Есть, охотиться, любить - Спаркс Керрелин (читать книги регистрация .TXT) 📗
— Сюрприз! — Тино вихрем ворвался в прихожую, за ним со смехом бежала младшая сестренка.
— О Господи! — растерянно ахнула Кейтлин, хотя, казалось, чему тут было удивляться — незадолго до этого сестра позвонила ей, предупредив, что они приедут не позже половины седьмого.
Поставив на пол две тяжелые сумки, Шанна с улыбкой обняла сестру.
— Ну, как ты тут?
— Мамочка! — София зажала ладошками уши. — Слышишь, какой шум! Ужас, какой громкий, правда?
— Какой шум? — озадаченно спросила Шанна. Потом глянула на монитор охранной системы и облегченно пожала плечами. — Ах да, сигнализация! Сработала система безопасности.
— В самом деле? — Кейтлин захлопнула и заперла входную дверь. Сама она ничего не слышала.
— Нужно отключить ее, прежде чем открыть входную дверь, — объяснила Шанна, набрав на панели какие-то цифры. — Она работает на таких частотах, которые способны услышать только вампиры с их сверхъестественно острым слухом. Ну и оборотни, конечно, — у них слух, как у собак. — Спохватившись, она внимательно посмотрела на дочь. — София, ты смогла ее услышать?
Малышка молча кивнула.
Кейтлин вдруг почувствовала, как кожа покрылась мурашками. И София была тут ни при чем. Все дело было в нем. Она чувствовала его присутствие.
Она покосилась на лестницу и… Да, конечно — на площадке стоял Карлос. До этого он где-то прятался. Должно быть, его выманила сработавшая сигнализация, с горечью подумала Кейтлин. Она сильно подозревала, что все это время Карлос просидел, забаррикадировавшись в офисе на пятом этаже. В середине дня она, как и обещала, отправилась за продуктами, а когда вернулась, обнаружила в мойке на кухне грязную тарелку. Вероятно, воспользовавшись ее отсутствием, проголодавшийся Карлос спустился вниз, чтобы поесть.
На какой-то миг их взгляды встретились, потом он поспешно отвел глаза в сторону. Кейтлин демонстративно повернулась к нему спиной. Не хватало еще, чтобы Карлос заметил, как ей больно.
Шанна повернулась к сыну.
— А ты тоже слышал? — с любопытством спросила она.
— Нет, — обиженно буркнул он. И тут же ревниво добавил: — Зато я умею телепортироваться, а София нет!
— Тино. — Шанна бросила на сына предостерегающий взгляд. — Это ведь не соревнование, милый. Способности, которыми обладает твоя сестра, могут существенно отличаться от твоих.
— Я вообще другая! — София негодующе глянула на брата.
— Конечно, другая, милая! — Шанна, нагнувшись, с улыбкой обняла дочь.
Зазвонил телефон.
— О, это наверняка Говард! — Шанна торопливо бросилась к телефону. — Небось хочет узнать, почему сработала сигнализация.
— Ему уже об этом известно? — удивилась Кейтлин.
— Конечно. Ему известно обо всем, что происходит здесь.
Кейтлин поморщилась. Потом украдкой покосилась на лестницу. Карлос исчез.
Какое-то время Шанна слушала, что говорит Говард.
— Конечно. — Кивнув, она обернулась к Кейтлин. — Говард спрашивает, ты уже научилась пользоваться системой безопасности?
— Нет. — Интересно, как она могла это узнать, когда Карлос демонстративно избегает ее, сердито подумала она.
— Ясно. Я ей покажу, — проговорила Шанна в трубку. Потом, подняв глаза к камере, с улыбкой помахала рукой. — Не волнуйся за нас. Как видишь, мы в полной безопасности. — Послав в камеру воздушный поцелуй, Шанна повесила трубку.
Кейтлин озадаченно таращилась на висевшую в углу камеру.
— Говард нас видит?!
— Естественно, — хмыкнула Шанна. — Он видит на мониторах все, что происходит в доме. Это сделано в целях безопасности.
Кейтлин поперхнулась.
— И сколько здесь камер? — поинтересовалась она.
— Понятия не имею. Много. — Шанна с любопытством покосилась на сестру. — С тобой все в порядке? Что-то ты побледнела…
Мало того, что Ангус Маккей накануне имел удовольствие наблюдать, как они с Карлосом целовались в саду. Выходит, теперь Говард тоже смог насладиться эротическим фильмом с ее участием! Она подозрительно уставилась на камеру.
— Наверное, этот красный огонек означает, что камера включена?
— Да. — Шанна прищурилась. — Что-то не так?
— Я проголодался! — объявил Тино. Подбежав к одной из сумок, которые Шанна оставила у дверей, он принялся копаться в ней.
Шанна, тут же забыв о сестре, ринулась к нему.
— Ладно, милый, тогда пошли на кухню. — Она с улыбкой повернулась к Кейтлин. — Надеюсь, ты не против цыплят?
Помогая сестре разбирать сумки и вместе с ней накрывая на стол, Кейтлин ломала себе голову, есть ли камеры наблюдения в подвале? И если есть, были ли они включены?
— Извини, я на минутку. — Она бросилась к двери. — Сейчас вернусь.
Малышня, похоже, не обратила ни малейшего внимания на ее уход, но в глазах Шанны явно мелькнуло беспокойство.
Кубарем скатившись в подвал, Кейтлин бросилась в спортзал. И остановилась как вкопанная, почувствовав, как от щек отхлынула кровь. Сердце едва не выпрыгнуло у нее из груди. В зале была камера. И направлена она была как раз на те самые маты, куда упали они с Карлосом.
Кейтлин, подойдя поближе, с опаской разглядывала камеру. Красный огонек не горел. Выходит, камера не работает.
Сейчас не работает, поправилась она. А утром? В горле разом пересохло. С трудом проглотив застрявший в горле комок, Кейтлин поднялась на кухню.
— С тобой все в порядке? — встревоженно спросила Шанна.
— Конечно. — Усевшись за стол, Кейтлин молча уставилась в тарелку. Кусок не лез ей в горло. Может, спросить у Карлоса, подумала она. Наверняка он знает, работала утром камера или нет.
Не выдержав, Кейтлин снова выбралась из-за стола.
— Нужно отнести Карлосу поесть. — Положив на тарелку кусок цыпленка и картошку, она поспешно направилась к двери. — Кажется, он на пятом этаже. Я слышала, там чей-то офис.
— Это офис Романа и моя бывшая комната, — с улыбкой объяснила Шанна. — Но для чего тебе карабкаться на пятый этаж? Давай просто позвоним и предложим ему присоединиться к нам.
София, набив рот картошкой, с энтузиазмом закивала.
— Мне нравится Карлос, — шепеляво объявила она.
— Он… э-э-э… немного занят. — Кейтлин прихватила печенье. — Я быстро! — Нужно срочно поговорить с Карлосом. И без свидетелей.
Она взлетела по лестнице, как будто за ней гналась свора разъяренных псов. И повисла на перилах, хватая воздух ртом.
— Что с тобой? Сердечный приступ? — Карлос, распахнув дверь, озадаченно уставился на нее. Ей даже не понадобилось стучать.
Она смерила его испепеляющим взглядом. Какой еще приступ, если сердце ее и так разбито — и все благодаря ему. Возмущенно фыркнув, она оттолкнула его плечом, ворвалась в офис и со стуком поставила на стол тарелку:
— Твой ужин.
— Спасибо. — Прикрыв дверь, Карлос направился к ней. — Как дела? Ты в порядке?
— Сейчас отдышусь. — Кейтлин прижала руку к груди.
— Я… э-э-э… не это имел в виду, — промямлил Карлос.
— Вот как? — Кейтлин подняла брови. — Вероятно, ты хочешь знать, что чувствует женщина после того, как ее отвергли? Так вот, большего унижения я в жизни своей не испытывала!
— Примерно так я и думал… — поморщился Карлос.
— А тебе не все равно?
— Нет. Мне неприятно думать, что я заставил тебя страдать.
— Да? А по тебе не скажешь. Готова поспорить, что ты избегаешь меня.
— У меня были на то причины. — Карлос растерянно взъерошил распущенные черные волосы. — Но если ты боишься, что это случится снова, то не волнуйся. Я уже попросил Тони заняться твоей подготовкой.
Вот это да!
— Да, ты права, я трус! — Карлос шагнул к ней, глаза его горели гневом. — Я боюсь подвергнуть опасности твою жизнь. Как ты не понимаешь, Кейтлин? Я же пытаюсь защитить тебя!
— Защитить меня? От чего? — со злостью спросила она.
— Есть вещи, о которых ты понятия не имеешь… — Карлос стиснул зубы.
— Так расскажи мне!
— Я и пытаюсь тебе рассказать! — рявкнул Карлос. — Я опасен для тебя.
Кейтлин захлестнуло раздражение.
