Breaking Dawn - Meyer Stephenie (читать хорошую книгу полностью .txt) 📗

9 SURE AS HELL DIDN’T SEE THAT ONE COMING

I didn’t really plan to say goodbye to my father.

After all, one quick call to Sam and the game would be up. They’d cut me off and push me back. Probably try to make me angry, or even hurt me—somehow force me to phase so that Sam could lay down a new law.

But Billy was expecting me, knowing I’d be in some kind of state. He was in the yard, just sitting there in his wheelchair with his eyes right on the spot where I came through the trees. I saw him judge my direction—headed straight past the house to my homemade garage.

“Got a minute, Jake?”

I skidded to a stop. I looked at him and then toward the garage.

“C’mon kid. At least help me inside.”

I gritted my teeth but decided that he’d be more likely to cause trouble with Sam if I didn’t lie to him for a few minutes.

“Since when do you need help, old man?”

He laughed his rumbling laugh. “My arms are tired. I pushed myself all the way here from Sue’s.”

“It’s downhill. You coasted the whole way.”

I rolled his chair up the little ramp I’d made for him and into the living room.

“Caught me. Think I got up to about thirty miles per hour. It was great.”

“You’re gonna wreck that chair, you know. And then you’ll be dragging yourself around by your elbows.”

“Not a chance. It’ll be your job to carry me.”

“You won’t be going many places.”

Billy put his hands on the wheels and steered himself to the fridge. “Any food left?”

“You got me. Paul was here all day, though, so probably not.”

Billy sighed. “Have to start hiding the groceries if we’re gonna avoid starvation.”

“Tell Rachel to go stay at his place.”

Billy’s joking tone vanished, and his eyes got soft. “We’ve only had her home a few weeks. First time she’s been here in a long time. It’s hard—the girls were older than you when your mom passed. They have more trouble being in this house.”

“I know.”

Rebecca hadn’t been home once since she got married, though she did have a good excuse. Plane tickets from Hawaii were pretty pricey. Washington State was close enough that Rachel didn’t have the same defense. She’d taken classes straight through the summer semesters, working double shifts over the holidays at some cafe on campus. If it hadn’t been for Paul, she probably would have taken off again real quick. Maybe that was why Billy wouldn’t kick him out.

“Well, I’m going to go work on some stuff. . . .” I started for the back door.

“Wait up, Jake. Aren’t you going to tell me what happened? Do I have to call Sam for an update?”

I stood with my back to him, hiding my face.

“Nothing happened. Sam’s giving them a bye. Guess we’re all just a bunch of leech lovers now.”

“Jake . . .”

“I don’t want to talk about it.”

“Are you leaving, son?”

The room was quiet for a long time while I decided how to say it.

“Rachel can have her room back. I know she hates that air mattress.”

“She’d rather sleep on the floor than lose you. So would I.”

I snorted.

“Jacob, please. If you need… a break. Well, take it. But not so long again. Come back.”

“Maybe. Maybe my gig will be weddings. Make a cameo at Sam’s, then Rachel’s. Jared and Kim might come first, though. Probably ought to have a suit or something.”

“Jake, look at me.”

I turned around slowly. “What?”

He stared into my eyes for a long minute. “Where are you going?”

“I don’t really have a specific place in mind.”

He cocked his head to the side, and his eyes narrowed. “Don’t you?”

We stared each other down. The seconds ticked by.

“Jacob,” he said. His voice was strained. “Jacob, don’t. It’s not worth it.”

“I don’t know what you’re talking about.”

“Leave Bella and the Cullens be. Sam is right.”

I stared at him for a second, and then I crossed the room in two long strides. I grabbed the phone and disconnected the cable from the box and the jack. I wadded the gray cord up in the palm of my hand.

“Bye, Dad.”

“Jake, wait—,” he called after me, but I was out the door, running.

The motorcycle wasn’t as fast as running, but it was more discreet. I wondered how long it would take Billy to wheel himself down to the store and then get someone on the phone who could get a message to Sam. I’d bet Sam was still in his wolf form. The problem would be if Paul came back to our place anytime soon. He could phase in a second and let Sam know what I was doing.…

I wasn’t going to worry about it. I would go as fast as I could, and if they caught me, I’d deal with that when I had to.

I kicked the bike to life and then I was racing down the muddy lane. I didn’t look behind me as I passed the house.

The highway was busy with tourist traffic; I wove in and out of the cars, earning a bunch of honks and a few fingers. I took the turn onto the 101 at seventy, not bothering to look. I had to ride the line for a minute to avoid getting smeared by a minivan. Not that it would have killed me, but it would have slowed me down. Broken bones—the big ones, at least—took days to heal completely, as I had good cause to know.

The freeway cleared up a little, and I pushed the bike to eighty. I didn’t touch the brake until I was close to the narrow drive; I figured I was in the clear then. Sam wouldn’t come this far to stop me. It was too late.

It wasn’t until that moment—when I was sure that I’d made it—that I started to think about what exactly I was going to do now. I slowed down to twenty, taking the twists through the trees more carefully than I needed to.

I knew they would hear me coming, bike or no bike, so surprise was out. There was no way to disguise my intentions. Edward would hear my plan as soon as I was close enough. Maybe he already could. But I thought this would still work out, because I had his ego on my side. He’d want to fight me alone.

So I’d just walk in, see Sam’s precious evidence for myself, and then challenge Edward to a duel.

I snorted. The parasite’d probably get a kick out of the theatrics of it.

When I finished with him, I’d take as many of the rest of them as I could before they got me. Huh—I wondered if Sam would consider my death provocation. Probably say I got what I deserved. Wouldn’t want to offend his bloodsucker BFFs.

The drive opened up into the meadow, and the smell hit me like a rotten tomato to the face. Ugh. Reeking vampires. My stomach started churning. The stench would be hard to take this way—undiluted by the scent of humans as it had been the other time I’d come here—though not as bad as smelling it through my wolf nose.

I wasn’t sure what to expect, but there was no sign of life around the big white crypt. Of course they knew I was here.

I cut the engine and listened to the quiet. Now I could hear tense, angry murmurs from just the other side of the wide double doors. Someone was home. I heard my name and I smiled, happy to think I was causing them a little stress.

I took one big gulp of air—it would only be worse inside—and leaped up the porch stairs in one bound.

The door opened before my fist touched it, and the doctor stood in the frame, his eyes grave.

“Hello, Jacob,” he said, calmer than I would have expected. “How are you?”

I took a deep breath through my mouth. The reek pouring through the door was overpowering.

I was disappointed that it was Carlisle who answered. I’d rather Edward had come through the door, fangs out. Carlisle was so… just human or something. Maybe it was the house calls he made last spring when I got busted up. But it made me uncomfortable to look into his face and know that I was planning to kill him if I could.

“I heard Bella made it back alive,” I said.

“Er, Jacob, it’s not really the best time.” The doctor seemed uncomfortable, too, but not in the way I expected. “Could we do this later?”