Чужая шкурка или косплей Сергея Юркина (СИ) - Кощиенко Андрей Геннадьевич (е книги TXT) 📗
- Мама, прекрати! - рассердившись, топнула ногою Сун Ок, - терпеть не могу когда ты начинаешь заниматься самоунижением! Совсем никакая ты не неудачница! Ты самая лучшая мама на свете! Слышишь?
Дочь подошла к матери и обняла её.
- Я тебя очень люблю, мамочка, - сказала Сун Ок, заглядывая маме в глаза, - у нас всё хорошо, а будет - ещё лучше. Я закончу университет, получу хорошую работу и буду тебе помогать. А ты будешь - отдыхать. Вот увидишь!
- Конечно, дочка, - со слезами на глазах ответила мама, - всё так и будет. А пока мне нужно идти работать, чтобы дожить до этих светлых дней.
- Я тебе помогу, мамуля!
- Спасибо, Сун Ок. Ты моя самая крепкая опора в жизни.
Место действия: Дом мамы Юн Ми. Комната сестёр. На полу сидят Юн Ми и Сун Ок. Рядом с девушками, стопкой, лежат фотоальбомы в ярких разноцветных обложках. Сун Ок увлечённо тычет пальцем в раскрытый фотоальбом, что-то объясняя младшей сестре. Та же, втянув голову в плечи и нахохлившись, словно воробей, с хмурым видом слушает онни.
- Это сестра твоей двоюродной тёти - тыча пальцем в фото улыбающейся кореянки, говорит онни, - она приезжала к нам два года назад. Мы тогда все вместе ходили в океанариум. Помнишь?
- Уку, - отрицательно мотаю головою я, - не помню...
Я наказан. За избиение дяди. Наказан просмотром семейных альбомов. Что может быть скучнее и бессмысленнее разглядыванием чужих фото, которые тебе не интересны? Так и тянет произнести вслух известную фразу - "Кто все эти люди?". Но... Эти люди родственники Юн Ми. И мне их нужно знать, чтобы не вышло как с дядей. А с дядей очень нехорошо вышло. Избил благодетеля семьи... Так неудобно... Одно радует, что не причинил ему серьёзных увечий. Не успел пустить сковородку в ход... Но я же не знал? Подумал, - маньяк сбежал из полиции и на кухню пробрался. Отомстить... Когда увидел перепуганное лицо мамы Юн Ми, понял, что опять натворил что-то из ряда вон выходящее. Поэтому, долго кланялся и извинялся, как полагается нормальной корейской девушке. Дядя, к слову сказать, оказался нормальным мужиком, как я про него и думал. В бутылку лезть не стал, простил и даже посмеялся. В общем, обошлось. Но теперь, "в искуплении" грехов, сижу, рассматриваю фотки, которые притащила онни. Не возникаю. Хотя, конечно, хочется заняться совершенно другим - воплощением своего проекта "айдол". Однако, виноват, значит виноват.
- А это её сын, Со Чжи Сок! Он тогда за тобой так забавно ухаживал, - радостно сообщила Сун Ок тыча пальцем в фотографию какого-то тинэйджера, - и тебе он тоже понравился. Помнишь?
Вот эта обезьяна с оттопыренными ушами? - подумал я, посмотрев на фото, - ну и вкусы у этой Юн Ми, однако! Будь я девушкой, я бы такого за километр обошёл бы...
- Что, неужели не помнишь? - огорчилась онни.
- Уку, - отрицательно мычу я.
- Постой... - неожиданно сказала Сун Ок, о чём-то на мгновение перед этим задумавшись, - Юна, что ты знаешь о парнях?
(Юна - сокращение имени от Юн Ми. прим. автора)
Что я знаю о парнях? Вот это поворот! Вообще-то я о них знаю всё! Но...
- Что я должна о них знать? - делая непонимающее лицо, спрашиваю я.
- Ты помнишь значение слова - секс?
Хм, разговор неожиданно становится интересным...
- Нет, не знаю. Расскажи, пожалуйста.
- Ну... - издалека начала внезапно порозовевшая лицом онни, - в мире живут мужчины и женщины...
Минуты за три я прослушал курс поведения приличной корейской девушки. Ничего такого невероятного я не услышал, хотя, впрочем, были и нюансы. Оказывается, знакомиться на улицах, для девушки, считается категорически недопустимым. Для знакомств существуют так называемые - "свидания вслепую", куда молодые люди приходят по рекомендациям друзей и родственников. Ну, ещё, конечно можно знакомиться на работе или на учёбе. Но на улицах - ни-ни. Абсолютно низкий класс. Про свидания "в слепую", я был в курсе, а вот про то, что на улицах не знакомятся, не знал. А так, в основном, рассказ онни был с уклоном про "парней, которым нужно только одно". Интересно, а у неё есть парень?
- Онни, а у тебя есть парень? - поинтересовался я, когда она сделала паузу в своём рассказе, припоминая, что она ещё мне не сказала.
- Почему ты спрашиваешь? - смутившись, ответила она.
- Интересно, - честно ответил я.
- Ну... как бы... есть... один...
- А вы уже переспали?
- Ты что! - испуганно отшатнулась от меня Сун Ок, - что ты такое спрашиваешь, Юн Ми?!
Понятно. Гипотетическая модель сферического коня в вакууме, похоже, вот что такое её представления о парнях.
- Дочки... - сказала мама Юн Ми, входя в комнату с подносом в руках на котором стояли два длинных стеклянных стакана с чем-то ярко-оранжевым, - я вам сок принесла. А что вы делаете, мои красавицы?
- Сун Ок рассказывает мне о сексе! - радостно сообщил я, постаравшись улыбнуться как можно лучезарнее.
Это тебе, онни, за фотоальбомы! Маленькая месть!
Судя по её движению, мама Юн Ми, от неожиданности, чуть поднос не уронила. Лицо у Сун Ок стало красным, как помидор.
- Да? - через пару секунд "стабилизировав" стаканы, испуганно поинтересовалась мама Юн Ми, - и...и что?
- Так интересно! - так же радостно улыбаясь и стараясь придать своему голосу максимум искренности, ответил я, - думаю, что мне нужно обязательно это попробовать!
- Что-о? Сун Ок, чему такому ты учишь свою младшую сестру?!
- Да мам... ничего такого... - пролепетала красная как рак онни, - просто я подумала, что Юна, забыла, как себя вести с парнями, и вот... решила ей рассказать...
- Как же ты ей так рассказывала, что она решила попробовать? - возмущённым голосом спросила её мать.
- Ну, я не знаю... почему она всё странно так... поняла...
- Значит, ты не так всё рассказала, как надо!
- Она всё правильно рассказала, - сказал я, встревая в разговор, - это была шутка. Прости, онни. Я обязательно сделаю, так как ты сказала. Не подпущу к себе ни одного парня ближе, чем на километр!
- Ээээ... - озадаченно промычала онни, растеряно смотря на меня.
- Ммм ...- так же, растеряно, поддержала её мама.
Место действия: Сеул, раннее утро. По неширокой улице, в небольшую горку, медленно, с трудом переставляя ноги и натужено дыша, бежит девушка в чёрных спортивных штанах, ярко-красной куртке и серых кроссовках. На голове у неё - вязаная из разноцветных ниток шапочка.
-Х...х...х...х...
Я приступил к похудательной программе. Вывел Юн Ми на первую пробежку. Бегу. Вырывающее изо рта дыхание превращается в облачка пара. На улице прохладно, всего плюс два, но мне жарко. Пот течёт по спине и ногам. Ежик волос под шапкой взопрел и колется. Как же тяжело! Какая всё-таки Юн Ми жирная! Разве можно быть такой малоподвижной? Такое впечатление, что она вообще бегать, в жизни, не бегала. Чуть пробежал, а в боку уже колет, ноги отнимаются, и просто адски хочется остановиться и прекратить эту пытку. Не, надо худеть! Нужно просто переключить мысли! Сдвинуть их фиксацию с боли в теле на что-то другое. Хотя бы на тот же TOEIC! Идти мне завтра на экзамен или не идти? Вчера, онни обиделась на меня и мою шутку и отказалась дать мне ноут. Пришлось изображать из себя кающуюся Марию Магдалену, извиняться, обещать всегда и во всём слушать старшую сестру и выпрашивать комп, напоминая о задании для врача. Впрочем, сам виноват. Кто меня за язык тянул? В конце-концов Сун Ок сменила гнев на милость и дала мне час посидеть в иннете, который я полностью потратил на выяснение вопроса - "как тут сдают этот TOEIC?". Нарыл кучу интереснейших вещей по этой теме. Оказывается, все корейцы просто сходят с ума по этому тесту. Это какой-то фетиш нации. Результаты его требуются в Корее везде: при приеме в университет, для окончания университета, но, что важнее всего, они нужны при приеме на работу. Причём, что смешно, на любую. Даже уборщика. Понятно теперь, почему так удивилась девушка-менеджер в аэропорту, когда я спросил про TOEIC - "а что это"? Максимально возможная оценка в тоике - 1000 баллов, обычно требуют больше 700, либо 750, но некоторые фирмы задирают планку и хотят, чтобы у них работали только люди "хорошо говорящие по-английски" и требуют не ниже 850. Балл в 900 считается высшим пилотажем и приравнивается к уровню носителя языка. Судя по всему, вся жизнь любого корейца в возрасте от <...> (нужную цифру вставляют родители, это может быть и 3 года) до лет, так, 29 - 31 посвящена подготовке к сдаче и непосредственной сдаче этого теста. Чем больше твой балл по тоику, тем круче ты в глазах окружающих. Экзамен этот корейцы сдают раз по 30, пока не добьются хороших, по их мнению, результатов...
