Портрет смерти (Посмертный портрет) - Робертс Нора (первая книга TXT) 📗
– Чушь собачья! – крикнул Крэк, схватил Еву за плечи с такой силой, что ей пришлось привстать на цыпочки. Рорк шагнул было вперед, но Ева покачала головой, и он застыл на месте. – Черт побери, это ложь! Она в медицинской школе. Она собирается стать врачом. Сейчас она на занятиях. Ты что, с ума сошла? Пришла сюда и рассказываешь сказки о моей девочке!
– Я дорого дала бы за то, чтобы это оказалось ложью, – тихо сказала Ева. – Уилсон, мне очень жаль. – Она впервые назвала Крэка его настоящим именем. – Я оплакиваю твою потерю и очень жалею, что вынуждена сообщить тебе эту скорбную весть. Алисии больше нет.
– Я сейчас позвоню ей, прямо сейчас, и вызову ее с занятий. Вызову ее с занятий, и ты убедишься, что это ложь. Ты ошиблась. Ты ошиблась, слышишь?
Ева не стала его останавливать. Она стояла и ждала, борясь с желанием потереть синяки на руках, оставленные его пальцами. Крэк что-то рявкнул в видеотелефон. Женский голос весело ответил ему, что абонент недоступен, и предложил оставить сообщение.
– Просто она занята. Вот и все. – Его голос, до того уверенный, дрогнул. – Сейчас мы поедем в университет, вызовем ее, и тогда ты увидишь.
– Я сама проверила ее личность, – сказала ему Ева. – Проверила, когда увидела твое имя. Одевайся, и я отвезу тебя к ней.
– Это не она! Не моя девочка!
Рорк шагнул вперед.
– Я помогу тебе. Спальня там? – Он взял Крэка за руку и повел как маленького.
Когда дверь спальни закрылась, Ева тяжело вздохнула, обхватила голову руками и так постояла несколько секунд, прежде чем позвонила в морг:
– Это Даллас. Я везу брата Алисии Дилберт. Подготовьте ее как можно тщательнее. Накройте простыней. Позаботьтесь, чтобы в смотровой в этот момент никого не было. Ни сотрудников морга, ни посетителей.
Ева дала отбой. «Все, что могу, – подумала она. – Но это такая мелочь…»
По дороге в морг Крэк молчал. Сел на заднее сиденье, сложил руки на груди и надел темные очки, скрывавшие всю верхнюю часть лица.
Но Ева ощущала исходившие от него волны ледяного страха.
Крэк отворачивался от нее и в машине, и когда шел по прохладным белым коридорам морга. «Это моя вина, – думала Ева. – Я принесла ему эту новость и заставила испытать этот ужас и страх».
Они с Рорком провели Крэка в смотровую и встали рядом.
– Если ты посмотришь на монитор… – начала Ева.
– Не буду я смотреть на ваш чертов монитор! Я не верю ничему, что показывают на экране.
– Ладно. – Она ждала этого, была готова к нему. Стеклянная стена перед ней оставалась темной. Ева нажала на кнопку.
– Лейтенант Ева Даллас сопровождает брата Алисии Дилберт Уилсона Бакли для опознания тела. Уберите заставку.
Черный цвет медленно сменился серым, а затем они увидели за стеклом узкий стол, на котором лежала девушка, укрытая простыней до подбородка.
– Нет! – Крэк поднял кулаки и обрушил их на стекло. – Нет, нет, нет! – Потом он повернулся к Еве и бросился бы на нее, если бы Рорк не прижал Крэка спиной к стеклу.
– Алисия бы не хотела этого, – тихо сказал он. – Это не поможет.
– Мне очень жаль, – повторила Ева. Ничего другого она сказать не могла.
Лицо Крэка исказилось от ярости, но руки его безвольно повисли вдоль тела.
– Пропусти меня туда. Пропусти меня к ней немедленно, или я прошибу это стекло! Ты знаешь, что я это сделаю.
Он действительно мог. А она могла парализовать его. Но Ева чувствовала, что скорбь уже приглушила его гнев.
– Пропущу, – спокойно сказала Ева. – Но сама пойду с тобой. И камеры будут включены. Таков порядок.
– Плевал я на тебя и на твой порядок!
Ева знаком велела Рорку отойти и снова сказала в микрофон:
– Я веду родственника Алисии Дилберт. Освободите помещение. Пойдем со мной. – Она незаметно дала Рорку знать, чтобы он остался на месте, и вышла.
Они миновали короткий коридор и еще один пост.
Здесь были другие столы и другие жертвы, ждавшие опознания. Еще больше трупов лежало в холодильниках, расположенных в глубине помещения. Ева не могла скрыть их от взгляда Крэка. Она молча подошла к столу, где лежало тело Алисии, и положила ладонь на рукоятку парализатора – на случай, если Крэк потеряет контроль над собой.
Но он шагнул к столу, посмотрел вниз на красивое лицо с высокими скулами и нежно, очень нежно погладил ее пышные курчавые волосы.
– Это моя малышка. Моя девочка. Моя душа и сердце. – Крэк нагнулся и прикоснулся губами к ее лбу. А потом просто соскользнул на пол. Огромный мужчина ростом более двух метров сжался в комок и зарыдал.
Ева опустилась на колени и обняла его.
Рорк сквозь стекло наблюдал за тем, как великан прижался к ней словно ребенок, жаждущий утешения. А она качала его. Потом она куда-то позвонила и попросила принести воды. Пока Крэк пил, она сидела и придерживала его руку, сжимавшую стакан.
– Мне было двенадцать, когда мама снова забеременела. Какой-то ублюдок надавал ей кучу обещаний, и она им поверила. Но он смылся сразу же, как только родился ребенок. Мама работала уборщицей и время от времени подрабатывала проституцией. Она обеспечивала нам кров и еду, а на большее у нее не было времени. Алисия была самым прелестным ребенком на свете. И чистым золотом.
– И ты заботился о ней, – подсказала Ева.
– Честно говоря, не очень. Но пытался. Когда мама умерла, Алисии было четыре года. Проституция тут была ни при чем. Какой-то богатый наркоман, у которого она убиралась, нажрался «Зевса» и выбросил ее в окно с десятого этажа. К тому времени я уже работал в клубах и деньги у меня водились. Я заботился о малышке. Если я ходил с дубинкой и проламывал головы, еще не значит, что я не заботился о моей девочке.
– Я знаю. Ты хорошо заботился о ней. Она поступила в университет, должна была стать врачом.
– Она была редкая умница, моя девочка. Всегда хотела быть врачом, хотела помогать людям. Кто мог причинить зло такой девушке? Кто?!
– Я найду его. Обещаю тебе!
– Если я найду его раньше, чем ты…
– Нет! – Ева стиснула его руку. – Если ты думаешь, что я не понимаю твоих чувств, то ты ошибаешься. Но этим Алисии не поможешь. Она любила тебя так же, как ты ее, правда?
– Называла меня своим большим глупым братом. – По щеке Крэка скатилась слеза. – У меня не было никого дороже ее.
– Тогда дай мне возможность сделать свою работу. А я сделаю все, чтобы найти его! Мне нужны имена людей, которых она знала. Людей, с которыми она работала и дружила. У нее был приятель? Постоянный парень?
– Нет. Она бы сказала мне. Да, ей нравились мальчики, она не была недотрогой, но она много занималась да еще работала в Центре здоровья. Ходила с друзьями в клубы, выпускала пар… Не у меня, – чуть заметно улыбнулся Крэк. – Я не хотел, чтобы она приходила ко мне.
– Значит, в других клубах. Не помнишь названий? Она никогда не проводила время в клубе «Устрой сцену»?
– Компьютерный клуб? Да, конечно. Туда ходят многие студенты. Кроме того, она любила одну забегаловку у Центра здоровья. Кофейный бар под названием «Зинг».
– Крэк, в последнее время ее не фотографировал профессионал? Может быть, для работы или для университета. Может быть, на свадьбе или вечеринке…
– Месяц назад у меня был день рождения. Перед этим она спросила, что я хочу получить в подарок, а я сказал, что хочу ее портрет в золотой рамке. Не какую-нибудь дешевку типа «щелкни себя сам», а настоящий портрет, где она была бы нарядно одета и фотограф знал, что он делает.
У Евы перехватило дыхание.
– Ты знаешь, где она заказывала портрет? – стараясь не выдать волнения, спросила она.
– В студии «Портография». Шикарное место. Я… – Крэк осекся. Казалось, его мысли вырвались из-под пресса горя. – Я слышал это название в новостях! Какой-то сукин сын убивает студентов, фотографирует их, а потом убивает. Это он убил мою малышку?
– Да, он. Я найду его, Крэк, поймаю и посажу в камеру. А если ты будешь мне мешать, то я посажу и тебя и продержу там, пока не закончу это дело.
