, оказалась так же предана книге, как и Кейти Хейнс. Мой «домашний» литературный фестиваль, Cambridge Wordfest, которым я очень горжусь, стал для меня источником большого вдохновения и удовольствия за время долгих месяцев написания книги и подготовительного этапа, а директор фестиваля Кэти Мур показала себя верной сторонницей и надежным другом. Я в большом долгу и перед многими другими. Спасибо вам, Джим и Кейт Годфри, Рози Пеппин Вон, Педро Рамос Пинто, Морин Парри, Элис и Джеймс Макконахи, Джо Мейбин, Эмма Спиринг, Крис Рейнолдс, Колум Спиринг, Лейла Эванс, Макс Делдерфилд, Блубелл Сторм Эванс Делдерфилд, Тиффани, Крис и Джошуа Бриттон, Джекки Хесс, Виктория Олкок, Ребекка Эдвардс Ньюмен, Питер и Изабель Мэддисон, Нэн Джеймс, Сандра Суорбрик с семьей! Все вы по первому зову жертвовали сном, принимали участие в продолжительных разговорах и в целом привносили ту атмосферу эксцентричности, которая возникает в процессе подготовки к написанию книги. Линда и Дэвид Даунс, Салли Даунс и Люси и Пит Граттон также постоянно проявляли интерес и поддержку к моему творчеству. На премьере книги мне очень недоставало покойной Сузи Оукс, которая всегда замечательно поддерживала меня и пользовалась огромной популярностью в Кембридже.
Мои близкие остаются для меня постоянным источником любви, поддержки и ободрения. Во время написания книги мы потеряли моего деда, Эрика Нейсона, чьи часто повторяемые слова «Ты уже дописала книгу?» продолжают звучать у меня в голове. Надеюсь, моя книга станет достойной данью его памяти.
