Свет дня - Свифт Грэм (полные книги TXT) 📗
Прожила бы она дольше, если бы не услышала имя Кэрол? Стало ли оно для нее приговором к тюремному сроку, который стремишься сократить? Не знаю. Не разбираюсь в таких вещах.
Но она не узнала, что я проник в отцовский секрет. Могу гордиться. И, разумеется, я исполнил ее желание в точности.
«Фрэнк и Джейн».
Если кто-то на ней уже сидит, я поначалу досадую, чуть ли не обижаюсь. Но потом это проходит, и мне почему-то даже приятно. Они не знают, кто я, – откуда им знать? Я смотрю на них, не знающих, кто я. Брожу вокруг, жду своей очереди. Тут хорошо сидится. Я правильно делаю, что приезжаю. Несмотря на все, что происходит с общественными скамейками. Псы их метят, да и люди используют их по-разному. Общественные скамейки, поля для гольфа. На что иначе цивилизация?
И, сидя тут, я ничего не могу с собой поделать: радуюсь, что они умерли. Радуюсь, что они умерли именно тогда. И не узнали, ни он, ни она, про мое бесчестье, про мое скандальное поведение. Их мальчик служит в полиции – хорошая работа, сколько бы грязи ни швыряли сейчас в полицейских. Сколько бы ни говорили о коррупции, о злоупотреблениях.
Не узнали и не узнают. И про нас с Рейчел тоже. Про то, что Рейчел и я – это уже не Рейчел и я. Про то, что моя жизнь развалилась.
Не говоря уже о теперешнем. Этот... посетитель, присевший на скамейку по дороге в тюрьму, – их сын? Как бы они могли это объяснить?