Не выходи из дома - Льюис Сьюзен (бесплатная регистрация книга TXT, FB2) 📗
– Найдешь способ, но прямо сейчас, я понимаю, в это трудно поверить.
Пейдж с подозрением сощурилась.
– Мам, ты промываешь мне мозг. Используешь силу убеждения, чтобы заставить делать то, что ты хочешь.
Дженна рассмеялась:
– Если бы только это было в моей власти.
Посидев молча несколько минут, Пейдж спросила:
– Выяснилось, кто на самом деле Джули Моррис?
Дженна вздохнула:
– Да. Но нам необязательно обсуждать это сейчас…
– Но я хочу. Кто она?
Пейдж посмотрела ей в глаза, и Дженна решила, что нет смысла утаивать. Рано или поздно пришлось бы рассказать, и, если Дженна не расскажет сама, есть шанс, что Шарлотта все выяснит и принесет новости на хвосте.
– Хорошо. Это Оливия Мастерс, сестра Оуэна.
Пейдж моргнула, не веря своим ушам. На ее лице по очереди отразились замешательство, гнев, недоверие. Тихая, почти незаметная красотка, которая бродила по школе, словно привидение, почти всегда молчала, играла на скрипке, словно ангел, и ненавидела Пейдж за лживые посты про Оуэна…Что-то не сходится.
– Я не понимаю… она сказала, что ей тоже устроили травлю… Она понимала, через что мне приходится проходить. Якобы и она была жертвой Келли Дарем…
– Возможно, это правда.
– Но тогда Шарлотта бы знала.
– Тогда я не могу объяснить, что творилось у нее в голове, но есть еще кое-какие новости о ней…
Пейдж насторожилась.
– В субботу вечером она пыталась покончить с собой, – мягко сказала Дженна.
Пейдж оцепенела. Значит, она говорила серьезно. Она правда хотела умереть. Вот почему Пейдж нужно было дождаться «Джули», нужно было попытаться ее остановить, по крайней мере, сейчас возникло именно такое чувство.
– У нее не получилось, – сказала Пейдж, и ее слова прозвучали скорее как утверждение, чем как вопрос.
Дженна покачала головой.
– Как она…? Что она сделала?
– Приняла слишком много таблеток.
– А ты откуда знаешь?
– Мне сказала полиция. Насколько я знаю, она все еще в больнице.
– В той же, где была я?
Дженна кивнула.
Пейдж задумалась.
– С ней все будет нормально?
А ей не все ли равно? Она толком не понимала, но получается, что нет.
– Я не уверена, но думаю, мы это выясним.
Пейдж все еще пыталась уложить информацию в голове. Оливия Мастерс, сестра Оуэна. Пейдж вспомнила, как подходила к ней в школе, чтобы сказать, что не она написала тот пост об ориентации Оуэна. Оливия посмотрела на нее с презрением и в то же время под чужой личиной стала ее подругой.
– Она мне говорила, что ее мать умерла, – пробормотала Пейдж. – Но это неправда! Мама Оуэна жива!
Дженна не могла найти этому объяснения.
– Уверена, рано или поздно мы докопаемся до истины. А пока что ты не хочешь встать?
Пейдж не знала.
– А что мы будем делать сегодня? – спросила она. – Я не хочу в школу.
– А тебе и не надо, но мистер Чарльз спрашивает, нельзя ли ему прийти сюда с мисс Уиллис из пасторского комитета по взаимопомощи, чтобы поговорить с тобой.
Пейдж отпрянула. Это уж слишком.
– Мне обязательно с ними видеться? – запротестовала она.
– Ну, не прямо сию секунду, но им нужно услышать твою версию событий, как и полиции.
Пейдж это понимала, но все равно ей хотелось, чтобы все просто кончилось, чтобы можно было забыть о случившемся раз и навсегда. Неважно, что ни о чем другом она и думать не могла, ее мысли занимали Оливия и Оливер, который ее искал… Она не могла это переварить, хотя мистер Чарльз и мисс Уиллис собирались говорить о другом. Они хотели сосредоточиться на травле, на том, что привело ее на сайты самоубийц, и в последнюю очередь ей хотелось принимать участие в вынесении приговора Келли Дарем.
– Можно мне просто остаться в постели? – несчастным голосом спросила Пейдж.
– Разумеется, – ответила Дженна. – Я позвоню в школу и попрошу их повременить.
Несмотря на то что в присутствии Пейдж Дженна сохраняла хорошую мину, однако внутри у нее все клокотало от злости на ужасающую жестокость дочки Даремов. Она уже начиталась постов в соцсетях, видела обработанные фотографии, обидные слова, ужасные обвинения в сторону Джека и теперь была полна решимости не дать ни одному участнику этой мерзкой шайки выйти сухим из воды после содеянного. Поэтому Дженна оставила сообщение сержанту Маринер, чтобы та отзвонилась как можно быстрее, чтобы поговорить поподробнее, как выдвинуть обвинения.
– Не уверена, что мы далеко продвинемся, – заметила Ханна, отрываясь от своего ноута. – Я тут изучила вопрос, редко когда организаторам травли грозили какие-то последствия.
– Но должно же быть какое-то наказание, – настаивала Дженна, – никому, даже ребенку, не должны сходить с рук те вещи, какие они творили с Пейдж.
– Если ты почитаешь, то поймешь, что бывает куда хуже, однако пока мне не удалось найти ни одного случая, когда организаторам травли вынесли бы приговор.
– Нас это не остановит. Мне все равно, из какой семьи эта девочка, ей пора понять, что за все поступки приходится платить.
– Ричард на нашей стороне, – решительно сказала Ханна, – он разбирается в таких вещах.
– Разумеется, – согласилась Дженна. – Он сегодня в суде, я поговорю с ним попозже. Как минимум, можно будет получить приказ о пресечении антиобщественного поведения [56].
Ханна наморщила нос:
– Не уверена, что такие приказы выдаются за травлю и вообще что они до сих пор существуют. Разве консерваторы не собирались упразднить их, когда придут к власти?
– Поскольку для нас это нестандартная ситуация, то я не могу ответить, но учитывая, что задействованы Даремы, местные власти сочтут подобный приказ делом чести. Тогда должно быть возбуждено уголовное дело, которое ляжет пятном на репутацию этой девицы настолько же, насколько ее действия имели эффект на жертв.
– То есть на не поддающееся измерениям количество времени. Однако, в принципе, мне нравится идея.
Дженна просматривала сообщения, полученные за выходные, чтобы удостовериться, что не пропустила ничего жизненно важного. Найдя СМС от своего агента, датированное субботой, она с неохотой открыла его. Дженна пока что не готова была опустошать свой банковский счет и просить денег у Джека.
«Дженна, видел в новостях. Очень жаль, что такое случилось, уверен, что вы ее скоро найдете. Я мысленно с вами. Дайте знать, если я могу что-то сделать. Позвоните, как сможете».
Испытав огромное облегчение от того, что агент не собирался в ближайшей перспективе создавать ей трудности, она продолжила просматривать сообщения, пока не дошла до последнего сообщения от Джека: «Как она этим утром? Можно мне приехать?»
Дженна показала СМС сестре:
– Она не хочет его видеть.
– Честно говоря, никто из нас не хочет.
Дженна подняла брови:
– Ну, это делу не поможет. Я не могу его полностью исключить из нашей жизни. Ему не все равно, и я бы хотела заручиться его поддержкой для обращения в суд.
– Скорее всего, поддержкой ты заручишься, но подумала ли ты о Пейдж, как она будет себя чувствовать, если ты начнешь уголовное преследование?
Дженна обеспокоенно посмотрела на сестру:
– Да, наверное, я об этом не подумала. Полагаю, сначала надо обсудить это с ней.
– Вот и мне так кажется. Зная мою племянницу, у нее наверняка есть своя точка зрения на то, что должно случиться с обидчиками.
Дженна медленно кивнула, протянув руку к зазвонившему телефону:
– Алло. Это Дженна Мур.
– Миссис Мур, это мистер Чарльз, директор школы, мне только что передали, что Пейдж сегодня не сможет пообщаться с нами.
– Ей нужен отдых.
– Разумеется, я понимаю. Ей пришлось пройти через такое… И еще раз разрешите извиниться, что мы позволили ситуации зайти так далеко, и за то, что это вообще случилось. У нас есть четкие регламентации, как поступать в случае, если одни ученики травят другого, но в этот раз они с треском провалились, разумеется, мы будем разбираться.
