Я люблю Лондон - Келк Линдси (бесплатные серии книг .txt) 📗
– Поднимайся! Не пойдешь же ты к алтарю со сломанной ногой, – сказала Дженни, возвращая меня в вертикальное положение, пока я изо всех сил старалась не смотреть на Луизу.
– С синяками от твоих пальцев на локтях я что, лучше смотреться буду? – Я стряхнула с себя цепкие руки Дженни, весьма успешно игнорируя острую боль и большую ссадину на колене. – Черт бы все побрал!
– Здравствуй, Луиза! Как поживаешь, Луиза? Спасибо, хорошо, а ты?
Лу безмятежно сидела на кушетке с Грейс на руках и смотрела на нас.
– Нас так и не представили по-человечески. – Дженни убавила пафоса и протянула руку. Луиза посмотрела на ее руку, потом на Грейс и снова на Дженни.
– Боюсь, сейчас не лучший момент для рукопожатий, – сказала она без улыбки. – Энджел, ты закончила разрушать мой дом?
Я села в кресло, потирая колено и оглядываясь. Разрушить этот дом задача не из легких. Кремового цвета дворец Луизы претерпел изменения. Когда я говорю «претерпел изменения», я имею в виду «пережил разорение». О порядке можно было забыть в хаосе окрашенных в основные цвета кусочков пластмассы, прорвы подгузников и бесчисленных влажных салфеток для младенцев. Все в гостиной казалось липким. Дженни неловко присела в другое кремовое кресло, сдерживаясь изо всех сил. Не думала, что когда-нибудь увижу ее настолько не в своей тарелке.
– Что, мама уже допекла? – Луиза передала очень толстого и очень красного младенца Тиму, чьей задачей было дождаться теперь, когда он срыгнет. – Где Алекс? Неужели сбежал в горы?
– Не совсем, – сказала я, ожидая, пока она прикроет свою грудь. Все было крайне неловко, и не только из-за голой груди. Не припомню случая, когда я провела бы в доме у Луизы три минуты и мне не предложили бы печенья. Вот знала я, что ребенок все испортит! – Не забыла о субботе?
– О празднике твоей матери? – Луиза с любовью следила за Грейс, обрыгавшей Тиму все плечо. – Мы придем. Нас предупредили. Мы купили открытку.
– Строго говоря, это по-прежнему ее праздник, но уже отчасти и мой. В субботу будет моя, э-э… – Я взглянула на Дженни в поисках поддержки. – Свадьба.
В комнате настала такая тишина, что можно было расслышать телевизор в соседнем доме.
– Твоя что?!
– Долго рассказывать, – заверила я, хотя это была неправда. – В общем, мать вбила себе в голову поженить нас дома, и, короче говоря, мы одобрили ее идею.
– Мы сочли, что это прекрасная идея, – восторженно прибавила Дженни. – Как весело будет!
– Говоря «мы», ты имеешь в виду себя и Алекса или себя и Дженни? – холодно спросила Луиза. Она явно была в бешенстве. – Потому что ты такого в жизни бы не придумала. Потому что это глупость.
Не то чтобы я ожидала, что Луиза вскочит и запляшет от радости; я думала, ей понадобится чашка чая, а то и имбирное печенье, чтобы переварить новость, но подобное заявление показалось мне чересчур грубым.
– Эй, меня там вообще не было, – встряла Дженни, прежде чем я успела ее защитить. Хотя Дженни не бывает нужна защита. – Это идея Аннет. Алекс согласился. Тогда Энджел позвонила узнать мое мнение, и я ответила так, как только что сказала тебе, – это прекрасная идея. Пре-красная! – Дженни села поглубже в кресло и посмотрела на Луизу злобным взглядом, который обычно приберегала для нахалки, схватившей раньше ее последнюю пару «Джимми Чу» на распродаже образцов. Дело принимало плохой оборот.
– Ах, Энджел тебе позвонила, вот как? – Луиза скрестила руки на груди и посмотрела на меня аналогичным взглядом. Я расстроилась бы сильнее, но из ее грудей подтекало молоко, и я обрадовалась, что Луиза приняла позу, свидетельствующую о раздражении.
– Позвонила. – Мысленно махнув рукой на Дженни, я принялась защищать себя. – Я собиралась позвонить и тебе, но Дженни была дома и одна, а вы с Тимом заняты ребенком, и…
– Ничего-ничего, мы действительно были заняты, – оборвала меня Лу. – Мы всегда заняты. Семья означает постоянно быть занятой. Вам двоим этого не понять.
Ого! Дженни надула губы и уставилась в пол. В обычных обстоятельствах за такое замечание она порвала бы Луизу на части, но я видела, что Дженни твердо решила вести себя идеально. Честно говоря, я была немного разочарована – мне самой хотелось врезать Лу, но вряд ли это сошло бы мне с рук. Поэтому я попробовала другой подход:
– Ну так как, подходящий сейчас момент просить тебя стать подружкой невесты? – Я развела руки с растопыренными пальцами и улыбнулась как можно веселее.
– Да ты что, и вправду серьезно? – Луиза села на край дивана и подалась вперед, взяв мои руки в свои. – Мы говорим о свадьбе, Эндж, то есть о браке. Очень серьезном, взрослом поступке. Это не очередное твое идиотское приключение, ты это понимаешь?
– Идиотское? – Я отняла руки. С каких пор мои приключения стали идиотскими? – Как это понимать?
– Я уже пыталась втолковать тебе вчера, – сказала Луиза, старательно делая вид, что Дженни в комнате нет. У Тима хватило ума незаметно выйти с Грейс из комнаты. – Это не какое-нибудь бегство в Нью-Йорк или потасовка с девушками в Париже; уже не получится посмеяться и поехать домой как ни в чем не бывало. Брак – это важное дело, и я не хочу, чтобы ты относилась к нему легкомысленно.
– Я обручена уже полгода, – напомнила я. – Никто не притворяется, что ничего не было. Ну конечно, немного неожиданно, но это не значит, что я не отношусь к свадьбе серьезно. Мы – взрослые люди, принявшие взрослое решение.
– Хорошо, давай взглянем на это с другой стороны, – сменила тактику Лу. – Люди готовят свадьбы много месяцев. Если ты поспешишь, будешь сожалеть об этом всю жизнь.
– Некоторые люди любят все готовить месяцами, – возразила я. – Я не такая.
Это было правдой, и Луиза об этом знала. Они с Тимом были помолвлены два года, и Луиза едва-едва успела все подготовить. Двадцать четыре месяца каждые выходные я терпела дегустацию тортов, покупку платьев и план рассаживания гостей, настолько сложный, что растерялся бы и Стивен Хокинг. Насколько легче было бы с двумя столами и корытом, полным «Монстр манч»! Правда, я еще не признавалась Дженни в фантазиях на тему корыта.
– Луиза, – нежнейшим голосом вмешалась Дженни, – мы сделаем эту свадьбу самой элегантной и восхитительной во всей Англии. Конечно, неделя будет адской, я заставлю вас обеих пахать, как папа Карло, но в итоге все получится великолепно!
– Вот как? – Лу откинулась на спинку дивана, не сводя с меня непримиримого взгляда.
– Говорю тебе, все получится, если взяться за дело втроем, – вовсю торговалась Дженни. – Ты местная, ты это уже делала, ты знаешь все ходы и выходы. Не стану лгать, я лучший в мире организатор свадеб, но без тебя у нас ничего не получится!
Таинственные чары Дженни, покорившие моих родителей, на глазах действовали на Луизу. Жесткое выражение лица смягчилось. Подруга с громким стоном уронила голову на спинку кушетки.
– Требую записать на камеру, что я категорически против этой затеи с начала до конца, – сказала она, глядя в отделанный «Артексом» потолок. Я еще три года назад трясла Луизу, чтобы переделала, как только переедет. Кошмар, а не потолок! – Но похоже, мне уготована роль голоса разума в этом сумасшествии.
– В значительной степени, – совершенно серьезно заверила Дженни. – Так ты поможешь?
– Конечно, помогу, черт бы вас побрал, – ответила Лу. – Но с чего начинать?
– С вина, – сказала Дженни, вытаскивая ворох листков из своей огромной сумки. – Мы начнем с большого запаса вина.
– А, ну с этим я могу помочь, – согласилась Луиза, энергично оттолкнулась от сиденья и пружинящим шагом направилась на кухню.
Через два часа мы втроем полулежали на ковре, окруженные результатами мозгового штурма подшофе. Странно, но я опьянела вовсе не так быстро, как можно было ожидать. Должно быть, потому, что за обедом я съела половину коровьего бока. Или потому, что предсвадебная нервотрепка заглушила все другие эмоции. Я мечтала свернуться клубочком рядом с Алексом и проснуться уже замужем. Неужели я так уж много хочу?
