Женщина без воображения - Ли Миранда (книги без сокращений .txt) 📗
— Кто такая Элисон?
— Моя лучшая подруга. Мы учились вместе в школе.
— А, понятно. Наверное, нам пока надо оставить тему музыки, чтобы ты изложила основные вехи своей биографии. Не надо рассказывать мне все подробно. Только то, что посчитаешь нужным.
— Я и не собираюсь подробно рассказывать тебе обо всем, — возразила Лора, подумав о Брэде и Марио.
Конечно, она не будет рассказывать Райану об этих унизительных для нее отношениях. Но она расскажет ему о своей матери, которая сбежала из родительского дома в Сидней и в конце концов вышла замуж за ее отца, тоже беженца, но другого рода. Кармело Ферруджи был адвокатом, и ему пришлось бежать из Колумбии, когда его первую жену и детей убили очень плохие и жестокие люди. Кармело был добрым и сострадательным человеком, который всю оставшуюся жизнь помогал людям, оказавшимся в бедственном положении. И он был на двадцать лет старше матери Лоры…
Она также расскажет Райану о трагической смерти своих родителей, погибших в авиакатастрофе. Ей тогда было всего одиннадцать лет. Поделится с Райаном и воспоминаниями о годах, проведенных в Хантер-Валли, вместе с бабушкой, и о своей учебе в школе-интернате в Сиднее.
— Я всегда знала о том, что буду жить в Сиднее после окончания школы, — добавила Лора. — И что я стану юристом, как отец. На самом деле я некоторое время поработала юрисконсультом, оказывая бесплатную юридическую помощь неимущим, — так, как это делал мой отец. Но мне это не очень нравилось. Я считала такую работу немного… скучной.
— Поэтому ты устроилась на работу в «Харви, Мишель и партнеры»?
— Нет, сначала я устроилась в другую юридическую фирму, которая специализировалась по уголовным делам.
— И тебе не показалось это… скучным?
— Нет. Мне нравилась новая работа. Но я… э-э-э…
— Что?
Лора слишком поздно поняла, куда может привести этот разговор.
Она вздрогнула. Ей очень не хотелось говорить о Марио. Брэд причинил ей боль, но Марио нанес ее сердцу еще более глубокие раны…
— У меня возникли отношения с клиентом, и кончилось все это очень плохо…
— Понятно.
— Ничего тебе не понятно! — рассердилась Лора.
— Нет, понятно. У меня тоже один раз был роман с клиенткой, и он тоже очень плохо закончился. Мой бизнес чуть не развалился.
Лора испытала шок.
— Что случилось?
— Короче говоря, у меня была короткая связь с одной моей клиенткой. Когда я расстался с ней, она стала клеветать на мою компанию, а также на меня. И только чудом мы остались стоять на ногах. С тех пор я никогда не завожу романы со своими клиентками. Думаю, ты придерживаешься того же правила.
— Да, ты угадал.
— Значит, я могу быть спокоен: ты никогда не увлечешься мной, Лора.
О, какая ирония была в его словах!
— Да, можешь не волноваться!
Раздался его смех.
— Ты знаешь, это так замечательно — находиться в обществе женщины, на которую можешь полностью положиться.
— Поясни, пожалуйста, — сказала Лора гораздо резче, чем она того хотела.
— Я никогда бы не стал притворяться твоим мужчиной, если бы нравился тебе. Потому что, если бы это было так, наша поездка значительно осложнила бы наши деловые отношения.
— Не понимаю почему… Даже если бы ты нравился мне, я не нравлюсь тебе!
— Это неправда, дорогая моя! Разве мне может не нравиться женщина, которая потратила три тысячи долларов на спасение жизни своего бедного маленького котика?
— О-о-о! — протянула Лора.
А затем случилось невероятное.
Она покраснела.
Глава 10
Райан не мог поверить своим глазам — щеки Лоры стали пунцовыми. Сначала он встревожился, но через пару секунд понял: это была естественная реакция женщины на неожиданную и искреннюю похвалу мужчины.
— Надеюсь, я не сказал ничего из ряда вон выходящего, — произнес он. — Ведь у меня нет никаких причин для того, чтобы не любить тебя, не правда ли?
Лора, к ее чести, быстро овладела собой:
— Конечно нет! Ты просто удивил меня, вот и все. И, как бы то ни было, я не могу с неприязнью относиться к человеку, который согласился пожертвовать своими выходными, чтобы порадовать мою бабушку.
Райан не смог сдержать улыбки:
— Будь осторожнее! Мы не должны заходить слишком далеко со взаимными комплиментами!
— Ведь ты не хочешь, чтобы я лгала тебе, не так ли? — съязвила она.
— Когда мы окажемся в доме твоих родственников, нам придется лгать, льстить друг другу и флиртовать, но в разумных размерах!
— Флиртовать?!
Райан чуть не рассмеялся, увидев ужас на ее лице.
— Именно так, — произнес он совершенно невозмутимо. — Ведь ты умеешь флиртовать, Лора?
— Я никогда не заигрывала с мужчинами. И не льстила им.
— Тогда тебе придется научиться. Или ты хочешь остаться старой девой до конца своей жизни?
Лора бросила на него возмущенный взгляд:
— То, как я проведу остаток своей жизни, — не твое дело!
— Очень жаль, — бросил он. — Но почему ты выбираешь такую участь? Если какой-то подлец заставил тебя страдать, это не значит, что все мужчины — мерзавцы. Ты должна двигаться вперед. Садись снова в седло, как говорится!
— Надо воспользоваться твоей рекомендацией! — с сарказмом сказала она.
— Послушай, эти выходные — прекрасная возможность обучиться искусству флирта. Ты сможешь практиковаться на мне, сколько захочешь, не опасаясь никаких последствий.
— Не надо шутить со мной.
Лора вздохнула, и этот вздох был такой… печальный. Или усталый?
Неожиданно Райан понял — он слишком сильно давит на нее. Это была его дурная привычка — пытаться установить над всем контроль.
— Прости. Наверное, я невыносимый. Обещаю не командовать тобой, когда мы приедем к твоим родственникам.
— Не надо так сильно меняться, — сухо посоветовала она. — Бабушке нравятся властные мужчины.
— Но тебе они не нравятся, Лора. Ведь я буду играть роль твоего идеального мужчины, а не бабушкиного.
— А ты знаешь, что это такое — «идеальный мужчина»? — насмешливо спросила она.
— Он должен быть истинным джентльменом, для начала. Немного старомодным, но без всякого мужского шовинизма. Такой мужчина обращается с тобой как с принцессой. Он страстный, но в то же время нежный. Нежный и заботливый… — Быстро взглянув на нее, Райан понял, что попал в точку.
— Неужели ты умеешь читать мысли? — удивленно спросила она.
— Нет, я просто хороший слушатель. Услышав, как ты описываешь своего отца, я понял: он — модель твоего идеального мужчины. Осмелюсь предположить, бойфренд, который причинил тебе так много страданий, тоже был похож на идеального мужчину, но это была лишь маска. Внутри он оказался совсем другой, так ведь?
Мрачное молчание Лоры глубоко тронуло его. Райан понял — разговор об этом вряд ли ей поможет.
— Судя по твоим словам, он был отъявленным негодяем, — продолжал Райан. — И тебе лучше его забыть.
И все же Лора продолжала молчать.
— Настало время расслабиться. — Райан включил радио. — Откинь назад сиденье, избавься от лишнего напряжения, — приказал он. — И прежде чем ты велишь мне заткнуться, скажу еще кое о чем: каждая женщина хочет, чтобы ею командовали. В определенный момент. В такой, как сейчас. Поэтому проглоти те язвительные слова, которые вертятся у тебя на языке, и делай то, что я говорю, хорошо?
Лора не стала возражать. И она сделала в точности то, что он ей сказал: откинула назад спинку сиденья, закрыла глаза и глубоко вздохнула. Кажется, она даже задремала.
Хорошо, что он знал дорогу до реки Хоксбери. Иначе ему пришлось бы будить Лору. Через пять минут Райан свернул вправо, на автостраду, где сильно увеличил скорость. Потоки машин распределились по полосам, и мощная машина Райана стала стремительно накручивать мили на колеса.
Город остался позади, теперь вокруг них расстилался сельский пейзаж: невысокие каменистые холмы, поросшие кустарником. Менее чем через полчаса дорога стала спускаться вниз, предположительно к реке и к маленькой деревушке под названием Бруклин.
