Быстро и просто - Грин Эбби (читать книги регистрация .txt) 📗
— Ты уже видел сегодняшние газеты? — с вопроса начал телефонный разговор Александрос.
— А ты как думаешь? Меня с утра об этом спрашивают, — ответил его адвокат, ядовито усмехнувшись. — В любом случае я хотел созвониться с тобой на днях. У меня сейчас очень много работы — несколько параллельных процессов.
— Ладно, отложим. На этой неделе я буду в Афинах. Звони туда, если я тебе понадоблюсь.
— Думаю, с твоим делом проблем не должно возникнуть. Все пройдет быстро и просто, — заверил его адвокат.
— Быстро и просто… Мне это нравится! — бодро отозвался Александрос и повесил трубку.
Это и так продлилось дольше, чем он рассчитывал. В любом деле можно столкнуться с непредвиденными обстоятельствами. Хотя в данном случае жалеть не приходилось — Александрос не получил ничего, кроме удовольствия.
И все же одна проблема уже возникла. И это произошло не сейчас, а семь лет назад, когда мать убеждала его в необходимости женитьбы на Пие Кириаполос. Александрос дал тогда свое согласие, однако собственный выбор представлялся ему иным. Он лишь ждал, когда соседская девчонка повзрослеет, не столько годами, сколько сознанием. Но она выбрала путь предательства, а не любви… Келли Демаршис оказалась опаснее всех женщин мира, потому что только ее он по-настоящему желал.
— Выходные в Афинах? — удивилась Келли. — Это довольно неожиданно.
Ее улыбка разрывала ему сердце с тех пор, как он решил положить конец их браку. Александрос знал, как ее ранит известие о разводе.
Он провел ладонью по щеке девушки и подумал, что давно не видел на ее лице пунцового румянца смущения.
— У тебя выдалась тяжелая неделя, я хочу, чтобы ты хорошо отдохнула… без меня, — докончил после паузы фразу Александрос.
Келли нахмурилась.
— Ты летишь без меня? — в недоумении воскликнула она, выдав свое разочарование.
Он хитро улыбнулся в ответ.
— Отлично! — бросила девушка. — Найду, чем заняться.
— Я пошутил. — Он поцеловал жену в шею. — Вылетаем завтра рано утром.
И вновь они подъезжали к вилле. И вновь Tea спешила их встречать. Но иначе, чем прежде, — женщины радостно обнялись. Теперь они могли беспрепятственно излить свою взаимную симпатию.
Tea знала то, чего не желал знать Александрос. Она верила Келли, не требуя доказательств, но хранила это в тайне, потому что Келли сама попросила ее об этом. Девушка хотела, чтобы Александрос простил ее несмотря на подозрения, поверил бы ей, как поверила Tea. Он бы так и сделал, если бы любил ее по-настоящему. Келли не желала, чтобы их отношения зависели от ошибок прошлого. Оба они стали другими людьми. Но если семь долгих лет не стерли из сознания ее любимого мужчины прежних обид, то рискованно было вступать с этим мужчиной в новую жизнь.
Морально Келли подготовила себя к скорому разводу. Она рассчитывала услышать об этом от Александроса со дня на день. Тем более странно было оказаться снова на вилле, где прошел не менее странный медовый месяц.
Накануне вылета Келли, лежа в объятьях Александроса, заключила пакт с самой собой. Она решила инициировать развод по возвращении из Греции, поскольку ожидание неизбежного казалось ей невыносимым.
Поужинать они отправились в самый дорогой ресторан греческой столицы. Их беседа за столом была как всегда сбивчивой и исполненной скрытых и явных взаимных упреков.
Келли допила свой кофе, Александрос расплатился, они вышли из ресторана и сели в машину. Как обычно, Александрос предпочел в дороге молчать. Келли хоть и знала об этой его привычке, но смутное беспокойство закралось в ее душу.
Она осторожно посмотрела в его сторону:
— Что не так? — резко спросил он, заметив ее беспокойный взгляд.
Не помня себя, Келли выпалила:
— Давай остановимся, Александрос. Я не желаю больше это продолжать. Мне кажется, я заплатила по счетам и теперь требую свою жизнь обратно. Я хочу домой. Сейчас же. Я хочу развестись с тобой.
Александрос остановил машину. Он потянулся к жене, желая обнять. Ее слова стали для него настоящим ударом. Он рассчитывал произнести их первым и… не развестись, нет… просто заставить ее почувствовать эту боль.
— Не трогай меня, Александрос! — вскрикнула она. — Я больше не позволю тебе прикасаться ко мне! Достаточно этой пытки! — в истерике выкрикивала девушка.
— Келли, успокойся, пожалуйста. Обсудим все дома, — успокаивал ее Александрос. — Да что с тобой такое?
— Оставь! Не тронь! Ты же знаешь, что я не способна сопротивляться твоим ласкам, — беспомощно призналась Келли и заплакала, когда он вопреки просьбам сжал ее в своих объятьях.
Но в следующую секунду Александрос отстранился. Он знал, чем мог закончиться этот разговор, если бы он утешил ее привычным способом. Это многократно повторялось за короткую историю их брака. Но на сей раз о разводе хотела поговорить не только она, но и он.
— Хорошо, — сказал Александрос. — Как ты себе это представляешь?
— В каком смысле? — переспросила Келли.
— Ладно, поговорим дома, — отсрочил выяснение Александрос и завел мотор.
Глава пятнадцатая
— Где мы, по-твоему, находимся? — спросил он Келли, проведя ее через салон к выходу в патио.
Это было то самое место. Келли не могла этого не помнить. Она вздрогнула и посмотрела на мужа.
— Я не пойду туда. — Девушка покачала головой. — Ты меня не заставишь.
Александрос продолжал тянуть ее за руку.
— Я с места не сдвинусь, — протестовала она. — Прекрати! Мне нечем дышать! — крикнула она, непритворно задыхаясь.
Истерический приступ такой силы случился с Келли впервые. Но он не растрогал Александроса. Грек лишь ослабил хватку, высокомерно посмотрев на жену.
Келли попятилась в глубь неосвещенной комнаты и опустилась на стул.
Прошло некоторое время, прежде чем Александрос приблизился к Келли и понял, что с ней творится что-то неладное. Она смертельно побледнела, ее трясло от лихорадки, на лбу выступила болезненная испарина.
На ее крик появилась Tea, и Александрос, увидев экономку, распорядился вызвать врача. Беспокойство охватило его. Он поднял жену на руки и отнес в постель.
На вызов в богатые дома медики выезжают оперативно. Через считаные минуты Tea проводила наверх доктора, который тщательно осмотрел Келли.
Tea, стоя в дверном проеме, взволнованно заламывала руки. Но тотчас сорвалась с места и побежала на кухню, когда врач велел приготовить для Келли чашку горячего, щедро подслащенного травяного чая. Александрос все это время оставался в комнате и тревожно наблюдал за манипуляциями доктора. Ему еле доставало терпения дождаться его врачебного заключения.
— Ну, так что скажете? — наконец не выдержал он.
Доктор поднял на Александроса усталые глаза за толстыми стеклами очков, прищурился.
— В настоящий момент я могу основывать свой вывод только на очевидных симптомах. Для подтверждения диагноза необходимо провести психоневрологическое исследование, — сухо произнес он. — Однако затрудненное дыхание, озноб, тошнота, ощущения спазмов в области сердца, нервическая дрожь в конечностях — это классическое сочетание симптомов… Поздравляю, мистер Корос. У вашей супруги сильнейший приступ паники. Только вы можете знать, чем он был вызван.
— Я всего лишь позвал ее пройти со мной в патио, — виновато произнес он.
— И вы не представляете, что могло повлечь такие последствия? — недоверчиво спросил врач.
— Конечно, у меня есть некоторые догадки. — Александрос пожал плечами. — Келли вообще очень впечатлительная женщина. Недавно у нее был похожий приступ, когда она случайно хлебнула ликера. Но сегодня она не пила спиртное.
— Если вы хотя бы приблизительно знаете, что может вызвать приступ, то следует защищать ее от стрессов, подобных этому, а не провоцировать их. Должен предупредить, что дилетантизм крайне опасен в попытках справиться с проблемами психологического характера, — сурово произнес врач. — Я выпишу вашей жене эффективное успокоительное средство, но не советую увлекаться им. Лучше, не затягивая проблему, обратиться к специалисту.
